User manual PANASONIC CY-VM1200EX

[. . . ] Sujete la unidad de pantalla por la parte antideslizante de la mitad superior, y ajuste el ángulo lateral. Cierre de la unidad de pantalla Mueva la unidad de pantalla con las dos manos hasta que se bloquee el botón de apertura de la pantalla. Nota: Use siempre las dos manos para abrir o cerrar la unidad de pantalla. Compruebe siempre que el botón de apertura de la pantalla está bloqueado después de cerrar la unidad de pantalla. Si la unidad de pantalla no se puede inmovilizar, asegúrese de consultar a su distribuidor para remediar la situación. ADVERTENCIA: Solicite la instalación y cableado del producto por parte de un profesional cualificado. [. . . ] Si la bombilla también se apaga y se enciende, ese cable es el cable de alimentación del vehículo. Si su vehículo no dispone de cableado para de radio: Vaya al bloque de fusibles y encuentre el puerto de fusibles correspondiente a la radio (RADIO), al accesorio (ACC), o al encendido (IGN). Cable de la batería Si la unidad tiene un cable amarillo, es necesario localizar el cable de la batería del vehículo. De lo contrario, puede omitir este procedimiento. (El cable de batería amarillo proporciona una alimentación continua con el fin de mantener en funcionamiento el reloj, el almacenamiento en memoria y otras funciones. ) Si su vehículo cuenta con una radio o dispone del cableado a tal efecto: Con la llave de encendido en posición "OFF" (Apagado) y los faros apagados, identifique el cable de la batería del vehículo conectando un cable de la bombilla de prueba al chasis y comprobando los dem ás cables expuestos de la clavija de conexión de radio cortada. Si su vehículo no dispone de cableado para una unidad de radio: Vaya al bloque de fusibles y encuentre el puerto de fusibles correspondiente a la batería, normalmente marcado con las letras BAT. Cable de la luz del techo La conexión del cable de la luz del techo varía según el tipo de vehículo. Consulte a su distribuidor o técnico de reparaciones. Conexión de todos los cables Ahora que ha identificado todos los cables del vehículo, ya está listo para empezar a conectarlos a los cables del monitor LCD. El diagrama del cableado (página 76) muestra las conexiones apropiadas y los códigos de colores de los cables. Recomendamos encarecidamente que pruebe la unidad antes de realizar una instalación definitiva. Puede colocar la unidad en el suelo y realizar conexiones temporales para probarla. Para cada paso, siga los procedimientos detallados en la página 68`75. 1 Desmonte la cabecera del vehículo para efectuar la instalación (página 68). Introducción Abajo se muestra un ejemplo de instalación para su referencia. A continuación monte firmemente las placas deslizantes superior e inferior y la placa base suministradas a los dos travesaños de refuerzo del techo. Por último, vuelva a colocar la cabecera en su sitio y monte la unidad principal. 2 Monte las placas deslizantes superior e inferior y la placa base a los travesaños de refuerzo del techo (página 68, 69). cableado de la 3 Efectúeyelvuelva a colocar la unidad cabecera (página 70, 71). Placa deslizante (superior) Placa deslizante (inferior) Placa base E S P A Ñ O L 8 Cableado Travesaños de refuerzo del techo para montar 4 Prepáreseprincipal la unidad (página 72, 73). CY-VM1200EX 5 Conecte los cables y monte la unidad principal (página 74, 75). CY-VM1200EX Cubierta frontal 66 CY-VM1200EX CY-VM1200EX 67 Instalación (Continuación) Procedimiento de instalación Línea B Línea A 1 Desmonte la cabecera del vehículo para efectuar la instalación. 1 Desmonte la cabecera interior del vehículo en el que se va a instalar la unidad, teniendo cuidado de no dañar el interior de sus accesorios. Nota: Dependiendo de la posición de la placa deslizante inferior en el intervalo de A o B mostrado en la figura de la izquierda, atornille las placas deslizantes superior e inferior y la placa base conforme al procedimiento descrito a continuación. 2 Ahora desmonte la luz del techo, pero deje los cables como están. E S P A Ñ O L 9 Nota: La estructura de la cabecera y la posición de las luces del chasis varían según el tipo de vehículo. Efectúe una comprobación preliminar antes de empezar a trabajar. Borde de la placa deslizante inferior B Utilice los 8 tornillos para montar las 3 placas. 10-32 UNF)a 8 A Utilice los 4 tornillos del exterior para montar solamente las placas superior e inferior, y utilice los 4 tornillos del interior para montar las 3 placas. 2 Monte las placas deslizantes superior e inferior y la placa base a los travesaños de refuerzo del techo. 1 Compruebe con cuidado la posición de los Travesaños de refuerzo del techo travesaños de refuerzo del techo y determine dónde se debe instalar la unidad principal. 2 Placa deslizante (superior) Travesaños de refuerzo del techo 5 Tornillos [Nº. Antes de continuar con la instalación, póngase en contacto con su distribuidor y averigüe si su vehículo permite el uso de luz reflejada. Antes de cortar la cabecera, compruebe la dirección de la plantilla de papel para prevenir errores en la ubicación de la instalación. Cavidad Lado posterior Lado frontal E S P A Ñ O L 11 Precaución: Pase los cables que ha hecho llegar hasta la posición de instalación a través de los orificios de salida de la placa base. Tenga cuidado de no pillar los cables con la parte superior de la placa base. 1 Plantilla de papel E S P A Ñ O L 12 Parte superior de la placa base Orificios de salida 2 Vuelva a colocar en su sitio la cabecera desmontada anteriormente. 5 Antes de nada, tire hacia afuera de los cables por el orificio de salida de la placa base con el fin de facilitar el cableado. 3 En la cabecera que se ha vuelto a montar, localice la Orificios de referencia posición central de la placa base que se ha montado a los travesaños de refuerzo, y recorte la sección que haga falta para dejar a la vista los orificios de referencia. [. . . ] 10 (5 mm)] C [t=3 mm {3/25q}] 6 Tornillo a6 [Nº. 10-32 UNF, L=32 mm {11/4q}] Precaución: Antes de instalar la unidad, asegúrese de comprobar que los tornillos no hacen ningún contacto con el panel del techo. Si hace falta algo de espacio entre la placa base y la unidad, instale la cubierta inferior y ajústela (ver página siguiente). Para obtener detalles sobre cómo instalar la cubierta inferior, consulte a su distribuidor. 72 CY-VM1200EX CY-VM1200EX 73 Instalación (Continuación) 5 Conecte los cables y monte la unidad principal. 1 Conecte los cables (página 76 a 79) que fueron sacados hacia afuera de la unidad en un paso anterior (página 70). [. . . ]