User manual PANASONIC CN-DV2000

[. . . ] ¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri. ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Use This Product Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] If you believe there to be an error in the map data, please report this directly to Navigation Technologies via the `driver feedback' form located on their website. www. navtech. com or if you do not have access to the web, please forward this information to the following address. Navigation Technologies' address: Navigation Technologies Customer Service PO Box 501 7300 AM Apeldoorn The Netherlands TELEPHONE NUMBER + 800 18 23 53 22 (Toll Free) or + 31 555 384 245 FAX NUMBER + 31 555 433 947 (When calling, replace the + sign with the international dialling code for The Netherlands from your country) Note: Please have the map and software version numbers available in advance. Using the remote control joystick scroll through the menu options and select "System Information" and press ENTER. Select "Version" and press ENTER. Map and software Versions are now displayed. For further assistance please refer to pages 53 of the instruction book. For UK Customers Only For all other enquires please contact Panasonic U. K Customer Care Centre on Tel: 08705 357357. Or visit our website at: www. panasonic. co. uk 9 ENGLISH Read the operating instructions for the player and all other components of your Mobile Navigation System carefully before using the system. They contain instructions on how to use the system in a safe and effective manner. Panasonic assumes no responsibility for problems resulting from failure to observe the instructions given in this manual. Failure to do so may result in electric shock or injury. · STOP THE VEHICLE BEFORE CARRYING OUT ANY OPERATIONS THAT COULD INTERFERE WITH YOUR DRIVING If loading or unloading a disc or raising or lowering the monitor could interfere with your driving (for example gear lever shifting), stop the vehicle in a safe location first, then operate the system. How to abandon battery cells (Netherlands) Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveran als KCA. This appliance contains a lithium battery for memory back-up Please consult your dealer when the battery needs replacement. Instead, take it to the designated collection point and hand it in as hazardous waste. 11 ENGLISH Up: Down: Names and Functions of Remote Control Buttons Infrared Transmitter Direct it at Remote Control Sensor on the Panasonic monitor or the optional infrared receiver. Joystick Tilting the joystick up, down, to the right and left ¡selects a highlighted item within menus and ¡scrolls map displays. ENTER Press to execute a highlighted item in a menu and apply settings. DEST (Destination) Opens the [Select Destination] menu for destination input and route search (a page 24). ENTER Lock Switch NAV (Navigation) Mode Key Lock Mode POS (Position) ¡Displays your current position. ¡In route guidance, switches between Current Position Map and Guide mode Map (a page 15). LAST Switches back to the previous screen. LAS T DEST ZOOM POS ZOOM ¡Changes the map scale (a page 17). ¡Scrolls up or down the pages of the list displayed. CROSS CURSOR KEYS MODE POP UP ¡These four keys are not assigned to any functions by now. VOICE SET UP MODE Switch the screen mode between navigation and others. MOVILE NAVIGATION SYSTEM POP UP Opens pop-up menus (a page 18). SET UP If the monitor is switched to external input while the navigation system is in operation, the screen background color may change to black. Opens the Setup Menu (a page 47). VOICE Initiates vocal guidance for route maneuver (a page 38). Batteries: 2 AA batteries (R6PU) Battery life: Approximately five months in normal use (based on manganese batteries at room temperature) LAS T DES T When to Replace Batteries · Replace the batteries as soon as possible when the system does not respond properly to remote control operations. · When placing the Remote Control into the console box, make sure there is no pressure applied to any of the remote control buttons. Pressure on any of the buttons will drain the batteries. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 OK NUMERIC KEYS These 12 keys are not assigned to any functions by now. ZOOM PO S 12 ENGLISH Starting the Mobile Navigation System Insert the map DVD-ROM (optional) into the unit to start the Mobile Navigation System. Map Disc This product supports the Navtech DVD-SDAL map disc format only. Panasonic cannot be responsible for accidents resulting from the use of map discs of other formats. Turn the vehicle's ignition switch to the ON or ACC position. Slide the front cover of the unit. IG ILE NAV DVD MOB A TI O N S Y S T EM DV1800 GPS RECEIVER ·ALL IN VIEW E SENSOR · GYROSCOP Insert the map DVD-ROM with the printed side facing up, and close the front cover by pushing it up. a After displaying [Accessing Data], the opening screen appears, followed by the [CAUTION] screen. * The map DVD-ROM is not included with the CN-DV2000. MEMORY CARD SLOT IG ILE NAV DVD MOB A TI O N S Y S T EM DV1800 DV200 0 EY RECEIVE · FM MULTIPL CARD SLOT · MEMORY R Opening screen [CAUTION] screen After reading the contents of the [CAUTION] screen, press ENTER. The screen remains unchanged till the button is pressed. [. . . ] (If the cable is unconnected, read the manual and check the connection. ) Press the POS button. Check the route guide display on the current position map. Check the direction for your destination. Repeat route search. GPS symbol is not displayed. GPS signals cannot be received due to an obstacle. [. . . ]