User manual PANASONIC CX-DP803

[. . . ] ¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. Safety Information WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE ONLY THE INCLUDED COMPONENTS. NOT FOR USE WHERE VIDEO MONITOR IS VISIBLE TO DRIVER TO AVOID RISK OF SERIOUS INJURY OR POSSIBLE VIOLATION OF STATE LAWS. Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'INTERFÉRENCES, UTILISER UNIQUEMENT LES COMPOSANTS FOURNIS. [. . . ] 144 Unidad de control La unidad de control es una unidad dependiente de audio para automóvil Panasonic con control de cambiador de discos CD/DVD. La unidad de control sólo puede operar las funciones básicas de este cambiador de discos DVD. Para las operaciones normales con discos DVD, le recomendamos emplear el mando a distancia suministrado con este cambiador de discos DVD. Sin embargo, las funciones enumeradas a continuación pueden operarse sólo con la unidad de control. Algunas unidades no permiten la función "PLAY" y/o "PAUSE" de este cambiador de discos DVD. Mando a distancia para la unidad de control Algunas unidades de control se sirven con un mando a distancia o tienen un mando a distancia disponible a modo opcional. Estos mandos también pueden operar las funciones básicas de un cambiador de discos DVD. Las funciones que pueden operarse varían con el tipo de unidad de control o mando a distancia que se utilicen. Para encontrar más detalles, consulte el apartado "Funciones correspondientes" en la página 142. ¢ Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 ¢ Conexiones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 ¢ Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Para ver la descripción de las funciones, consulte también el manual de instrucciones de la unidad de control (CQ-C9901U, CQ-VD7001U etc. ). 22 CX-DP803U CX-DP803U 23 Discos que pueden reproducirse Tipo de disco DISCO DVD VCD (Vídeo CD) CD CD-R/RW Combinaciones del sistema Sistema opcional (Ejemplo) Esta unidad puede combinarse con otros componentes como se muestra a continuación. Con el mando a distancia puesto sobre una superficie plana. q Ponga la uña en la ranura y empuje el portapilas en la dirección de la flecha, y al mismo tiempo. w Extráigalo en la dirección de la flecha empleando un objeto puntiagudo duro. Objeto puntiagudo duro Español Cantidad: 1 TITLE SETUP MENU TER TV TYPE (a página 132) Ajuste: Ajuste el formato de vídeo de su monitor de visualización en "TV TYPE". Compruebe: Compruebe si se ha ajustado "TV TYPE" en "NTSC" (o "PAL") cuando conecte un monitor de visualización NTSC (o PAL). TRACK/SEARCH STOP RANDOM RAND PAUSE PLAY REPEAT DISC/FOLDER SCAN REP SUBTITLE 1 4 7 OSD NTSC/PAL 2 5 8 0 3 6 9 TRACK SUB AUDIO ANGLE RETURN 3. Mando a distancia <YEFX999256A> Cantidad: 1 4. Pila de litio (CR2025) Cantidad: 1 GRP TITLE/CHAPTER RET CAR AV EN Lado posterior XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO 5. Manual de instrucciones <YFM284C437ZA> Cantidad: 1 6. Cantidad: 1 juego TV MODE (a página 132) Ajuste: Seleccione la relación de aspecto en "TV MODE". La relación de aspecto estándar de Panasonic es "WIDE". Compruebe: Compruebe si la imagen se visualiza con naturalidad en el monitor. 7. [. . . ] Caution: The driver should not wear headphones while driving. 39 DVD Changer CX-DP803U V B C H HA C B Note: Never use both Remote-Ins (one is mini-pin jack, the other is RCA jack) at the same time. Failure to observe this may cause misoperation. Remote Control Sensor Extension Cord (option) Remote Out Lead (Black) Fuse 5 A V DVD Changer CX-DP803U V B C H Fuse 5 A C M4X5mmMAX V. A. B H. A HA C B V REMOTE-IN Extension Cord u (BRAKE/VIDEO-C0NT/ACC/BATT/DIN/RCA/GND) (Black) Ground Lead To a clean, bare metallic part of the car chassis (Red) Power ACC Lead Not used. Do not connect the Power Lead (ACC) if the control unit is equipped. BATTERY 5A Not used. Parking Brake Lead Remote-In (RCA) (Black) PARKING BRAKE Hide-away Unit (front) CY-V7100U (option) VTR-1 VTR-2 Video-IN C M4X5mmMAX V. A. B H. A Note: Never use both Remote-Ins (one is mini-pin jack, the other is RCA jack) at the same time. [. . . ]