User manual PANASONIC CQ-DF401U

[. . . ] Removable Full Front CD Player/Receiver with Changer Control Lecteur CD/Récepteur avec commande de changeur de CD et panneau avant entièrement amovible SCAN/APM REMOTE CQ-DFX501U MOSFET 45WX4 OPEN RANDOM VOL SEL BAND TUNE TRACK S·HDB CD RECEIVER WITH CHANGER CONTROL REP PWR Reproductor de CD/Receptor con carátula completa desmontable y control de cambiador de CD SOURCE MONO/LOC MUTE 7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 CLOCK DISP LEVL DIMMER (CQ-DFX501U) CQ-DFX501/DF401U Removable Full Front CD Player/Receiver Lecteur CD/Récepteur avec panneau avant entièrement amovible Reproductor de CD/Receptor con carátula completa desmontable CQ-DFX301U Operating Instructions Manuel d'instructions Manual de instrucciones Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure. Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. E N G L I S H Safety Information Radio Frequency Interference Statement (Part 15 of the FCC Rules): Applies only in U. S. A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. [. . . ] Disc number/Track number/ Track playing time Clock display Disc scan play CD changer 16 CQ-DFX501/DF401/DFX301U CQ-DFX501/DF401/DFX301U 17 E N G L I S H 9 Remote Control Unit Preparation Battery Installation 1 Remove the battery holder. Pull the holder by the position B while pushing position A in the direction indicated by the arrow. 2 Install the battery on the battery holder. Set a new battery properly with its (i) side facing up as shown in the figure. Push in the battery holder back into its original position. Back side Lithium battery (included) Installation Guide WARNING This installation information is designed for experienced installers and is not intended for non-technical individuals. It does not contain warnings or cautions of potential dangers involved in attempting to install this product. Position B E N G L I S H 10 Any attempt to install this product in a motor car by anyone other than qualified installer could cause damage to the electrical system and could result in serious personal injury or death. Battery Notes Battery holder Position A Remove and dispose of an old battery immediately. Battery Information: Battery type: Panasonic lithium battery (CR2025) (included) Battery life: Approximately 6 months with normal use (at room temperature) Caution: Improper use of batteries may cause overheating, an explosion or ignition, resulting in injury or a fire. Do not disassemble or short the battery. Keep batteries away from children to avoid the risk of accidents. Be careful to the local disposal rules when you dispose of batteries. Installation Hardware No. nut (5 mm·) Rear support strap Tapping screw (5 mm·a16 mm) Mounting bolt (5 mm·) Power connector Removable face plate case Trim plate Diagram Q'ty 1 1 1 1 1 1 1 1 If you encounter problems, please consult your nearest professional installer. Caution: This unit operates with a 12 V DC negative ground auto battery system only. Do not attempt to use it in any other system. Before you begin installation, look for the items which are packed with your unit. Warranty Card. . . Fill this out promptly. Panasonic Servicenter for Service Directory . . . Keep for future reference in case the product needs servicing. Installation Hardware. . . Needed for in-dash installation. Control Reference Guide Buttons of the remote control function in the same way as the controls on the main unit of the reference page. Point the remote control unit at the main unit's sensor (REMOTE). (ATT) Required Tools You'll need a screwdriver, a 1. 5 V AA battery, and the following: 12 V DC Electrical Side-cut Test bulb tape pliers Power button (PWR) ( page 10) Mode button (MODE) ( pages 14, 16) PWR MUTE Mute button (MUTE) ( page 10) Volume control buttons (VOL, " #) ( page 10) 8 MODE VOL Overview This product should be installed by a professional. However, if you plan to install this product yourself, your first step is to decide where to install it. The instructions in these pages will guide you through the remaining steps: (Please refer to the "WARNING" statement above. ) Identify and label the car wires. Connect the car wires to the wires of the power connector. [. . . ] left, rear Cause/Step Left and right balance, or front and rear balance is off on one side. Adjust balance/fader mode as appropriate. The right speaker wire is connected to the left speaker and the left speaker wire to the right speaker. Connect the speaker wires to the correct ones. DISC No. Left and right sounds are reversed in stereo listening. Remote Control Trouble Cause/Step Battery poles (i) (j) are reversed. [. . . ]