User manual PANASONIC CT-36G24A

[. . . ] Unauthorized copying and distribution is a violation of law. 2 FEATURE COMPARISON CHART Feature Comparison Chart MODELS CT-27D11 CT-27D11U CT-27D21 CT-27D21U CT-27D31 CT-27D31U CT-2772S CT-2772SU CT-32D11 CT-32D11U CT-32D31 CT-32D31U CT-36D11 CT-36D11U CT-36D31 CT-36D31U r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r FEATURES MENU LANGUAGE ENG/SPAN/FR NO PIP SPECIAL FEATURES 1 TUNER PIP 2 TUNER PIP VIDEO INPUT PICTURE MEMORY CLOSED CAPTIONING V-CHIP CAPABILITY 75 OHM INPUT CHANNEL INFO BANNER VIDEO NORM AUDIO NORM STEREO AUDIO AI SOUND BASS/BALANCE/TREBLE SURROUND NUMBER OF SPEAKERS A/V IN (REAR/FRONT) AUDIO OUT S-VHS INPUT COMPONENT INPUT HEADPHONE JACK 2 2 2 2 2 2 2 2 A/V JACKS 3 3 3 (2/1) (2/1) (2/1) r r r r r r r r r r r r 3 3 3 3 3 (2/1) (2/1) (2/1) (2/1) (2/1) r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r 3 CONGRATULATIONS Congratulations Your new TV features a solid state chassis that is designed to give you many years of enjoyment. It was thoroughly tested and tuned at the factory for best performance. Customer Record The model and serial number of this product are located on the back of the TV. You should note the model and serial number in the space provided and retain as a permanent record of your purchase. This will aid in identification in the event of theft or loss. [. . . ] CHANGE CODE - Use numeric keypad to change your four-digit secret code. Note: If in CHANGE CODE you enter a different code from the one used previously, the new code becomes the controlling code. Press the ACTION button to return to submenu, then select HOW LONG to choose the period of time you want your option to be locked (12, 24, 48 hours or ALWAYS). Note: Be cautious when selecting ALWAYS. If ALWAYS is selected, and you forget your secret code, the television must be serviced by a qualified technician in order to clear the LOCK setup. Press the ACTION button to return to submenu, and to exit menus. LOCK MODE HOW LONG?TV PROGRAMS STATUS ENTER CODE FIRST OFF ---- Note: If GAME, CHANNEL or ALL is selected, and if a blocked channel or video input is selected, the message PG (Parent Guard) displays in the upper right corner of the television screen Unlock LOCK SET by reentering the same four-digit secret code and selecting OFF. For more information about Block Programs, see the V-CHIP Parental Lock manual provided with the TV package. 21 TROUBLESHOOTING CHART Troubleshooting Chart Before calling for service, determine the symptoms and follow suggested solutions. AUDIO VIDEO Solutions Adjust Antenna Location and Connection Noisy Audio Snowy Video Adjust Antenna Location and Connection Check Antenna Lead-in Wire Noisy Audio Multiple Image Move TV from Electrical Appliances, Lights, Vehicles, and Medical Equipment Noisy Audio Interference Increase Volume Check Mute Check TV SPEAKERS on/off No Audio Normal Video Change Channel Set TV or Cable Mode Properly Check Antenna Cables Noisy Audio No Video with Snow ? No Audio No Video / No PIP Check Power Cord is Plugged into Active Outlet Adjust Brightness and Audio Controls Change Channel Check Cable Connections Program the Remote Control Again Check Second Video Source Operation Adjust Color Settings Change Channel Normal Audio No Color Check Audio Is Set To Stereo Or Mono, Not SAP Wrong Audio Normal Video VIDEO 1 De-Select Skip Feature Located In The Channel Menu Normal Audio Missing Video Input mode Replace Remote Control Batteries Normal Video Normal Audio Intermittent Remote Control Operation 22 NOTES 23 NOTES Notes Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 www. panasonic. com (800) 222-4213 Panasonic de Mexico, S. A, de C. V. (915 ó 015) 488-1000 Fax (915 ó 015) 575-6763, 575-6765 Panasonic Sales Company, Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc. 65 de Infantería, Km 9. 5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00985 Tel. (787) 750-4300 Fax (787) 768-2910 24 ® Televisor a color Instrucciones de Operación CT-27D11 CT-27D11U CT-27D21 CT-27D21U CT-27D31 CT-27D31U CT-2772S CT-2772SU CT-32D11 CT-32D11U CT-32D31 CT-32D31U CT-36D11 CT-36D11U CT-36D31 CT-36D31U Para asistencia llame al teléfono: 1-800-211-PANA (7262) o envíe un correo electrónico a la dirección: consumerproducts@panasonic. com (Solo en Estados Unidos) TQB2AA0373-1 10215 IMPRESO EN EE. UU. ADVERTENCIA RIESGO DE SACUDIDAS ELECTRICAS. NO ABRIR. ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de sacudidas eléctricas, no deberán quitarse ni la cubierta ni la tapa posterior. No hay en el interior pieza alguna que el usuario tenga que reparar. Todo servicio habrá de brindarlo personal de reparación capacitado. El propósito del relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo es el de advertir al usuario de que existen piezas internas del producto que representan riesgo de que las personas reciban sacudidas eléctricas. El propósito del signo de exclamación dentro de un triángulo es el de advertir al usuario de que los documentos que acompañan al aparato incluyen importantes instrucciones de funcionamiento y reparación. ADVERTENCIA: Con el objeto de prevenir el riesgo de incendio o de sacudida eléctrica, este aparato no deberá verse expuesto a la lluvia ni a la humedad. 1 INDICE Indice Tabla de Comparación de Características . . . . . . . . . . . . . 3 Felicidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Registro del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cuidado y Limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ubicación de la Televisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Conexiones de Cable Opcional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cable de Suministro de Corriente Alterna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conexiones de Cable / Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conexiones de Equipo Opcional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conexión de la Videocasetera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conexión del Decodificador de Televisión Digital (DTV-STB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Para el Amplificador de Sonido / To Audio AMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Operación de 1 Imagen en Imagen (IDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 IDI Con una Videocastetera (VCR) - Con Decodificador de Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 IDI Con una Videocastetera (VCR) - Sin Decodificador de Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Operación de 2 Imagen en Imagen (IDI) . . . . . . . . . . . . . . 10 IDI Con una Videocastetera (VCR) - Con Decodificador de Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 IDI Con una Videocastetera (VCR) - Sin Decodificador de Cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Menu Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Botones del Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Guía del Control Remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tabla de Características del Menu Principal. . . . . . . . 14 Funciones Especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ajuste - Idiomas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Programación de Canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 CC (Substitulos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Otros Aj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cronómetro - Apagado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Cronómetro 1 y Cronómetro 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Imagen - Imagen Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Imagen - Otros Ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Canales - Favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Canales - Titulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Funcion Para Cancelar Entradas De Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Bloqueo - Modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Cuadro de Localización de Fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Lea estas instrucciones completamente antes de operar la T. V. CT-36D11/U, CT-36D31/U: PRECAUCIÓN: Este televisor debe ser utilizado unicamente con el mueble PANASONIC TY-36G22M. Si lo utiliza con algun otro mueble o porta-televisor, podria ser fragil o inestable, lo que podria ocasionar un accidente. 5 INSTALACIÓN Conexiones de Cable Opcional Cables blindados de Audio y Video deben usarse entre los componentes. Para mejores resultados: r r r Use cable coaxial blindado de 75-ohmios. Use los conectores de entrada y salida apropiados, iguales a los de su componente. Evite el uso de cables largos para minimizar interferencia. Cable de Suministro de Corriente Alterna PRECAUCION: PARA PREVENIR UNA DESCARGA ELECTRICA, BUSQUE LA HOJA ANCHA DEL ENCHUFE E INSERTELA POR COMPLETO EN LA RENDIJA ANCHA CORRESPONDIENTE DE LA TOMA DE CORRIENTE ALTERNA. NO USE ESTE ENCHUFE CON UN RECEPTACULO U OTRA TOMA DE CORRIENTE SALVO QUE LA HOJA SE PUEDA INSERTAR POR COMPLETO PARA PREVENIR LA EXPOSICION DE LA HOJA. Enchufe polarizado PROTEJA EL CABLE DE AC DE SER PISADO, ENRROLLADO, PLEGADO, TROZADO O PERFORADO, PARTICULARMENTE EN LOS CONECTORES Y EN LOS PUNTOS DONDE SALEN DEL APARATO. Conexión de Cable / Antena Para una recepción adecuada, se requiere una conexión de cable o antena. Conexión de cable Conecte el cable suministrado por su compañía local de cable. Nota: Puede ser necesaria una caja convertidora de cable para una recepción adecuada. Verifique con su compañía de Cable sobre los requisitos de compatibilidad. Cable de Entrada de la Compañía de Cable 75 Ohmios VHF/UHF en la parte posterior de la TV Conexión de Antena r r Para una recepción adecuada de canales VHF/UHF, se requiere de una antena externa. Para la mejor recepción posible, se recomienda una antena al exterior. La Modalidad de Antena debe estar ajustada en la televisión. Cable de Entrada de una Antena de Casa Cable Predispuesto La modalidad de cable está predispuesta de fábrica. Usuarios de antena deberán cambiar a modalidad de antena en el menú de Ajuste (SETUP). 6 CONEXIONES DE EQUIPO OPCIONAL Conexiones de Equipo Opcional Conexión de la Videocasetera Videocaseteras, equipo de videodiscos, equipo de videojuegos y teletexto pueden también ser conectados a la entrada de conexión de vídeo. [. . . ] NO NO K K Otros Aj. r r AUTOENCENDIDO - Seleccione SET (AJUSTE) para encender la televisión al mismo tiempo que la Caja del Cable u otros componentes, ó seleccione NO. - Seleccione SI para desplegar la información cuando cambie de canal. 18 FUNCIONES ESPECIALES CRONOMETRO Apagado En el menú de TIMER, seleccione APAGADO para poder apagar la Televisión en 30, 60 ó 90 minutos. Seleccione NO para desactivar el CRONOMETRO. CRONOMETRO RELOJ APAGADO CRONOM 1 CRONOM 2 TIEMPO?NO K CRONOM 1 y CRONOM 2 En el menú de TIMER seleccione uno ó dos cronómetros, CRONOM 1 y CRONOM 2, para encender o apagar la Televisión a la hora seleccionada de un canal seleccionado, en los días seleccionados. Nota: La HORA debe anotarse en el menú de RELOJ CRONOMETRO funcionen. CRONOMETRO RELOJ APAGADO CRONOM 1 CRONOM 2 DIA ENCENDER APAGAR ELIJA CANAL FIJO PONER TIEMPO LUN-VIE --:---:---NO para que las funciones del NVERGENCE : ACTION K K Apagado después de 90 minutos La Televisión se apaga automáticamente después de 90 minutos cuando se encendió con el CRONÓMETRO. [. . . ]