User manual PANASONIC CQ-RDP101

[. . . ] 2 àÌÒÚÛÍÚË, Ì°Â ÛÍÁÌËfl . 11 ÄÍÒÂÒÒÛ° . 11 é·Ë Ò, ÂÂÌËfl . 48 êÂrÛÔËÓ, Í ÛÒÓ, . [. . . ] Cause/Step The antenna ground lead is not connected properly. Connect the antenna ground lead properly. The radio antenna is not extended enough. Battery cable is not correctly connected. Connect the battery cable to the terminal that is always active. Specifications General Power Supply Maximum Power Output Tone Action Current Consumption Pre-Amp Output Voltage Speaker Impedance Dimensions Weight : 12 V DC (11 V ­ 16 V) Test Voltage 14. 4 V, Negative ground : 50 W × 4 (at 4) : Bass ; ± 12 dB at 100 Hz Treble; ± 12 dB at 10 kHz : Less than 2. 5 A (tape mode, 0. 5 W 4-speaker) : 2. 0 V (CD Play mode; 1kHz 0 dB) : 4 (4 - 8 acceptable) : 178(W) × 50(H) × 155(D) mm : 1. 4 kg E N G L I S H 18 Cassette Tape Trouble No sound. Cause/Step Blank tape is inserted in the unit. (Ask a service representative for advice. ) Poor quality tape. Dolby B NR tape plays with Dolby B NR off. Non-Dolby B NR tape plays with Dolby B NR on. (Ask a service representative for advice. ) Wow and flutter level is very high. Tape running mechanism is dirty or out of order. èÓËÒÍ , ÚÓÏÚË~ÂÒÍË ÓÒÚÌ, ÎË, ÂÚÒfl ÔË ÔËÂÏ ÒË, , ÌÎ ÒÎÂÛÂÈ ËÓÒÚÌ^ËË. r Ç°·Ó ÂÊËÏ MONO ÖÒÎË ÔË ÔËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌË~ÂÒÍÓÈ ÔÂÂ~Ë Ì óå ÏÂ¯Ú ÒËθ̰ ÔÓÏÂiË, ÚÓ ÌÊÏËÚ [MONO] Îfl ÔËÂÏ , ÂÊËÏ MONO. çÊÏËڠ Á [MONO] Îfl ÓÚÏÂÌ°. àÌËÍÚÓ ÂÊËÏ MONO PW R CQ-RDP101 DOLBY B NR REMOTE D AN VO L/ SEL SH PU M OD E APM TUNE TRACK DISC SCAN REPEAT RANDOM UD LO MUTE 1 MTL NR 2 3 TPS REP 4 5 B·S 6 MONO DI SP w Ä, ÚÓÏÚË~ÂÒÍfl ÔÂÛÒÚÌÓ, Í ÒÚÌ^ËÈ (APM) çÊÏËÚÂ Ë ÛÂÊËÚ [BAND] (Äêå: , ÚÓÏÚË~ÂÒÍfl ÔÂÛÒÚÌÓ, Í ÒÚÌ^ËÈ) 2 ÒÂÍÛÌ ËÎË ·ÓÎÂÂ. · òÂÒÚ¸ ÌË·ÓΠÒËθ̰i ËÁ ËÏÂËiÒfl ÒÚÌ^ËÈ , ÚÓÏÚË~ÂÒÍË ÁÌÓÒflÚÒfl , ÔÏflÚ¸ ÔÓ ÌÓÏ ÔÂÛÒÚÌÓ, ÍË [1] - [6]. · èÓÒΠÛÒÚÌÓ, ÍË , ÚÓÏÚË~ÂÒÍË ÔÓ, ÓËÚÒfl ÒÍÌËÓ, ÌË ÍÊÓÈ ÔÂÛÒÚÌÓ, ÎÂÌÌÓÈ ÒÚÌ^ËË ÔÓÒÎÂÓ, ÚÂθÌÓ ÔÓ 5 ÒÂÍÛÌ. êÛ~Ìfl ÔÂÛÒÚÌÓ, Í ÒÚÌ^ËÈ q çÈËÚ ÒÚÌ^Ë ÔÛÚÂÏ Û~ÌÓÈ ËÎË , ÚÓÏÚË~ÂÒÍÓÈ ÌÒÚÓÈÍË ( ÒÚ. w çÊÏËÚ ÓÌÛ ËÁ 6 ÍÌÓÔÓÍ ÔÂÛÒÚÌÓ, ÍË ([1] - [6]) Ë ÛÂÊËڠ ÌÊÚÓÈ Ó ÒËi ÔÓ, ÔÓÍ ËÒÔÎÂÈ Ì ÏË, , ÌÂÚ ÓËÌ Á. Ç°ÁÓ, ÔÂÛÒÚÌÓ, ÎÂÌÌÓÈ ÒÚÌ^ËË çÊÏËÚ ÓÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ [1] - [6], ÒÓÓÚ, ÂÚÒÚ, ÛÛ ÊÂÎÂÏÓÈ ÒÚÌ^ËË. èÂÛÔÂÊÂÌËÂ: ÑÎfl ·ÂÁÓÔÒÌÓÒÚË ÂÁ° Ì ԰ÚÈÚÂÒ¸ ÔÂÛÒÚÌÓ, ËÚ¸ ÒÚÌ^ËË , Ó , ÂÏfl , ËÊÂÌËfl. PW R äÌÓÔÍË ÔÂÛÒÚÌÓ, ÍË [1] - [6] åË, , ÂÚ ÓËÌ Á 50 CQ-RDP101 CQ-RDP101 51 äÒÒÂÚÌ°È ÔÓË, , °, ÚÂθ á, , ÛÁÍ ÍÒÒÂÚ° ÇÒÚ, ËÚ¸ ÍÒÒÂÚÛ, ÌÔ, Îflfl ÓÚÍ°ÚÛ ~ÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË , Ô, Ó. íÚÂθÌÓ ÔÂÂÏÂÚ ÍÒÒÂÚÛ Ó ÚÂi ÔÓ, ÔÓÍ Á, , ÛÁÓ~Ì°È ÏÂiÌËÁÏ Ì , ÍÎ~ËÚÒfl. Ñθ¯Â ÍÒÒÂÚ ÛÒÚÌ, ÎË, ÂÚÒfl Ì ÏÂÒÚÓ Ë Ì~ËÌÂÚÒfl , ÓÒÔÓËÁ, ÂÂÌËÂ. ë·ÓÒ ÍÒÒÂÚ° èË ÌÊÚËË [u] ÍÒÒÂÚ Ò·Ò°, ÂÚÒfl Ë ·ÛÂÚ , , ÓÚÓ, Í ÒÌflÚË, ÔÔÚ , ÓÒÒÚÌ, ÎË, ÂÚ ËÒiÓÌ°È ÂÊËÏ ·ÓÚ°. èËÏÂ~ÌËfl: · ÖÒÎË , °ÍÎ~ÂÚÒfl ÔËÚÌË ·ÂÁ ÌÊÚËfl [u], ÚÓ ÍÒÒÂÚ Ì , °·Ò°, ÂÚÒfl. íÓ, , , ÒÎÂÛÂÚ Â Á , ÍÎ~ËÚ¸ ÔËÚÌËÂ Ë ÌÊÚ¸ [u], ~ÚÓ·° Ò·ÓÒËÚ¸ ÍÒÒÂÚÛ. · Ç ÒÎÛ~Â, ÂÒÎË Ì ÔÓÒÎÛ¯Ë, ¯¸ ÍÒÒÂÚÛ,  ÌÂÓ·iÓËÏÓ , °ÚËÚ¸ ËÁ ÓÚÒÂÍ ÔÔÚ. REMOTE CQ-RDP101 DOLBY B NR BA APM ND VO L/ SEL SH PU M OD E TUNE TRACK DISC SCAN REPEAT RANDOM àÌËÍÚÓ ÔÓ, , ÏÏ° (àÌËÍ^Ëfl " " , ÂÚÒfl. ) UD LO MUTE 1 MTL NR 2 3 TPS REP 4 5 B·S 6 MONO DI SP çÄ êìëëäéå üáõäÖ 5 èÂÂÍÎ~ÂÌË Á, ÛÍÓ, °i ÓÓÊÂÍ DISC SCAN REPEAT RANDOM TE 1 MTL NR 2 3 TPS REP 4 5 B·S 6 MONO éÚÍ°Úfl ÒÚÓÓÌ ÍÒÒÂÚ° çÊÚ¸ [ ] Îfl ÔÂÂÍÎ~ÂÌËfl , ÓÒÔÓËÁ, ÓflÂÈÒfl ÔÓ, , ÏÏ° Ò ÓÌÓÈ Á, ÛÍÓ, ÓÈ ÓÓÊÍË Ì Û, , Û. [. . . ] èËÒÓÂËÌËÚ ·ÚÂÈÌ°È Í·Âθ Í ÁÊËÏÛ, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÌiÓflÂÏÛÒfl ÔÓ ÌÔflÊÂÌËÂÏ. äÒÒÂÚÌ°È ÔÓË, , °, ÚÂθ çÄ êìëëäéå üáõäÖ 17 èÓ·ÎÂÏ çÂÚ Á, ÛÍ ÇÓÁÏÓÊÌfl ÔË~ËÌ / åÂÓÔËflÚË êËÓËÔÁÓÌ ëÇ ÑËÔÁÓÌ ~ÒÚÓÚ àÒÔÓθÁÛÂÏfl ~Û, ÒÚ, ËÚÂθÌÓÒÚ¸ : 531 - 1 602 ÍHz : 28 Å/ÏÍÇ (ë/ò 20 Å) ãÂÌÚ ·ÂÁ ÁÔËÒË Á, , ÛÊÂÌ , ÔÔÚ. á, , ÛÁËÚ¸ ÎÂÌÚÛ Ò ÁÔËÒ¸ , ÔÔÚ. å, , ÌËÚÌ°Â , , ÓÎÓ, ÍË Á, , flÁÌËÎËÒ¸. é~ËÒÚËÚ¸ , , ÓÎÓ, ÍË. [. . . ]