User manual PANASONIC CF-VDM732

[. . . ] DVD MULTI Drive Pack DVD MULTI CF-VDM732U FJ0305-0 DFQX5517ZA Printed in Japan ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Usage Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Using the Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Using the Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] *1 Siehe die , , LIZENZVEREINBARUNG" in der Bedienungsanleitung des Computers. 5 Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anleitungen, um WinDVD zu installieren. Verwendung von WinDVD Sie können WinDVD mit einem der folgenden beiden Verfahren verwenden. Doppelklicken Sie auf der Arbeitsfläche. Windows XP Wählen Sie [Start] - [Alle Programme] - [InterVideo WinDVD] - [InterVideo WinDVD]. Windows 2000 Wählen Sie [Start] - [Programme] - [InterVideo WinDVD] - [InterVideo WinDVD]. <Zugriff auf das Online-Handbuch> Wählen Sie , , ?" in der WinDVD-Menüleiste. Rechtsklicken Sie auf den WinDVD-Bildschirm, und wählen Sie [Hilfe]. HINWEIS Wechseln Sie nicht in den Standbymodus oder den Ruhezustand, schalten Sie das Display nicht mit Fn + F3 um, wahrend WinDVD läuft. Starten Sie WinDVD nicht, solange die Festplatten-Zugriffsleuchte kurz nach dem Computerstart blinkt. 36 HINWEIS Während der Videowiedergabe, vermeiden Sie Folgendes: · Auswerfen der Disc. · Verwendung anderer Anwendung oder der Eingabeaufforderung. · Ändern der Bildschirmeigenschaften. Falls Sie das Video-Displayfenster maximieren, können Sie erneut auf die ursprüngliche Fenstergröße zurückschalten, indem Sie auf den Bildern doppelklicken. Wenn die Anzahl der Anzeigefarben erhöht wird, erscheint eine Meldung, und die DVD kann nicht wiedergegeben werden: · Reduzieren Sie die Anzahl der Anzeigefarben. · Rechtsklicken Sie auf den Desktop, wählen Sie [Eigenschaften] - [Einstellungen] [Erweitert] - [Problembehandlung] und maximieren Sie den Wert der Hardware-Beschleunigung. Unmittelbar nach dem Fortsetzen aus einem Pause-Zustand können Einzelbilder übersprungen werden, und zwar in Abhängigkeit von der Betriebsumgebung oder dem DVD-Video (Bild und Ton werden unterbrochen). Im Extended Desktop oder im gleichzeitigen (internen/externen) Anzeigemodus gibt es Fälle, in denen Einzelbilder oder Videobilder nicht korrekt wiedergegeben werden. Bei lang andauerndem Schnellvorlauf kann es vorkommen, dass der Pause-Modus ab einem gewissen Punkt aktiviert wird. Falls dies der Fall ist, springen Sie aus dem Programm WinDVD aus, und starten Sie dann erneut. Bevor Sie die Erfassungsfunktion in WinDVD verwenden, entfernen Sie zuerst das Kontrollzeichen aus [Beschleunigte Hardwareentschilüsselung verwenden]. (Damit der Einstellungsbildschirm [Beschleunigte Hardwareentschilüsselung verwenden] angezeigt wird, rechtsklicken Sie auf den WinDVD-Bildschirm, und wählen Sie [Einrichten] - [Video]. ) Treffen Sie alle erforderlichen Schritte, um sicherzustellen, dass keine andere PlayerSoftware als WinDVD installiert ist. Falls eine andere Player-Software als WinDVD installiert ist, kann es vorkommen, dass die Bildwiedergabe nicht richtig erfolgt. Es gibt auf dem Markt einige DVD-Videodiscs, die bei der Wiedergabe ihre eigene Player-Software installieren. Achten Sie bei der Wiedergabe einer solchen DVD unbedingt darauf, die Installation der Player-Software abzubrechen, sobald der Installationsstart-Bildschirm erscheint. [. . . ] ( page 51) Le disque est-il plié, égratigné ou sale?Une erreur peut se produire si, après que le tiroir a été fermé ou que le fonctionnement a été repris depuis les modes de veille/hibernation, vous accédez au lecteur avant que le témoin d'état de l'appareil Multimedia Pocket s'éteigne. Une erreur peut aussi se produire lorsque le logiciel d'application accède automatiquement au lecteur. Dans ce cas, retirez le disque, réintroduisez-le et réessayez. [. . . ]