User manual PANASONIC CT-13R12T

[. . . ] Install in accordance with the manufacturer's instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. [. . . ] Confirme que el componente esté conectado y en operación. Apague el componente. AUX (VCR2) DTV AUX (TAPE) CABLE RECEPTOR DBS 15 ESPAÑOL OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO Códigos de Componentes (cont. ) Códigos para VCR Marca Admiral Aiwa Akai Audio Dynamic Bell & Howell Broksonic Canon CCE Citizen Craig Curtis Mathes Daewoo DBX Dimensia Emerson Fisher Funai GE Goldstar Gradiente Hitachi Instant Replay Jensen JVC Kenwood LXI Magnavox Marantz Marta Memorex MGA Minolta Mitsubishi Multitech NEC Olympic Optimus 335 332 314, 315, 316, 329 311, 339 Códigos para VCR (Cont. ) Marca Orion Panasonic Penney Pentax Código 320, 326 321, 322, 323, 324 300, 305, 310, 311, 324, 339, 345 300, 311, 345 320, 323, 324, 326, 331, 343 323, 324, 331 323 300, 301, 302, 323, 324, 331, 333, 345, 346 321, 322, 323, 324 305, 309, 324, 333, 336, 340 300, 301, 302, 323, 324, 331, 333, 345, 346 305, 309, 324, 336, 340 302, 304, 333 320, 326, 339, 352 305, 309, 313 301, 302, 304, 309, 320, 326, 338, 340, 347, 348 300, 305, 306, 307, 308 335, 336 317 335 337 328, 329, 330 331, 324, 331 306 310, 311, 339 310, 311, 339 321, 322, 323, 324 324 301, 346 311 306, 309, 335, 336, 344 305, 310, 311, 339 306, 344 Códigos para Decodificador de Cable Marca ABC Archer Cableview Citizen Curtis Diamond Eagle Eastern GCbrand Gemini General Instrument/ Jerrold Hamlin Hitachi Macom Magnavox Memorex Movietime Oak Panasonic Philips Pioneer Pulsar Puser RCA Realistic Regal Regency Rembrant Samsung Scientific Atlanta Slmark Sprucer Stargate Teleview Texscan Tocom Toshiba Unika Universal Videoway Viewstar Zenith 124 125, 132 105, 132 105, 122 112, 113 124, 125, 132 129 134 105, 132 122 111, 119, 120, 121, 122, 124, 125, 126, 127 112, 118, 140, 141, 142, 145 103, 124 103, 104, 105 133 Códigos para DBS Marca Dish Network (Echostar) Echostar Express VU G. (General Instrument) Gradiente Hitachi HNS (Hughes) Magnavox Panasonic Philips Primestar Proscan RCA Sony Star Choice Thoshiba Uniden Zenith Código 105, 115, 116 Código Código 105 105, 115 106 108 305, 313 320, 326 323, 325 343 Philco Philips Pioneer Proscan Quasar Radio Shack RCA Realistic Samsung Sansui Sanyo Scott 114 103, 111, 112 103 101, 102 104 101, 102 108 106, 109, 110, 113 306 305, 306, 329 324, 345 301, 324, 343 310, 311, 339 345 303, 319, 320, 325, 326, 343 305, 307, 308, 309, 313 320, 326, 334 324, 333, 345 306 334 300, 323, 345 323, 324 339 310, 311, 334, 339 306, 310, 311, 339 300, 305, 306, 307, 308, 309 323, 324, 331 310, 311, 339 306 309, 324 338, 340, 341, 347, 348 300, 345 338, 340, 341, 347, 348 304, 347 310, 311, 334, 339 323, 324 306, 321, 328, 335 ESPAÑOL 106, 109, 110, 113 107 103, 108 130 105, 132 102, 137, 139 109, 110, 114 106, 107, 128, 129, 130 101, 116 105, 132 132 115 132 112, 118, 140, 141, 142, 145, 149 134 105, 132, 137 105 111, 112, 113 101, 105 105, 110 105, 110 101, 105 144 135 104 125, 132 122, 132 106 129, 130 100, 117 100 101, 102 127 Códigos para DVD Marca Denon Ferguson JVC Mitsubishi Nordmende Panasonic Philips Pioneer RCA Saba Samsung Sharp Sony Technics Thomson Toshiba Yamaha Zenith Código 100 101 109 105 101 100 103 102 101 101 110 108 104 100 101 103 100 107 Sears Sharp Shintom Signature 2000 Singer Sony Sylvania Tashiro Tatung Teac Technics Teknika Toshiba Vector Research Wards Yamaha Zenith Zenith/. Drake 100 Satellite 16 OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO Códigos de Componentes (Cont. ) Códigos para Equipos de Casete Marca Aiwa Denon Fisher Jensen JVC Kenwood Marantz Nakamichi Onkyo Panasonic Philips Denon Fisher Jensen JVC Kenwood Marantz Nakamichi Onkyo Panasonic Philips Pioneer RCA Sansui Sharp Sony Teac Technics Yamaha Códigos para Receptores Marca Admiral Aiwa Denon Fisher Garrard Harman Kardon Jensen JVC Kenwood Magnavox Marantz Mclntosh Nakamichi Onkyo Optimus Panasonic Philips Pioneer Quasar RCA Sansui Sharp Sony Soundesign Teac Technics Victor Yamaha Códigos para reproductor de CD Marca Admiral Aiwa Carver Denon Emerson Fisher Harman/Kardon Hitachi Jensen JVC Kardon Kenwood LXI/Sears Magnavox Marantz McIntosh Nakamichi Onkyo Optimus Panasonic Philips Pioneer Quasar RCA Sansui Sanyo Scott Sharp Sherwood Sony Soundesign Teac Technics Victor Yamaha Códigos para Grabadoras Personales de Video Marca Panasonic Replay TV Philips Tivo Sony Tivo Código 120 125, 126 134, 135, 136 104 113 115, 123 129 132, 133 100, 108 127 124 116 106 109, 114 103, 127, 130, 131 118, 119, 121 123 105, 107 118, 119, 121 103, 105, 127, 130, 131 103, 111, 139 134, 137 122 138 111, 112, 113 118, 119, 121 132, 133 101, 102 Código 223, 224, 225 231 203 214 229, 230 200, 207 202 205 208, 209, 213 216, 218 222 231 203 214 229, 230 200, 207 202 205 208, 209, 213 216, 218 222 204 226, 227, 228 205, 210 231 219, 220 210, 211, 215 216, 218 201, 202 Código 226 233, 235 229 242 239 205 219, 220, 221, 223 207 234 240, 241, 245 223 200, 201, 211, 245 236 229, 232 229 221 210 214, 215 208, 218, 220, 222 224, 225, 227 229, 230 208 224, 225, 227 231, 237, 238, 247 210, 246 205 210, 246 242, 243 220 228 244 212, 216, 218 224, 225, 227 240, 241, 245 202, 203, 204 Código 100 102 101 17 ESPAÑOL NAVEGACIÓN BÁSICA DEL MENÚ Navegación básica del menú EXIT Presione para desplegar el menú Principal. IMAGEN TEMP COLOR NORMAL ESTANDAR - - - - - - - - - - - - - -I- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I- - - - - - - - - - - - --------------------------l -------------------l------NO IMAGEN MODO COLOR TINTE BRILLO CONTRASTE NITIDEZ NORMAL OTROS AJ. PRESIONE ACTION PARA MENU COLOR NATURAL REDUC DE RUIDO 3D Y/C FILTRO SI NO SI SD SI Presione para entrar al sub-menú. MATRIZ COLOR MV NO RR MPEG OTROS AJ. PRESIONE ACTION PARA REGRESAR Presione para seleccionar el ícono deseado. EXIT campo para el sub sub-menú IMAGEN IMAGEN MODO ESTANDAR - - - - - - - - - - - - - -I- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I- - - - - - - - - - - - --------------------------l -------------------l------NO Presione Presione ESPAÑOL para accesar al campo del sub menú. COLOR TINTE BRILLO CONTRASTE NITIDEZ NORMAL para seleccionar el sub sub-menú deseado. TEMP COLOR NORMAL COLOR NATURAL REDUC DE RUIDO 3D Y/C FILTRO MATRIZ COLOR MV SI NO SI SD SI NO RR MPEG OTROS AJ. PRESIONE ACTION PARA REGRESAR OTROS AJ. PRESIONE ACTION PARA MENU campo del submenu IMAGEN MODO ESTANDAR - - - - - - - - - - - - - -I- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I- - - - - - - - - - - - --------------------------l -------------------l------NO Presione IMAGEN Presione para seleccionar el sub-menú deseado. COLOR TINTE BRILLO CONTRASTE NITIDEZ NORMAL para seleccionar o ajustar el sub sub-menú deseado. TEMP COLOR ROJO COLOR NATURAL REDUC DE RUIDO 3D Y/C FILTRO MATRIZ COLOR MV SI NO SI SD SI OTROS AJ. PRESIONE ACTION PARA MENU NO RR MPEG OTROS AJ. PRESIONE ACTION PARA REGRESAR Nota: Para salir de menú. Presione para seleccionar o ajustar el sub-menú deseado. EXIT BRILLO 32 ---------I--------- Presione repetidamente hasta seleccionar el ícono del menu Principal. Icono del Menú Principal Nota: Para Sub-menú con OTROS AJ. IMAGEN MODO COLOR TINTE BRILLO Presione para seleccionar OTROS AJ. CONTRASTE NITIDEZ NORMAL PARA ENTRAR OTROS AJ. PRESIONE ACTION PARA MENU Presione para salir del Menú Principal. NORMAL - Reajusta BAJOS, ALTOS y BALANCE a los niveles prefijados de fábrica. AUDIO MODO BAJOS ALTOS BALANCE NORMAL OTROS AJ. ESTEREO SPA MONO I I I I I I I I- - - - - - - I I I I I I I I- - - - - - - -----------I----------SI OTROS AJ. Nota: PRESIONE ACTION PARA MENU Mientras las funciones del sub sub-menú estan remarcadas, presione VOL para seleccionar o activar. AUDIO SONIDO IA BBE ENVOLVENTE ENT. y presione VOL sub sub-menú. Nota: par desplegar el PRESIONE ACTION PARA REGRESAR · · Mientras las funciones del sub-menú estan remarcadas, presione VOL para seleccionar o activar. IMAGEN TEMP COLOR NORMAL COLOR NATURAL REDUC DE RUIDO 3D Y/C FILTRO MATRIZ COLOR MV RR MPEG SI NO SI SD SI NO · · OTROS AJ. PRESIONE ACTION PARA REGRESAR · · · · TEMP COLOR (temperatura) - Para aumentar o disminuir el rojo y el azúl para acomodarse a las preferencias personales. COLOR NATURAL - Esta función expande el rango de reproducción del color, lo que resulta en imágenes más vivas con una graduación de colores más nautural y tonos más delicados. REDUC DE RUIDO - Reduce el ruido de canal normalmente llamado "nieve". 3D Y/C FILTRO - Minimiza el ruido y cruce de color en la imágen. · SONIDO IA - Automáticamente mantiene el volumen constante entre programas y comerciales. BBE® - El Sonido de Alta Definición BBE restaura la claridad y presencia para un mejor entendimiento del habla y realismo musical. ENVOLVENTE - Sonido envolvente tridimensional con dos altavoces. HDMI In - Cuando se utilice HDMI, esta opción le permitirá cambiar entre entrada análoga y entrada digital. · Auto - Selecciona automáticamente señal análoga/ Digital. [. . . ] WARRANTY SERVICE For product operation and information assistance, please contact your Dealer or our Customer Care Centre at: Telephone #: (905) 624-5505 Fax #: (905) 238-2360 Web: www. panasonic. ca For product repairs, please contact one of the following: · Your Dealer who will inform you of an authorized Servicentre nearest you. · Our Customer Care Centre at (905) 624-5505 or www. panasonic. ca · A Panasonic Factory Servicentre listed below: Richmond, British Columbia Panasonic Canada Inc. 12111 Riverside Way Richmond, BC V6W 1K8 Tel: (604) 278-4211 Fax: (604) 278-5627 Calgary, Alberta Panasonic Canada Inc. Calgary, AB T2E 7H7 Tel: (403) 295-3955 Fax: (403) 274-5493 Mississauga, Ontario Panasonic Canada Inc. [. . . ]