User manual PANASONIC CW-C141NU

[. . . ] Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner. You'll find many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips. If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all. Care and Maintenance Air Filter Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . 9 Features and Installation Features Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installation How to Install the Unit . . . . . . 11 Window Requirements . . . . . 11 Installation Kit Contents . . . 12 Suggested Tool Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cabinet Installation. . . . . . . . . . . 13 Electrical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Electrical Safety . . . . . . . . . . . . . . . 16 CAUTION · Contact the authorized Service technician for repair or maintenance of this unit. · The air conditioner is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. [. . . ] REMARQUES: · Ne descendez pas trop le châssis de la fenêtre de façon à ne pas bloquer le mouvement des panneaux coulissants. Assemblez l'ancrage de l'appui-fenêtre à l'aide des pièces illustrées au schéma 3 mais ne les serrez pas. Choisissez la position qui placera l'ancrage de l'appui-fenêtre près du point le plus éloigné sur l'appui-fenêtre. (Référez-vous au schéma 4. ) REMARQUE: Faites attention lorsque vous installez le boîtier car les cadrages-guide se brisent facilement. Intérieur Boîtier Guide supérieur Rebord de la fenêtre Angle frontal Schéma 1 Glissière de la fenêtre Fixation de mousse de type PE 13 Guide supérieur 9 Boîtier Panneaux coulissants 1 Fixation de mousse de type PE 10 Schéma 2 Extérieur Intérieur Ancrage de l'appui-fenêtre Boulon 3 2 Écrou 4 Schéma 3 5 Vis(Type A) Cadrage guide 11 Approx 1/2po Instructions d'installation Schéma 4 Extérieur 6 6. Installez le boîtier en le penchant légèrement(d'environ1/2 po) vers l'extérieur. (Référez-vous au schéma 5. ) Ajustez le boulon et l'écrou de l'appui-fenêtre de façon à équilibrer le boîtier. Attachez le boîtier au rebord de la fenêtre en vissant les vis (Type B: longueur de 16 millimètres ou moins) à travers l'angle frontal, dans le rebord. Tirez pleinement sur les panneaux coulissants jusqu'à ce qu'elles appuient sur chacun des rainures du châssis, puis répétez l'étape 2. 29 Ancrage de l'appui-fenêtre Rainure du châssis Angle frontal Vis(Type B) Ancrage de l'appui-fenêtre 2 6 Schéma 5 Approx 1/2po 2 5. Attachez l'ancrage de I'appui-fenêtre aux positions indiquées avec deux vis de type A. (Référez-vous au schéma 4. ) Vis(Type B) 9. Attachez chaque panneaux coulissant au châssis de la fenêtre à l'aide des vis (Type C). Le consommateur devrait faire vérifier la prise par un électricien qualifié afin de s'assurer qu'elle soit bien mise à la masse. Débranchez le fil d'alimentation de l'adaptateur en déposant solidement une main sur chacun d'eux. Si vous ne procédez pas ainsi, la borne de mise à la masse peut se briser. N'UTILISEZ PAS cet appareil si l'adaptateur est brisé. Instructions d'installation ASSUREZ-VOUS D'AVOIR UNE MISE À LA MASSE ADÉQUATE AVANT D'UTILISER CET APPAREIL Schéma 16 NE TENTEZ PAS D'ANNULER LA TROISIÈME BROCHE(DE MISE À LA MASSE) EN LA COUPANT OU L'ARRACHANT DE LA FICHE. SITUATIONS OÙ L'APPAREIL N'AURA PAS À ÊTRE DÉBRANCHÉ SOUVENT MÉTHODE TEMPORAIRE Fiche d'adaptation Vis en métal B. SITUATIONS OÙ L'APPAREIL DEVRA ÊTRE DÉBRANCHÉ FRÉQUEMMENT N'utilisez pas d'adaptateur dans ces situations. Le fait de débrancher souvent le fil d'alimentation peut éventuellement faire briser la borne de mise à la masse. Remplacez votre prise de courant désuète par une prise à trois fentes avec mise à la masse. L'UTILISATION DE CORDONS D'EXTENSION À cause des dangers potentiels nous vous déconseillons fortement l'utilisation de cordons d'extension Toutefois, si vous tenez à les utiliser, servez-vous d'un cordon d'extension à 3 fils homologué par l'ACNOR, dont la capacité est de 15A, 125V. 32 Couvercle de la prise Schéma 17 Avant de placer un appel de service. . . Quelques conseils pour le dépannage: Épargnez temps et argent!Consultez le tableau ci-dessous et vous éviterez peut-être un appel de service coûteux. Fonctionnement normal · Il se peut que vous entendiez un cliquettement causé par l'eau qui est soulevée et projetée contre le condensateur lors des jours de pluie ou lorsque le taux d'humidité est élevé. Cette caractéristique sert à réduire I'humidité et améliorer l'efficacité de I'appareil. [. . . ] CETTE GARANTIE LIMITÉE ET EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE. EXCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DU CARACTÈRE ADÉQUAT POUR LA COMMERCIALISATION OU UN USAGE PARTICULIER. PANASONIC N'AURA D'OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT OU CONSÉCUTIF. Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou consécutifs, ou les exclusions de garanties implicites. [. . . ]