User manual PANASONIC CT-20D11DE

[. . . ] Operating Instructions Manuel dutilisation CT-13R32C CT-13R42C CT-13R52D CT-20R6C CT-20G6D CT-20D11 D CT-25G6C F o r a s s i s tance, please call: 1-800-211 - PA N A (7262), or send e-mail to: consumerproducts @ panasonic. com (For USA o n l y ) CONGRATULATIONS Your new TV Monitor/Receiver features a solid state chassis that is designed to give you many years of enjoyment. It was thoroughly tested and tuned at the factory for best performance. INSTALLATION Television Location Follow these recommendations before deciding the location of your television. Avoid excessive sunlight or bright lights, including reflections. Keep away from excessive heat or moisture. [. . . ] Sélectionner C1 ou C2 pour afficher des sous-titres. Permet de programmer la mise hors contact automatique dans 30, 60 ou 90 minutes. Sélectionner NON pour mettre la minuterie hors fonction. Permet de programmer la mise en/ hors marche du téléviseur à une heure préréglée, au canal de son choix, tous les jours ou seulement une fois. When entered, TIME will display on screen after pressing POWER button, RECALL button, or changing channels. Program TV to automatically turn off in 30, 60, or 90 minutes. Program TV to automatically turn on and off at selected time on a selected channel or on one of nine pre-set FM stations , daily or only one day. CLOCK SET HORLOGE SLEEP TIMER SOMMEIL PROGRAM TIMER MINUTERIE PROG. PICTURE COLOR COULEUR TINT NUANCES BRIGHTNESS BRILLANCE PICTURE IMAGE SHARPNESS NETTETÉ NORMAL NORMALE IMAGE Adjust desired color intensity. Réglage de la densité chromatique. Adjust natural flesh tones. Réglage des nuances. Adjust dark areas for crisp detail. Réglage des zones sombres. Adjust white areas of picture. Réglage des zones claires. Adjust clarity of outline detail. Reset all picture adjustments to factory default settings. Réglage de la netteté. Rétablit tous les réglages par défaut. LOCK BLOCAGE Permet de programmer le blocage de l'utilisation de jeux vidéo et du visionnement d'enregistrements vidéo. *Pour plus de renseignements sur les blocages, consulter le guide sur la puce antiviolence fourni avec le téléviseur. Program to prevent video games and VCRs from being viewed. *For more information about Block Progams, see the V-CHIP Parental Lock manual provided with the TV package. LOCK SET VERROUILLER -7- FÉLICITATIONS l ENTRETIEN ET NETTOYAGE l SPÉCIFICATIONS l INSTALLATION l FÉLICITATIONS Votre nouveau moniteur/téléviseur comporte un châssis à semi-conducteurs conçu pour vous procurer de longues années d'agrément. Les tests sévères auxquels il a été soumis et les réglages de précision dont il a fait l'objet sont garants d'un rendement optimal. Spécifications Alimentation CT-13R32C CT-13R42C CT-13R52D CT-20D11D CT-20G6D CT-20R6C CT-25G6C (0, 9A) (0, 9A) (0, 9A) (1, 4A) (1, 4A) (1, 3A) (1, 8A) 120 V c. a. , 60 Hz Dossier du client Les numéros de modèle et de série sont inscrits sur le panneau arrière de l'appareil. Veuillez les noter dans l'espace ci-dessous et conserver ce manuel comme registre de votre achat. Cela en facilitera l'identification en cas de perte ou de vol. Bloc d'accord - 181 VHF-12 UHF-56 Câble-113 1V c. -à-c. 75 ohms, prises de type phono 500 mV eff. 4, 7 kilohms Prises d'entrée vidéo (certains modèles) Prises d'entrée audio (certains modèles) Prise de sortie audio (certains modèles) Numéro de modèle Numéro de série Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Entretien et nettoyage Écran (couper le contact) · Nettoyer l'écran avec un chiffon doux humecté d'eau savonneuse ou de nettoyant à vitres. NE JAMAIS UTILISER DE NETTOYANTS ABRASIF. Éviter une humidité excessive et bien essuyer. INSTALLATION Emplacement du téléviseur Suivre ces recommandations avant de déterminer l'emplacement du téléviseur. Protéger l'appareil contre les rayons solaires, un éclairage intense et les reflets. Protéger l'appareil contre la chaleur ou l'humidité excessive. Une aération insuffisante pourrait provoquer un dérangement des composantes internes. Un éclairage fluorescent peut réduire la portée de la télécommande. Éviter de placer le téléviseur à proximité d'un appareil dégageant un champ magnétique, notamment des moteurs, des ventilateurs ou des haut-parleurs externes. · r r r r Nota: Ne pas vaporiser de directement sur l'écran. produit nettoyant Coffret et télécommande · Nettoyer avec un chiffon humide ou humecté d'eau savonneuse. [. . . ] Appuyer sur la touche ACTION pour afficher le menu des réglages. ou pour Appuyer sur les touches sélectionner PROG CANAL. pour sélectionner Appuyer sur la touche ANTENNE FM. pq tu Insérer l'autre Sources d'alimentation extrémité du cordon dans la prise à l'arrière du téléviseur. Retirer l'allume-cigares de la douille et insérer à la place la fiche du cordon pour batterie de (12V c. c. ) (12V/DC) voiture. Nota: pq u (120V c. a. ) (120V/AC) Le cordon pour batterie de voiture est conçu uniquement pour une utilisation avec une batterie ayant le négatif à la masse. . PROG. [. . . ]