User manual PANASONIC DMR-EH75V

[. . . ] DVD Recorder Model No. DMR-EH75V Dear Customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future reference. The warranty can be found on page 95. [. . . ] However, you cannot stop finalizing after it has started. Even if "Copy and finalize" is selected in the confirmation screen, the disc will not be finalized if you stop copying partway. 60 RQT8346 VHS l HDD or DVD The VHS status messages are not shown while copying. (l 76) While both VHS and HDD or DVD are stopped DVD l VHS The DVD status messages are not shown while copying. (l 76) Audio output is stereo (L R) during DVD playback. Press and hold [2VHS] or [VHS1] on the main unit for about 3 seconds or more (until "START" on the unit's display terminates flashing). The "COPYING" indicator on the main unit lights. Check if copy starts properly. [1] When you copy a whole disc Make sure that the DVD is stopped. Press [STATUS] to check that the resume play function is not active on the DVD drive. If the DVD counter appears on the unit's display, press [, STOP] to clear the resume play position. (l 41) When the resume play function is active, the copy will start from the memorized position to the end of the disc. EC When the finalize screen appears (l 60) When copy without finalize When copying starts, the selected drive automatically changes to HDD. Therefore, the current state of the HDD drive appears on the unit's display. (When the HDD is stopped, the display on the right appears. The elapsed DVD recording time is not displayed. ) When you copy a title from the beginning of the selected title to the end of the disc When you copy a playlist from the beginning of the selected playlist to the last playlist Press [1, PLAY] to play back the desired title (l 40) or playlist (l 54). You can copy (a title or playlist) while playback is paused by pressing [;, PAUSE]. You cannot copy the playlist which is longer than 8 hours. (When you copy multiple playlists, the playlist which is longer than 8 hours is omitted. ) To stop copying partway Press [, STOP] or press and hold [RETURN] for about 3 seconds or more. However, you cannot stop finalizing after it has started. Even if "Copy and finalize" is selected in the confirmation screen, the disc will not be finalized if you stop copying partway. [2] Press and hold [2DVD] on the main unit for about 3 seconds or more (until "START" on the unit's display terminates flashing). The "COPYING" indicator on the main unit lights. Recording mode of VHS SP DVD l HDD The DVD status messages are not shown while copying. (l 76) Audio output is stereo (L R) during DVD playback. [1] When you want to copy titles Go to step 2 All the titles recorded on a disc are copied automatically during play or while stopped. EC EC Remaining time on the tape (1 hour 48 minutes) To stop copying partway Press [, STOP] or press and hold [RETURN] for about 3 seconds or more. When you want to copy playlists Press [1, PLAY] to play back the desired playlist (l 54). All the playlists recorded on a disc are copied automatically regardless of the current position. You can copy while playback is paused by pressing [;, PAUSE]. [2] Press and hold [DVD1] on the main unit for about 3 seconds or more (until "START" on the unit's display terminates flashing). The "COPYING" indicator on the main unit lights. Check if copy starts properly. EC Current copy status (38% has been copied)¢ Recording and playing in HDD while copying (Only when high-speed copying) Press [ENTER] to cancel the screen display, and then operate play or record. To confirm the current progress Press [STATUS]. [. . . ] Puede aumentar la velocidad de búsqueda en la localización progresiva/Revisión. Pulse [1, PLAY] para reiniciar la normal reproducción. Puede elegir la velocidad de búsqueda para ver la imagen grabada. La imagen grabada en el modo EP o VP podría salir distorsionada por si se reproduce a una velocidad aproximada de 35 veces. [. . . ]