User manual PANASONIC CQ-DFX888

[. . . ] NO ABRA LAS CUBIERTAS NI HAGA REPARACIONES USTED MISMO. SOLICITE LOS TRABAJOS DE SERVICIO AL PERSONAL CALIFICADO. F R A N Ç A I S Produits laser: Longueur d'onde: 780 nm Puissance du laser: Aucune radiation dangereuse n'est émise avec la protection de sécurité. Productos láser: Longitud de onda: 780 nm Potencia láser: Con protección de seguridad no se emite radiación peligrosa. E S P A Ñ O L MISE EN GARDE: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'INTERFÉRENCES, UTILISER UNIQUEMENT LES COMPOSANTS FOURNIS. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. [. . . ] PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELÉCTRICAS, Y PARA EVITAR LAS INTERFERENCIAS MOLESTAS, UTILICE SOLAMENTE LOS COMPONENTES INCLUIDOS. CAUTION: THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. Label indication and location Model No. N° De Modèle C Q - D P X 1 5 2 U 12V 4~8 15A FM75 §Déclaration d'interférence de fréquences radio (Partie 15 des Règlements FCC): Cet appareil numérique de Classe B est conforme au règlement NMB-003 canadien. (CQ-DPX152U) Manufactured for P. T. National Gobel Jakarta INDONESIA Made in INDONESIA Serial No. N° De Série This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. Laser products: Wave length: 780 nm Laser power: No hazardous radiation is emitted with safety protection. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE ONLY THE INCLUDED COMPONENTS. Find the model number and serial number on either the back or bottom of the unit. Please record them in the space below and retain this booklet as a permanent record of your purchase to help with identification in case of theft. MODEL NUMBER SERIAL NUMBER DATE PURCHASED FROM CQ-DPX152/DP102U Il est recommandé de noter, dans l'espace prévu cidessous, les numéros de modèle et de série inscrits soit à l'arrière soit sous le fond de l'appareil, et de conserver ce manuel comme mémorandum de l'achat afin de permettre l'identification de l'appareil en cas de vol. All illustrations throughout this manual represent model CQ-DPX152U unless otherwise specified. The following table describes the differences between 2 models. Models Features Preamp output connector Remote control unit CQ-DPX152U Rear (L, R), Front (L, R) Included CQ-DFX888 Rear (L, R) Not included Lecteur CD/récepteur (1) Connecteur d'alimentation (1) Télécommande (1) Pile au lithium (CR2025) (1) Quincaillerie pour l'installation (vis, cordons, etc. ) ( page 42) Manuel d'instructions (1) Carte de garantie, etc. Remarque: Ce manuel a été conçu pour les 2 modèles CQ-DPX152U et CQ-DFX888. Toutes les illustrations du présent manuel mettent en présence le modèle CQ-DPX152U à moins d'indication contraire. Le tableau ci-dessous décrit les différences entre les 2 modèles. Modéle NOTICE: Language for Manuals of Products Using LCD This product has a fluorescent lamp that contains a small amount of mercury. It also contains lead in some components. Disposal of these materials may be regulated in your community due to environmental considerations. For disposal or recycling information please contact your local authorities, or the Electronics Industries Alliance: <http://www. eiae. org. > Commande CQ-DPX152U Arrière (L, R), Avant (L, R) Fourni CQ-DFX888 Arrière (L, R) Non fourni Connecteur de sortie de préamplificateur Télécommande 4 CQ-DPX152/DP102U CQ-DPX152/DP102U 5 Panasonic le da la bienvenida a la familia constantemente en aumento de poseedores de productos electrónicos. Nos esforzamos en proporcionarle las ventajas de la ingeniería mecánica y electrónica de precisión, de una fabricación con componentes cuidadosamente seleccionados, y de un montaje realizado por personas orgullosas de la reputación que su trabajo ha cimentado para nuestra empresa. Estamos seguros de que este producto le proporcionará muchas horas de distracción y, una vez comprobada la calidad, el valor y la fiabilidad incorporados, usted también se sentirá orgulloso de pertenecer a nuestra familia. Contents Safety Information. [. . . ] Estamos seguros de que este producto le proporcionará muchas horas de distracción y, una vez comprobada la calidad, el valor y la fiabilidad incorporados, usted también se sentirá orgulloso de pertenecer a nuestra familia. Contents Safety Information. Page 2 Radio Frequency Interference Statement (Part 15 of the FCC Rules): . 14 Language for Manuals of Products Using LCD . 10 Power, volume, mute, loudness, display change, audio mode (Bass/Treble/Balance/Fader) Clock Basics . [. . . ]