User manual PANASONIC CQ-C9700N

[. . . ] MP3 WMA CD Player/Receiver with Full Dot Matrix Display and CD Changer Control CQ-C9800N/C9700N CQ-C9800N BAND (CQ-C9800N) Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d instructions d'instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones TEXT Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach fr sptere Nachschlagzwecke sorgfltig auf. Prire de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultrieure. Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik. [. . . ] Failure to do this could cause the battery to go dead. GRAPHIC PATTERN (Setting range: 7types, Default: All) Switching by []] or [[] All: Pattern A: Pattern B: Pattern C: Pattern D: Pattern E: S. A. : Random display from among patterns A E F1 Metropolis Surfing Soccer Snowboard 25-band display (Spectrum analyzer) Note: The graphic pattern and still image are changeable. (a page 34) If corrupted data is selected, "DISPLAY FILE INCOMPLETE" appears. (a page 34) 32 CQ-C9800N/C9700N CQ-C9800N/C9700N Function Setting, Display Setting 33 4 Press [BAND] English (Setting range: 11types, Default: All) Customize the Display (Customize Function) You can edit the moving images and still images that are initially stored in the unit. You also can use the data that is downloaded from the Panasonic Web site and the data that is stored with a digital camera or other devices and processed with exclusive software, IMAGE STUDIO. See "Notes on Customize function"(a page 35) as well. Note: Visit Panasonic Web site (http://panasonic. co. jp/pas/en/software/customize/index. html) for details. Note on Download Service The download service may be suspended or stopped without advance notice. The download service is not available in some areas. Please visit the site below for further information. Panasonic Web site: (http://www. panasonic. co. jp/global/) Error Display Messages No customize-specific data on the disc a Load a disc that contains customize-specific data. Preparation: Put the CD-R/RW that contains data to be customized in hand. 6 Select a file. Example: GRAPHIC PATTERN 1 If there is a disc inside, take out the disc. CUSTOMIZING FAILED 2 Press [SOURCE] Notes on IMAGE STUDIO [}][{][]][[]:Select [BAND] (SET): Confirm Notes: Files are automatically identified by their extensions, and target files are displayed. If [BACK] is selected, the screen of step 5 appears. This download service is not available in some areas. For details, please access the Panasonic website. IMAGE STUDIO is available only by downloading from the address below. Refer to the downloaded operating manual for how to use IMAGE STUDIO. to select the CD mode. Customize failed a Check to see whether or not the extension is correct and file contents are appropriate. DISPLAY FILE INCOMPLETE 3 Hold down [SEL] for 4 sec. or more to display the menu screen. 7 For a moving image file or still image Notes on Customize Function file, select where to save the file. Notes on File The customize-specific file is downloadable from the URL below. You can create exclusive files stored with a digital camera or other devices by using exclusive software, IMAGE STUDIO that can be accessed from the same URL. Otherwise, the data cannot be recognized. 4 Load a CD-R/RW that contains data. Note: It may take time for the unit to identify the CD-R/RW. []][[]: Select [BAND] (SET): Confirm Notes: New data overwrites existing data. The moving image data A, and still image data 1 are not overwritten. If [BACK] is selected, the screen of step 6 appears. 5 Select an item to be customized. [}][{]: Select [BAND] (SET): Confirm Note: To exit the customize menu, hold down [SEL] 4 sec. or more. At Disc Making Save only customize-specific data. Files contained in a folder cannot be recognized. [. . . ] After connection, insulate the portions marked () with insulating tape. Note: For cars other than types A and B, please consult your local car shop. A4 12V Batteries (Continuouse supply) 12 V-Batterie (Dauerversorgung) Batterie de 12 volts (alimentation continue) 12 V accu (doorlopende stroomvoorziening) L Use ungrounded speakers only. Allowable input : 50 W or more (CQ-C9700N) : 70 W or more (CQ-C9800N) Impedance : 4 8 Distance between speaker and amplifier: 30 cm or more Verwenden Sie nur nicht geerdete Lautsprecher. Zulssige Belastbarkeit : 50 W oder mehr (CQ-C9700N) : 70 W oder mehr (CQ-C9800N) Impedanz : 4 8 Entfernung zwischen Lautsprecher und Verstrker: 30 cm oder mehr Utilisez uniquement des haut-parleurs non relis la masse. [. . . ]