User manual PANASONIC CY-BT200N

[. . . ] Hands Free Kit with Audio Streaming featuring Bluetooth® technology CY-BT200N CY-BT200N Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d'instructions Gebruiksaanwijzing Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones àÌÒÚÛÍ^Ëfl ÔÓ ÍÒÔÎÛÚ^ËË ¡Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference. ¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. ¡Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure. ¡Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik. [. . . ] (\ page 22, 23) Refer to the individual instructions for the devices to be connected as well. w Pairing This unit should register the Bluetooth mobile phone to be coupled before using. Pairing establishment is performed on the menu screen of the head unit (CQ-DX200N, for example). Refer to the Operating Instructions of the head unit for further information. Note: ¡ If another device is already registered, deletion of the registered data for the device is required in advance. Refer to the Operating Instructions of the head unit for further information. ¡ Only the latest paired mobile phone is usable. ¡ This unit is displayed as "Panasonic BT200" on the screen of the mobile phone. ¡ If the displayed device is different from the connected device, the pairing is not successfully completed. ¡ Once pairing is established, this operation is not required until replacing the phone with another mobile phone. q Items for preparation ¡ CY-BT200N (this unit) ¡ Bluetooth-ready mobile phone Note: For the models to be supported, visit the Web Site at: http://www. panasonic. com (Refer to the description regarding Car Audio/AV. ) We do not guarantee that all the functions of this unit are available on all mobile phones. ¡ Head unit The models to be supported are shown below as of December 2007. CQ-RX400N/CQ-RX300N/CQ-RX200N 16 e Microphone positioning Position the microphone appropriately to catch sounds satisfactorily. The direction of the sun visor may change the volume. t Volume adjustment (head unit) Note: The volume is adjustable only when receiving calls. The ring tone may come from the mobile phone depending on your head unit or mobile phone. Refer to the individual instructions for the head unit or mobile phone for details. w Adjust the volume of telephone conversation. r Communication test on paired mobile phone Check whether the paired mobile phone is available. (Call to the paired mobile phone. ) 17 English Basic Operation (Hands-Free Kit) Caution ¡ Telephone conversation during driving may result in consequences adverse to safety. ¡ Appropriately adjust the volume of incoming calls in advance ( \ Operating instructions of your head unit). This unit is designed only for receiving calls with taking account of safety. (But a call-back call can be made. ) Note: ¡ Bluetooth connection will make the battery life of mobile phone shorter. ¡ Depending upon the mobile phone, the display backlight of a mobile phone remains on when the ignition switch is in the ACC ON position. In this case, you should turn off the backlight with the mobile phone ( \ Manual of your mobile phone). ¡ Do not turn off the power of the Head unit during a phone conversation. [. . . ] The phone conversation is hard to hear. Receiving condition of your mobile phone is bad. Drive your car to the place where receiving condition is good and park your car in a safe place with parking brake used, and then you make a call. If you and the person on the other end of the line talk at the same time, you may have difficulty to hear his or her voice, and vise versa. (This is not machine failure. ) The telephone conversation should be conducted alternately. 27 English Troubleshooting (continued) Problem Possible cause a Possible solution Distance between the microphone and the talker is too long or the connection of microphone is not proper. [. . . ]