User manual PANASONIC CQ-C3305N

[. . . ] WMA MP3 CD Player/Receiver Model: CQ-C3305N Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d'instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Brugsvejledning Instrukcja obslugi Nvod k obsluze Hasznlati utastsok Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach fr sptere Nachschlagzwecke sorgfltig auf. Prire de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultrieure. Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik. [. . . ] In direct sunlight Near car heaters Dirty, dusty and damp areas On seats and dashboards Do not leave discs in the following places: Use a dry, soft cloth to wipe from the center outward. Sampling Frequency DA Converter Pick-Up Type Light Source Wave Length Frequency Response Signal to Noise Ratio Total Harmonic Distortion Wow and Flutter Channel Separation 8 times oversampling 1 bit DAC System Astigma 3-beam Semiconductor laser 790 nm 20 Hz 20 kHz (1 dB) 96 dB 0. 01 % (1 kHz) Below measurable limits 75 dB <Correct> <Wrong> Disc with adhered stickers or tape Discs with cracks, scratches or parts missing Do not write on the disc label with a ballpoint pen or other hard-point pens. You may have trouble playing back some CD-R/RW discs recorded on CD recorders (CD-R/RW drives), either due to their recording characteristics or dirt, fingerprints, scratches, etc. CD-R/RW discs are less resistant to high temperatures and high humidity than ordinary music CDs. Leaving them inside a car for extended periods may damage and make playback impossible. Some CD-R/RWs can not be played back successfully thanks to incompatibility among writing software, a CD recorder (CD-R/RW drive) and the discs. This player cannot play the CD-R/RW discs if the session is not closed. This player cannot play the CD-R/RW discs which contains other than CD-DA or MP3/WMA data. Be sure to observe the instructions of CD-R/RW disc for handling it. FM Stereo Radio Frequency Range Stereo Radio Usable Sensitivity Stereo Separation 87. 5 MHz 108. 0 MHz 6 dB/V (S/N 30 dB) 35 dB (at 1 kHz) 531 kHz 1 602 kHz 27 dB/V (S/N 20 dB) 153 kHz 279 kHz 32 dB/V (S/N 20 dB) AM (MW) Radio Frequency Range Usable Sensitivity Maintenance/Fuse Cleaning the Unit Your product is designed and manufactured to ensure the minimum of maintenance. Use a dry, soft cloth for routine exterior cleaning. Never use benzine, thinner, or other solvents. AM (LW) Radio Frequency Range Usable Sensitivity Notes: Specifications and design are subject to modification without notice due to improvements. Some figures and illustrations in this manual may be different from your product. Sales and Support Information For UK and Ireland customers only. If the fuse blows out, consult your dealer, or your nearest authorized Panasonic Service Centre. Direct Sales at Panasonic UK Order accessories and consumable items for your product with ease and confidence by phoning our Customer Care Centre Monday - Thursday 9:00am - 5:30pm, Friday 9:30am - 5:30pm. Or go on line through our Internet Accessory ordering application at www. panasonic. co. uk. Most major credit and debit cards accepted. All enquiries, transactions and distribution facilities are provided directly by Panasonic UK Ltd. Also available through our Internet is direct shopping for a wide range of finished products, so take a browse on our website for further details. Customer Care Centre Fuse Warning Use fuses of the same specified rating (15 A). Using substitutes or fuses with higher ratings, or connecting the unit directly without a fuse could cause fire or damage to the unit. If the replaced fuse fails, contact your nearest authorized Panasonic Service Centre. For customers within the UK: 08705 357357 For customers within the Republic of Ireland: 01 289 8333 Visit our website for product information E-mail: customer. care@panasonic. co. uk 32 CQ-C3305N CQ-C3305N 33 Notes on Discs, Maintenance/Fuse, Specifications Disc cleaning Labels created by a printer, Protective films or sheets Irregularly shaped discs Notes on CD-Rs/RWs CD Player General How to hold the disc Printed side English ATEST 8 SD 2131 Tento vrobek je shodn s typem schvlenm Ministerstvem dopravy a spoj Cesk republiky pod cslem 2131 c. j. 1964/2004-150-SCH2. Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd. Web Site: http://panasonic. net YEFM285930A FT1106-1116 Printed in China Consult a professional for installation. Verify the radio using the antenna and speakers before installation. Wenden Sie sich zum Einbau an einen Fachmann. Probieren Sie den Radiobetrieb vor dem Einbau mit Antenne und Lautsprechern aus. Prenez contact avec un spcialiste pour le montage. Vrifiez l'autoradio avant de procder au montage. Exclusively operated with 12 V battery with negative () ground. (for non-ISO connector) Connect the battery lead (yellow) to the positive (+) terminal of the battery or fuse block terminal (BAT). (for non-ISO connector) Controleer voor de installatie of de radio werkt met de antenne en de luidsprekers. Mounting angle side to side : horizontal front to rear : 0 30 Montagewinkel seitlich : horizontal vorne-hinten : 0 30 Angle de montage latral : horizontal longitudinal : 0 30 Bevestigingshoek links/rechts : horizontaal voor/achter : 0 30 0 30 Apply insulating tape to bare leads. Dieses Gert ist ausschlielich fr den Anschluss an Bordnetze mit 12 V Batterie und negativer () Klemme an Masse bestimmt. Schlieen Sie den Versorgungsleiter (rot) zum Schluss an. (wenn kein ISO-Stecker verwendet wird) Model: CQ-C3305N (pour un connecteur non-ISO) Connectez le fil (jaune) la borne positive (+) de la batterie ou la borne (BAT) de la bote fusibles. [. . . ] The product should be serviced only by qualified personnel. Please refer the checking and the repair to professionals. Panasonic shall not be liable for any accidents arising out of neglect of checking the unit or your own repair after your checking. Never take measures especially those other than indicated by italic letters in "Possible solution" described below because those are too dangerous for users to handle themselves. Warning Do not use the unit in an irregular condition, for example, without sound, or with smoke or a foul smell, which can cause ignition or electric shock. [. . . ]