Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual PANASONIC CW-XC103VU. We hope that this PANASONIC CW-XC103VU user guide will be useful to you.
Lastmanuals help download the user guide PANASONIC CW-XC103VU.
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] R
Room Air Conditioner
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
Models: CW-XC103HU
CW-XC123HU CW-XC143HU CW-XC118HU
Please read these operating instructions thoroughly before using your air conditioner and keep for future reference. For assistance, please call: 1-800-211-PANA(7262) or Register your product at : http://www. panasonic. com/register
Safety Precautions
Safety Precautions
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . 3
FOR YOUR RECORDS
Write the model and serial numbers here: Model # Serial # You can find them on a label on the side of the unit.
Dealer's Name Date Purchased
Staple your receipt here for proof of purchase.
About the Controls on the Air Conditioner
About the Controls on the Air Conditioner
Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Air Direction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 How to Secure Drain Pipe. . 7
READ THIS MANUAL
Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner. You'll find many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips. [. . . ] Si consulta primero la tabla de Sugerencias para la resolución de problemas, quizá ni siquiera necesite avisar al servicio técnico.
Cuidado y Mantenimiento
Limpieza de filtro de aire. . . . . 25 Cómo poner las Baterías . . . . 25
Características
Características e Instalacion
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PRECAUCION
· Consulte con el servicio técnico autorizado sobre la reparación o el mantenimiento de esta unidad. · El acondicionador de aire no debe ser utilizado por niños pequeños o personas inestables sin supervisión. · Es preciso vigilar a los niños pequeños para asegurarse de que no juegan con el acondicionador de aire.
Instrucciones de instalación
Elija el major lugar. . . . . . . . . . . . . 27 Requisitos de ventana. . . . . . . 27 Contenido del juego de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Requisitos de las herra mientas sugeridas. . . . . . . . . . . . . . . 28 Instalación del Gabinete. . . . 29 Datos Electricos . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Informacion Electrica. . . . . . . . . 32
Antes de avisar al Servicio Técnico
Antes de avisar al Servicio Técnico
Operacíon normal . . . . . . . . . . . . 33 Operacíon anormal . . . . . . . . . . 33
18
Precauciones Importantes de seguridad
Precauciones Importantes de Seguridad
Para prevenir tanto lesiones al usuario u otras personas como daños materiales, es preciso seguir estas instrucciones. s El manejo incorrecto debido a la inobservancia de estas instrucciones puede causar lesiones o daños cuya gravedad está clasificada en las siguientes indicaciones.
ADVERTENCIA PRECAUCION
Este símbolo indica la posibilidad de lesiones mortales o graves. Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños materiales.
s El significado de los símbolos utilizados en este manual se indica a continuación.
Asegúrese de no hacerlo. Asegúrese de seguir las instrucciones.
ADVERTENCIA
Conecte correctamente el enchufle
· De otra forma, ello ocasionaría una descarga eléctrica o incendio a causa de la generación de calor.
No opere o pare la unidad insertando o tirando del enchufe
· Ello ocasionaría una descarga eléctrica o incendio a causa de la generación de calor.
No dañe o utilize un cable eléctrico inadecuado
· Ello ocasionaría una descarga eléctrica o incendio.
No modifique el largo del cable eléctrico, y tampoco comparta el tomacorriente con otros aparatos · Ello ocasionaría una descarga eléctrica o incendio a causa de la generación de calor.
No lo maneje con las manos humedas
No exponga durante mucho tiempo la piel al aire frío procedente directamente del acondicionador. · Esto podría dañar su salud.
· Puede ocasionar una descarga eléctrica.
19
Precauciones Importantes de seguridad
PRECAUCION
Cuando se vaya a quitar el filtro de aire no toque las partes metálicas de la unidad interior.
· Esto podría causar heridas.
No limpie el acondicionador de aire con agua.
Ventile bien cuando utilice el acondicionador junto con una estufa, etc.
· En este caso tal vez se produzca una falta de oxígeno.
· El agua podría entrar en la unidad y degradar el aislamiento. También podría causar una sacudida eléctrica.
Cuando limpie la unidad, desconecte la alimentación y desconecte también el disyuntor. · Puesto que el ventilador gira a alta velocidad durante la operación, podría ocasionar heridas.
NO ponga un animal doméstico ni una planta donde quede directamente expuesto al flujo de aire. · Esto podría dañar al animal o a la planta.
No lo utilice para propósitos especiales.
· No utilice este acondicionador de aire para conservar dispositivos de precisión, alimentos y objetos de arte; no ponga tampoco animales y plantas cerca de él. Esto podría deteriorar la calidad, etc.
No manipule los interruptores con las manos mojadas.
· Esto podría causar una sacudida eléctrica.
No aplique aerosoles con insecticida o productos inflamables.
· Esto podría causar un incendio o deformar la caja.
No ponga una estufa, etc. donde quede expuesta al flujo de aire directo.
· Esto podría causar una combustión imperfecta.
20
Instructions de Fonctionnement
Controles
Model: CW-XC118HU
2 3
OPERATION
1 3
TEMP
6
5 2
TIMER
Instrucciones de Funcionamiento
MODE
FAN SPEED
4
1
4
5
Precaución: El dispositivo de control remoto no funcionará adecuadamente si la ventana sensora del acondicionador de aire es expuesta a luz fuerte, o si hay obstáculos entre el dispositivo de control remoto y el acondicionador de aire. ENECNDIDO/APAGADO · Para ENCENDER el sistema presione el botón, y para APAGARLO presione el botón otra vez. · Este botón tiene prioridad sobre todos los otros botones. Io enciende por primera vez, el sistema está en el y la temperatura es de 72°F(22°C). FRÍO/VENTILADOR · Cada vez que presione este botón, las palabras COOL, FAN. MARCADOR DE ENCENDIDO/APAGADO - OPERACIÓN DE PARADA: · Cada vez que presione este botón, cuando el sistema esté operando, el marcador de tiempo se ajustará de la siguiente manera: (1Hora ¡ 2 Horas ¡ 3 Horas ¡ 4 Horas ¡ 5 Horas ¡ 6 Horas ¡ 7 Horas ¡ 8 Horas ¡ 9 Horas ¡ 10 Horas ¡ 11 Horas ¡ 12 Horas ¡ 0Hora). · La temperatura de ajuste se elevará 2°F(1°C), 30 minutos después, y otros 2°F(1°C) media hora después. - OPERACIÓN DE INICIACIÓN: · Cada vez que presione este botón, cuando el sistema esté operando, el marcador de tiempo se ajustará de la siguiente manera: (1Hora ¡ 2 Horas ¡ 3 Horas ¡ 4 Horas ¡ 5 Horas ¡ 6 Horas ¡ 7 Horas ¡ 8 Horas ¡ 9 Horas ¡ 10 Horas ¡ 11 Horas ¡ 12 Horas ¡ 0Hora). VELOCIDAD DEL VENTILADOR · Cada vez que presione este botón, el ajuste es como sigue. {Alto(F3) ¡ Bajo(F1) ¡ Medio(F2) ¡ Alto(F3). . . } AJUSTE DE LA TEMPERATURA · Este botón puede controlar la temperatura del cuarto automáticamente. La temperatura se puede ajustar de grado en grado, desde 60°F hasta 86°F cada 1°F (16°C hasta 30°C cada 1°C). [. . . ] · Cuando usted enciende el aire acondicionado debe esperar un momento para que la habitación se enfrie. · Asegúrese que todas las salidas de aire estén cerradas para que el aire regrese. · Coloque la ventana del aire acondicionado en la posición más cercana. · Establezca una temperatura más alta. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE PANASONIC CW-XC103VU
Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.
Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual PANASONIC CW-XC103VU will begin.