User manual PANASONIC LUMIX DMC-FS44

[. . . ] Información básica Instrucciones de funcionamiento Nº de modelo Cámara Digital DMC-FS42 DMC-FS4 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Refiérase también a las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM (suministrado). Puede enterarse de los métodos avanzados de funcionamiento y controlar la Búsqueda de averías. P H0209HM1049 VQT2B45-1 Estimado cliente: ¡Gracias por elegir Panasonic!Ha adquirido usted uno de los productos más sofisticados y fiables existentes actualmente en el mercado. Correctamente utilizado, estamos seguros de que les proporcionará, a usted y a su familia, muchos años de disfrute. [. . . ] Cargue la pila a una temperatura entre 10°C y 35°C (50°F a 95°F). (La temperatura de la pila debe ser también la misma. ) 1 Coloque la pila prestando atención a la dirección de la pila. 2 · La carga comienza cuando el indicador [CHARGE] A se enciende en verde. · La carga finaliza cuando el indicador [CHARGE] A se apaga (después de aproximadamente 130 minutos). Conecte el cargador a la toma eléctrica. 90° 3 Quite la pila una vez finalizada la carga. Cuando el indicador [CHARGE] parpadea · La temperatura de la pila es excesivamente alta o baja. El tiempo de carga será superior al normal. Además, es posible que la carga no se complete. · Los terminales del cargador o de la pila están sucios. En tal caso, proceda a limpiarlos con un trapo seco. 10 VQT2B45 (SPA) Nota · Una vez finalizada la carga, asegúrese de desconectar de la toma eléctrica el dispositivo de suministro eléctrico. · La pila se calienta después de usarla, así como durante y después de la carga. La cámara también se calienta durante su uso. · La pila se agotará si se deja sin utilizar durante mucho tiempo después de cargarla. · La pila puede recargarse incluso cuando todavía le quede algo de carga, pero no se recomienda poner a recargar la pila con frecuencia cuando está plenamente cargada. (La pila tiene características que reducirán su duración de funcionamiento y provocarán su deformación). · Cuando el tiempo de funcionamiento de la cámara resulte extremadamente corto incluso después de haber cargado correctamente la pila, es posible que la vida útil de la pila haya finalizado. · No deje ningún producto metálico (por ejemplo, clips) cerca de las zonas de contacto del enchufe eléctrico. De lo contrario, un cortocircuito o el calor generado resultante podrían provocar un incendio o descargas eléctricas. Vida de las pilas El número de imágenes grabables (según la norma CIPA en el modo de imagen normal [1]) Número de fotografías que se pueden tomar Tiempo de grabación Aprox. 205 min (DMC-FS4) Según la norma CIPA en el modo de imagen normal Condiciones de grabación según los estándares de la CIPA · Temperatura: 23 °C (73, 4 °F)/Humedad: 50% cuando el monitor LCD está encendido. · Utilizar una tarjeta de memoria SD de Panasonic (32 MB). · Empezar la grabación 30 segundos después de encender la cámara. · Tomar una fotografía cada 30 segundos, con el flash a máxima potencia cada dos tomas. · Cambiar la palanca del zoom del modo Tele (teleobjetivo) a Wide (gran angular) o viceversa en cada toma. · Apagar la cámara cada 10 grabaciones. [. . . ] Para abrir el archivo PDF, haga doble clic en él. VQT2B45 (SPA) Especificaciones Cámara digital: Alimentación: Información de seguridad CC 5, 1 V Consumo de energía: 1, 1 W (al disparar) (DMC-FS42)/ 1, 0 W (al disparar) (DMC-FS4) 0, 5 W (al reproducir) Píxeles efectivos de la cámara: Sensor de imagen: Total de píxeles: 10. 100. 000 píxeles (DMC-FS42)/ 8. 100. 000 píxeles (DMC-FS4) 1/2, 5 CCD 10. 300. 000 píxeles (DMC-FS42)/ 8. 320. 000 píxeles (DMC-FS4) Filtro de color principal Zoom óptico 4 ×, f=5, 5 a 22 mm [equivalente a cámara con película de 35 mm: 33 a 132 mm] / F2, 8 a F5, 9 Max. 6, 4 × (DMC-FS4) Normal / Macro Detección de la cara / enfoque de 9 áreas / enfoque de 1 área Normal : 50 cm (1, 64 pies) a 7 Macro/escena automático : 5 cm (0, 17 pies) (gran angular)/50 cm (1, 64 pies) (teleobjetivo) a 7 Modo de escena: los ajustes pueden diferir de los indicados anteriormente Obturador electrónico+Obturador mecánico Objetivo: Zoom digital: Zoom óptico adicional: Enfoque: Rango de enfoque: Sistema del obturador: Grabación de imágenes [WVGA] 848 × 480 píxeles (30 fotogramas/segundo) (cuando se utiliza en movimiento: una tarjeta). [VGA] 640 × 480 píxeles (30 fotogramas/segundo) (cuando se utiliza una tarjeta). [QVGA] 320 × 240 píxeles (30 fotogramas / segundo) Con audio Ráfaga de disparos Velocidad de ráfaga: Aprox. [. . . ]