User manual PANASONIC CU-NE9GKE

[. . . ] F565722 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit CS-NE7GKE CS-NE9GKE CS-NE12GKE CU-NE7GKE CU-NE9GKE CU-NE12GKE ENGLISH 2~7 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. SVENSKA 8 ~ 13 Läs igenom denna anvisning noga innan du startar QU värmepumpen. H ICK NORSK 14 ~ 19 Les bruksanvisningen nøye før du bruker denne enheten, og oppbevar den for fremtidig bruk. DANSK 26 ~ 31 Læs brugsanvisningen grundigt igennem før du benytter anlægget og gem den til fremtidig brug. UR TG K I G UI D VI G KU VI E F565488 SUOMI 20 ~ 25 Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen yksikön käyttämistä ja säilytä ne tulevaisuutta varten. E DE / UI UI S/ G PAS B BB O A A KA N K NG S PI /S P N I E E/ D ED D ED JL Se Se lect ve lecciofan Se ntilad ne spee ve leccio or. a ve d de loc ida l de da Operating Instructions Air Conditioner Unit Indoor Unit Outdoor Manufactured by: CS-E7GKEW CS-E9GKEW CS-E12GKEW CU-E7GKE CU-E9GKE CU-E12GKE Ad lou jus Aju ver. [. . . ] · Driften POWERFUL er aktiv i 20 minutter før den stopper automatisk. i 5 sekunder. Trykk på og hold nede For å tilbakestille, trykk på og hold nede sekunder. igjen i 5 For å veksle mellom en temperaturinnstilling i °C eller i omtrent 10 sekunder. °F, trykk ned og hold Funksjonene og er tilgjengelige i alle moduser og kan avbrytes ved å trykke på den samme knappen en gang til. For å slå av klimaanlegget, trykk på Operasjonene samtidig. , og kan ikke bli aktivert . 17 ENGLISH · Når tidsuret for oppstart er stilt inn, kan det være at enheten slås på tidligere (opptil 30 minutter) før det faktiske innstilte tidspunktet for å oppnå ønsket temperatur. · Tidsurene gjentas daglig når de først er innstilt. · Hvis det inntreffer en strømfeil, kan du tilbakestille til forrige innstilling (når strømmen er tilbake) ved å trykke på . NORSK · Holder rommet ventilert. · Det er 5 alternativer for vertikal luftstrømretning. · Dersom det er stilt inn for automatisk vertikal luftstrømretning, svinger spjeldene automatisk opp/ned. · I varmemodus blåses luften horisontalt en liten stund før den blåses nedover. · Ikke juster de vertikale spjeldene for luftstrømretning for hånd. · Spjeldet for horisontal luftstrøm kan justeres manuelt. For å avbryte tidsstyringen, må du trykke eller , og deretter . ENGLISH JUSTERE LUFTSTRØMRETNING Velg ON eller OFF tidsur. Angi Bekreft ønsket tid. innstillingen. NORSK · Når klimaanlegget skal slås automatisk PÅ eller AV på et gitt tidspunkt. VEDLIKEHOLD OG RENHOLD · Slå av strømforsyningen og koble fra før rengjøring. FORSIKTIG · IKKE berør aluminiumsribben, skarpe deler kan forårsake skade. LUFTFILTER · Renhold av luft¿lteret er nødvendig hver 14 dag. · Vask/skyll ¿ltrene forsiktig med vann for å unngå skade på ¿lteroverÀaten. · Tørk ¿ltrene grundig i skyggen, i avstand fra Àammer eller direkte sollys. · Bytt skadet ¿lter. ALUMINIUMSRIBBE INNVENDIG ENHET Tørk forsiktig av enheten med en myk, tørr klut. FRONTPANEL Løft og trekk for å fjerne. Vask forsiktig og tørk. Fjern Fjern RETNINGSSPJELD LUFTFLYT AUTO OFF/ON-KNAPP For å betjene klimaanlegget når fjernkontrollen mangler eller er defekt. SUPER ALLERGENFILTER Trinn 1 2 Handling Trykk en gang. Trykk ned og hold til du hører ett pip og slipp. Trykk ned og hold til du hører ett pip og slipp. Trykk ned og hold til du hører ett pip og slipp. Modus Automatisk Tvungen kjøling Normal kjøling Støvsug super alleru-buster-¿lteret 3 · Det er anbefalt at dette ¿lteret rengjøres hver 6. månad. · Bytt ¿lteret hvert 3. år, eller bytt skadede ¿lter. [. . . ] Panelet udvides/sammentrækkes på grund af temperaturændringer. Kontroller følgende, før service tilkaldes. Symptom Opvarmnings-/køletilstanden fungerer ikke effektivt. Kontrol Indstil temperaturen korrekt. Fjern alle forhindringer i luftindtags- og aftræksåbninger. Kontroller, om anlægget er blevet installeret på et hældende underlag. [. . . ]