User manual PANASONIC CT-27SC15N

[. . . ] Color Television Operating Instructions Televisor a color Instrucciones de Operacin Tl-couleur Manuel d'utilisation CT-20SL15 CT-27SC15 CT-27SL15 TQB2AA0561 50301 PRINTED IN THAILAND IMPRESO EN TAILANDIA IMPRIM EN THALANDE WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrow head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons. The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the appliance. ENGLISH The Class II insulation symbol (square within a square) indicates that this product has been evaluated and tested to comply with Class II insulation requirements. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Install in accordance with the manufacturer's instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. [. . . ] LEYENDA CANAL2 - Otras modalidades de informacin relacionada con el video. TEXTO CH1, CH2 -Para que la gua de la programacin o cualquier otra informacin sea desplegada en pantalla, cuando sea disponible. (Bloquea una gran porcin de la imagen en la pantalla de la televisin). Se recomienda el modo LEYENDA CANAL1 para ver subtitulos. 12 OPERACIN DEL MEN DE ICONOS Operacin del Men de Iconos (cont. ) IMAGEN NORMAL Reajusta todas las modificaciones de la imagen a los predispuestos de fbrica. Procedimiento Presione CH Presione VOL o CH para seleccionar NORMAL. para seleccionar NO o AJUSTE. AUDIO SONIDO IA Automticamente mantiene el volumen constante entre programas y comerciales. Procedimiento Presione VOL AU D I O para seleccionar SI o NO. Presione CH o CH para seleccionar el punto que desea ajustar, luego presione VOL . Presione VOL o VOL para hacer el ajuste. :NO I M AG E N NORMAL CONTRASTE BRILLO COLOR TINTE DEFINICION / / / AC T I O N BRILLO 32 CRONMETRO DORMIR Seleccione DORMIR para programar la Televisin en minutos. Seleccione NO para desactivar el DORMIR. Procedimiento Presione VOL , luego presione VOL o VOL para seleccionar el tiempo deseado (120, 110, 100, . . . 20, 10) o NO. C RO N O M E T RO DORMIR :NO / AC T I O N 13 ESPAOL CONTRASTE Ajuste las reas blancas de la imagen. BRILLO Ajusta las reas oscuras para detalles ms ntidos. COLOR Ajusta la intensidad del color deseada. TINTE Ajusta los tonos naturales de la piel. DEFINICION Ajusta para dar mejor claridad a los detalles de la silueta. Procedimiento SONIDO IA :SI / / / AC T I O N OPERACIN DEL MEN DE ICONOS Operacin del Men de Iconos (cont. ) BLOQUEO Para utilizar la funcin BLOQUEO, registre primero un cdigo secreto. Procedimiento Use Teclado numrico (0-9) para introducir un cdigo secreto de cuatro dgitos. (Use un cdigo fcil de recordar, y escrbalo en un lugar seguro. ) BLOQUEO GUIA DE LOS PADRES Para evitar que se visualicen determinados canales, puede bloquear hasta nueve canales de TV y nueve canales de TV por cable. Procedimiento Use Teclado numrico (0-9) o CH / para visualizar el canal de TV que desea bloquear. ACTION para deplegar los iconos, luego Presione presione CH / o VOL / para seleccionar el icono LOCK. ACTION , luego use Teclado numrico (0-9) Presione para introducir un cdigo secreto de cuatro dgitos. (Use un cdigo fcil de recordar, y escrbalo en un lugar seguro. ) o CH para seleccionar GUIA DE Presione CH LOS PADRES, luego presione VOL . V- C H I P :NO C L A S I F I QU E T V :NO CLASIF PELICULA :NO :NO CLASIF ING CAN CLASIF FRE CAN :NO G UA R D I A D E J U E G O : N O G U I A D E L O S PA D R E S C A M B I A R C L AV E / / / AC T I O N N U E VA C L AV E :- - - - 0- 9/ACTION Entre nuevamente la misma cdigo secreto para la segridad. V- C H I P :NO C L A S I F I QU E T V :NO CLASIF PELICULA :NO :NO CLASIF ING CAN CLASIF FRE CAN :NO G UA R D I A D E J U E G O : N O G U I A D E L O S PA D R E S C A M B I A R C L AV E / / / AC T I O N ESPAOL BLOQUEO CONFIRMAR C L AV E :- - - - 0- 9/ACTION Notas: Si se olvida su cdigo secreto, la TV debe ser atendida por un tcnico calificado para limpiar el ajuste de BLOQUEO. [. . . ] In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or the exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable. WARRANTY SERVICE For product operation and information assistance, please contact your Dealer or our Customer Care Centre at: Telephone #: (905) 624-5505 Fax #: (905) 238-2360 Web: www. panasonic. ca For product repairs, please contact one of the following: Your Dealer who will inform you of an authorized Servicentre nearest you. Our Customer Care Centre at (905) 624-5505 or www. panasonic. ca A Panasonic Factory Servicentre listed below: Richmond, British Columbia Panasonic Canada Inc. 12111 Riverside Way Richmond, BC V6W 1K8 Tel: (604) 278-4211 Fax: (604) 278-5627 Calgary, Alberta Panasonic Canada Inc. [. . . ]