User manual PANASONIC DIGA DMR-T3040

[. . . ] only The warranty can be found on page 73. For Canada only The warranty can be found on page 74. La guía rápida en español se encuentra en la página 77­83. P PC VQT0N92 Español Reference Transferring (Dubbing) Convenient functions Recording VHS Playback Convenient functions Editing Recording Playback Operating Instructions Getting started Getting started Warning and Important Information CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. [. . . ] The display changes as follows each time [STATUS] is pressed. Clock ) Counter ) Remaining tape time ^--------------------------------------------------------} 51 VQT0N92 Recording Recording DVD/VHS POWER TV POWER INPUT SELECT TV/VIDEO CH VOLUME VHS Scheduled Recording You can enter up to 16 programs a month in advance. Preparation Select the unit viewing channel (e. g. Check that the clock is set to the correct time. Insert a video cassette with an intact accidental erasure prevention tab. (l 48) Press [VHS]. VHS VHS OPERATION SELECT DVD TRACKING/V-LOCK Numeric buttons CANCEL/RESET RESET AUDIO VCR Plus+ CM SKIP SLOW/ REW SEARCH FF PLAY VCR Plusi Using VCR Plus_ system Entering the PlusCode® numbers is an easy way of scheduled recording. You can find these codes in TV listings in newspapers and magazines. When connecting a cable TV box or satellite receiver, the VCR Plusi system does not work. Program the scheduled recording manually (l 53). SKIP/INDEX DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS TOP MENU VHS MENU 3, 4, 2, 1 ENTER SUB MENU RETURN [1] Press [VCR Plus_]. VCR Plus+ S SCHEDULE DISPLAY STATUS TIME SLIP JET REW RETURN R 2 : 00 SP 10/13 WE 10:12 AM ssssssss SCHEDULE REC REC MODE DVD ERASE ADD/DLT CREATE CHAPTER VCR/TV REC MODE COPYING VHS DVD [2] Press the numeric buttons to enter the PlusCode number. Press [2] to move back to correct a digit. Cautions for using scheduled recording on DVD and VHS Scheduled recording automatically starts at the set time. Scheduled recording can be started whether the unit is turned on or off. When the unit is turned off, the sound and the video cannot be outputted to the TV. [3] Press [ENTER]. SCHEDULED RECORDING R 2 : 00 SP 10/13 WE 10:12 AM CH 25 DATE ON OFF 13WE 10:12 AM 10:30 AM S P Scheduled recording for TV programs cannot be executed on both DVD and VHS at the same time. Make sure the scheduled recording start times do not overlap on both DVD (l 29) and VHS (l 53) Scheduled Recording screens. When the scheduled recording settings overlap: When the start time of both scheduled recordings is the same, the scheduled recording of DVD has priority. The scheduled recording setting screen appears. [4] Press [RETURN]. Note " " and "1" flashes when the unit cannot perform scheduled recording (e. g. , video cassette with no accidental erasure prevention tab or no video cassette in the cassette compartment). The actual time recorded may be longer than the program itself when TV programs are recorded using VCR Plus_ system. If you set (l 46) "DST" (Daylight Saving Time) to "ON" when manually setting the clock, scheduled recording may not work when summer switches to winter and vice versa. [4] If you press [ENTER] in step 3 Use [3, 4, 2, 1] to change and press [ENTER]. [5] Press [RETURN]. For your reference Programs that failed to record are not deleted from the list immediately, but are deleted from the list automatically at 4 a. m. 2 days later. To stop recording while a program is working Press [, STOP], then [ENTER] within 5 seconds. You can also press and hold [] on the VHS of the main unit for 3 or more seconds to stop recording. 53 VQT0N92 Recording or press [ENTER] to change. Convenient functions DVD/VHS POWER TV VHS Changing the unit's settings Preparation Select the unit viewing channel on the TV. Press [VHS]. POWER CH VOLUME INPUT SELECT TV/VIDEO VHS VHS OPERATION SELECT DVD TRACKING/V-LOCK Common procedures [1] AUDIO While stopped AUDIO CANCEL/RESET RESET Press [VHS MENU]. VHS MENU OSD TAPE SELECT ¥ T120 ¥ ON VCR Plus+ CM SKIP SLOW/ REW SEARCH FF PLAY :, 9 SKIP/INDEX OFF DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS BLUE BACK JET SEARCH T160 T180 ¥ ON OFF t 27 ¥ t 35 VHS MENU TOP MENU VHS MENU 3, 4, 2, 1 SUB MENU RETURN SELECT END : j/i: : VHS MENU S SCHEDULE DISPLAY STATUS TIME SLIP JET REW [2] Use [3, 4] to select a desired item. [3] Use [2, 1] to change the setting. STATUS To exit the settings screen Press [VHS MENU]. µ REC REC MODE DVD ERASE ADD/DLT CREATE CHAPTER VCR/TV COPYING VHS DVD 1 Summary of settings This description shows the initial settings for the unit. For details on menu operation (l above). Underlined items are the factory default settings. VHS Index Search System (VISS) The unit automatically records special index signals on the tape every time a recording is started. The index search function makes use of these index signals to let you find the beginning of a desired program quickly and easily. VHS MENU OSD (l 55) [ON] ON [OFF] Messages appear on the TV screen for about 5 seconds after you perform operations. [. . . ] Para continuar programando: Seleccione "NUEVA GRABACIÓN PROGRAMADA" y repita los pasos 2­3. [4] Pulse [RETURN]. Nota " " y "1" destellan cuando la unidad no puede ejecutar la grabación temporizada (por ejemplo, el cassette de vídeo no tiene la lengüeta de protección contra el borrado accidental o bien no hay ningún cassette de vídeo en su respectivo compartimiento). El tiempo real grabado podría alargarse más allá del programa mismo cuando los programas TV se graban usando el sistema VCR Plus_. Si ajusta "HL" (Tiempo de ahorro de la luz del día) a "Act" cuando ajusta manualmente el reloj, la grabación temporizada podría no funcionar cuando del verano cambia al invierno y viceversa. Para detener la grabación mientras un programa está trabajando Pulse [, STOP], luego [ENTER] dentro de 5 segundos. Puede también mantener pulsado [] en el VHS de la unidad principal durante 3 o más segundos para detener la grabación. Para visualizar el tiempo aproximado que queda en la cinta [1] Seleccione "SELECCIONAR CINTA" desde el menú VHS MENU y elija la longitud correspondiente de la cinta. [. . . ]