User manual PANASONIC CY-M9054EUC

[. . . ] Panasonic assumes no responsibility for any problems resulting from failure to observe the instructions given in this manual. This pictograph intends to alert you to the presence of important operating instructions. Failure to heed the Warning instructions may result in severe injury or death. This manual uses pictographs to show you how to use the product safely and to alert you to potential dangers resulting from improper connections and operations. The meaning of the pictographs are explained below. [. . . ] Branchez les quatre bornes des deux antennes dans le syntonisateur. Combinez les bornes de télévision du syntonisateur et les bornes d'antenne comme indiqué à la page 60. Façon de connecter les antennes s'il n'y a qu'une seule borne d'antenne 2. Assurez-vous que DIVER (diversité) est réglé sur "OFF". Télécommande du syntonisateur télé : Utilisez cette télécommande pour les opérations de configuration du syntonisateur TV (réglages de DIVER (Diversité)). Télécommande de l'unité d'opération : Cette télécommande vous permet de régler le volume, de commuter entre les sources, de changer de canal de télévision et de configurer le paramètre de mémoire de présyntonisation automatique. Réglage d'antenne DIVER (diversité) Pour une bonne réception, assurez-vous que cette option est réglée sur "ON". Valeur par défaut : ON (Activation) Réglage : ON/OFF Appuyez sur [PWR] (Alimentation). Appuyez sur [MENU]. Assurez-vous que DIVER (diversité) est réglé sur "ON". Pour les configurations de raccordement autres que celles recommandées ci-dessus, reportez-vous aux pages suivantes. · Unité d'opération (CQ-VD7001U) : Page 64 · Moniteur arrière (CY-VHD9401U): Page 65 Il n'est pas possible de commander le syntonisateur télé avec la télécommande fournie avec l'unité d'opération et le moniteur arrière. (Sauf pour régler le volume, commuter entre les sources, etc. ) Combinaison de ce syntonisateur TV avec l'unité d'opération non Panasonic (système de navigation routière avec moniteur/appareil audiovisuel) : Il ne sera pas possible de commander ce syntonisateur TV avec une télécommande, ou avec celle de l'unité d'opération non Panasonic. Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner "ON" ou "OFF". Appuyez sur [ENT] (ENTER) (Entrée) ou [MENU] pour valider et revenir à l'affichage précédent. 46 CY-M9054EUC CY-M9054EUC 47 Français 12 Système recommandé et fonctionnement (suite) Français 13 Cet appareil ne peut pas fonctionner de manière autonome. Cet appareil est conçu de telle sorte que les utilisateurs puissent raccorder simultanément un ou plusieurs composants à une chaîne audio pour véhicule ou à un appareil audiovisuel Panasonic. (page 53) [ ] (CH DOWN) [ ] (CH UP) (Sélection du canal) p Pour sélectionner une opération ou une option. (page 51) p Pour sélectionner ou chercher le canal de télévision. (page 52) 50 CY-M9054EUC CY-M9054EUC 51 Français 16 Commandes de base du téléviseur Français 17 Reportez-vous au mode d'emploi du CQ-VD7003U et du CQ-VD6503U pour plus d'informations sur l'utilisation du téléviseur au moyen du panneau tactile et de la télécommande du CQ-VD7003U et du CQ-VD6503U. Présyntonisation de canal Mise en garde p Par mesure de sécurité, ne tentez jamais de mettre en mémoire des canaux présyntonisés tout en conduisant. p Vous pouvez mettre en mémoire jusqu'à 12 canaux sur chacune des bandes (TV1 et TV2). p TV2 permet de mettre davantage de canaux présyntonisés en mémoire. Les canaux qu'il n'est pas possible de mettre en mémoire sur la bande TV1 peuvent être placés sur la bande TV2. p Il est préférable de mettre tous les canaux présyntonisés sur la bande TV1 s'il y a assez de place sur cette dernière. Remarque : p Après cette opération, les nouveaux canaux écrasent les canaux précédemment sauvegardés. Alimentation Tournez la clé de contact du véhicule sur la position ACC ou ON. OFF : Appuyez à nouveau sur [PWR] (Alimentation). Remarque : p Lorsque vous commutez la source sur syntonisateur télé sur l'unité d'opération (CQ-VD7003U, CQ-VD6503U, en option), l'appareil s'allume automatiquement. Mise en mémoire d'un canal présyntonisé (PRESET WRITE) Après la première mise en mémoire de canaux présyntonisés, vous pouvez les remplacer par vos canaux favoris. Exemple : Le canal 25 est mis en mémoire dans la liste des canaux présyntonisés TV1. [. . . ] Si la unidad sigue sin funcionar, póngase en contacto con su distribuidor. Confirme la operación de presintonización y vuelva a presintonizar los canales. El contacto del cable de la batería es deficiente, o el cable de la batería no siempre tiene alimentación. Asegúrese de que el cable de la batería esté firmemente conectado y vuelva a presintonizar los canales. Unidad de mando a distancia Problema No hay respuesta al pulsar los botones. Posible causa Posible solución La batería se ha insertado al revés. [. . . ]