User manual PANASONIC CT-D14R

[. . . ] Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. [. . . ] Ne jamais utiliser de benzène, de solvant ou de produits à base de pétrole. SON IA GRAVES/AIGUS/ÉQUILIBRE SON AMBIOPHONIQUE PRISES D'ENTRÉE A/V (ARRIÈRE/AVANT) PRISE D'ENTRÉE S-VIDÉO (ARRIÈRE/AVANT) PRISE D'ENTRÉE VIDÉO COMPOSANTE Spécifications Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Alimentation CT-32SC15 CT-32SC15U CT-32SL15 CT-32SL15U (2, 4 A) (2, 4 A) (2, 4 A) (2, 4 A) 120 V c. a. , 60 Hz VHF-12; UHF-56; Câble-113 1 V c. -à-c. , 75 ohms, prise de type phono 500 mV eff. 4, 7 kilohms 75 ohms, prise de type phono Connecteur S-Vidéo (Y-C) PRISE DE SORTIE AUDIO · · · · Bloc d'accord - 181 Prises d'entrée vidéo Prises d'entrée audio Prises de sortie audio Prise d'entrée vidéo composante Prise d'entrée S-Vidéo 3 FRANÇAIS INSTALLATION Installation Emplacement du téléviseur Suivre ces recommandations avant de déterminer l'emplacement du téléviseur. · Protéger l'appareil contre les rayons solaires, un éclairage intense et les reflets. · Protéger l'appareil contre la chaleur ou l'humidité. Une aération insuffisante pourrait provoquer un dérangement des composantes internes. · Un éclairage fluorescent peut réduire la portée de la télécommande. · Éviter de placer le téléviseur près d'un appareil dégageant un champ magnétique, notamment des moteurs, des ventilateurs ou des haut-parleurs externes. Branchement à la câblodistribution Brancher le téléviseur au câble de la compagnie de câblodistribution. L'utilisation de tout outil (une pince, par exemple) pour serrer peut causer des dommages. Nota: Câble de la compagnie de câblodistribution VHF/UHF 75-ohms Il peut être nécessaire d'utiliser un (sur le panneau arrière) câblosélecteur pour assurer une réception de qualité optimale. Pour des renseignements sur la compatibilité, consulter la compagnie de câblodistribution. Pour une bonne réception des canaux VHF/UHF, le branchement à une antenne est nécessaire. Une antenne extérieure donnera de meilleurs résultats. Branchement à une antenne · Câble d'antenne ATTENTION: Ne placer ce téléviseur que sur un meuble ou support recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. 5A RÉGLAGE INITIAL Réglage initial Nota: Les menus varient selon le modèle. Se reporter à la table des caractéristiques à la page 3 pour se renseigner sur les fonctions du modèle utilisé. Pour faciliter l'utilisation, un menu d'auto-réglage initial apparaît à l'écran lors de la mise en marche initiale de l'appareil. Selon les besoins, suivre les directives pour régler les fonctions. IDIOMA/LANGUE Pour sélectionner l'affichage des menus en anglais, français ou espagnol. Marche à suivre · Appuyer sur la touche VOL pour sélectionner ENGLISH, ESPAÑOL ou FRANÇAIS. FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENNA INITIAL SET UP IDIOMA/LANGUE MODE AUTO PROGRAM ENGLISH CABLE BRANCHER L'ANTENNE EN PREMIER RÉGLAGE INITIAL IDIOMA/LANGUE MODE PROG. AUTO FRANÇAIS CÂBLE PRESS ACTION TO EXIT APPUYER ACTION PR QUITTER MODE Pour sélectionner le mode TÉLÉ (antenne) ou CÂBLE selon la source du signal. Marche à suivre · Appuyer sur la touche VOL ou CÂBLE. pour sélectionner TÉLÉ BRANCHER L'ANTENNE EN PREMIER RÉGLAGE INITIAL IDIOMA/LANGUE MODE PROG. AUTO FRANÇAIS CÂBLE APPUYER ACTION PR QUITTER PROG. AUTO (Programmation automatique) Pour programmer automatiquement tous les canaux avec un signal. Marche à suivre · Appuyer sur la touche VOL programmation automatique. BRANCHER L'ANTENNE EN PREMIER RÉGLAGE INITIAL IDIOMA/LANGUE MODE PROG. AUTO FRANÇAIS CÂBLE pour amorcer la APPUYER ACTION PR QUITTER Nota: Afin d'assurer la programmation adéquate des canaux, attendre que la programmation automatique termine automatiquement le balayage. 5 FRANÇAIS BRANCHEMENT D'APPAREILS AUXILIAIRES Branchement d'appareils auxiliaires Nota: La télécommande universelle doit avoir été programmée avec les codes fournis afin de permettre le fonctionnement d'un appareil auxiliaire. Branchement à un magnétoscope Des magnétoscopes, lecteurs de vidéodisques, consoles de jeu et récepteurs DSS peuvent également être branchés aux prises d'entrée vidéo. Se reporter au manuel de l'utilisateur afférent à l'appareil utilisé. Nota: La prise d'entrée VIDEO 1 est une prise double fonction. Elle est surtout destinée au branchement de sources d'images 480i tel un lecteur DVD avec prises de signal vidéo composante Y PB PR et prises audio des canaux gauche et droit. [. . . ] In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or the exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable. WARRANTY SERVICE For product operation and information assistance, please contact your Dealer or our Customer Care Centre at: Telephone #: (905) 624-5505 Fax #: (905) 238-2360 Web: www. panasonic. ca For product repairs, please contact one of the following: · Your Dealer who will inform you of an authorized Servicentre nearest you. · Our Customer Care Centre at (905) 624-5505 or www. panasonic. ca · A Panasonic Factory Servicentre listed below: Richmond, British Columbia Panasonic Canada Inc. 12111 Riverside Way Richmond, BC V6W 1K8 Tel: (604) 278-4211 Fax: (604) 278-5627 Calgary, Alberta Panasonic Canada Inc. [. . . ]