Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] 4
Region number The player plays DVD-Video marked with labels containing the region number or "ALL". and Canada The Middle East and South Africa Asia Australia and N. Z. Russia
Example: [U. S. A. [and\Canada[
Operations Basic play . 14
Number 1 2 3 4 5
Reference
1
ALL
1 2
4
Unless otherwise indicated, illustrations in these operating instructions are of the models for U. S. A. [. . . ] [WMA] [MP3]
Select the item.
Press to enter.
Press to exit.
STOP
PLAY
TOP MENU
MENU
e. g. [JPEG] The track currently playing
JPEG ALBUM G 1 P 1 Total 1
ENTER
MENU G 1 T 1 Total 1
DISPLAY
RETURN
0
9
SELECT NUMBER SELECT
SUBTITLE AUDIO ANGLE/PAGE QUICK REPLAY PLAY MODE ZOOM POSITION REPEAT MEMORY
No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Group: 001 My favorite Tree 001 Both Ends Freezing 002 Lady Starfish 003 Life on Jupiter 004 Metal Glue 005 Paint It Yellow 006 Pyjamamama 007 Shrimps from Mars 008 Starperson 009 Velvet Cuppermine 010 Ziggy Starfish
Group: 001 Penguins Picture: filename00. .
To show tree screen To show previous page To show next page Track title search
1
2
3
0
9
SELECT NUMBER SELECT
4
5
6
7
ENTER RETURN
8
9
ENTER RETURN
Prev
Find
Next
Prev
Tree
Next
Search methods (while the navigation menu is displayed)
Using the tree screen
[WMA] [MP3] [JPEG] 1 [WMA] [MP3]
Tree
MP3 music 001 My favorite 001 Brazilian pops 002 Chinese pops 003 Czech pops 004 Hungarian pops 005 Liner notes 006 Japanese pops 007 Mexican pops 008 Philippine pops 009 Swedish pops 001 Momoko 002 Standard number 001 Piano solo 002 Vocal G 7/16
Using a track title
[WMA] [MP3] e. g. Finding a title including "LOVE" 1 Press [3 4] to select
Press [1].
[JPEG]
Press [3 4 2 1] to select "Tree" and press [ENTER]. 2 Press [3 4 2 1] to select a group and press [ENTER].
The navigation menu for the group appears.
"Find" and press [ENTER]. 2 Press [3 4] to select "L" and press [ENTER].
6 7 8 9 10
Another Pineapple Board The Golden Ship Fall In The Frozen Season Violet Sky Pink Island
Prev A
Find Next Find
Indicates this group includes no compatible files.
Repeat this step to enter "O", "V" and "E". Press [: 9] to skip between A, E, I, O and U. Erase the asterisk (¢) to search for the titles starting with that word.
3 Press [1] to select "Find" and press [ENTER].
The search result screen appears.
4 Press [3 4] to select the track and press [ENTER].
To return to the menu Press [RETURN].
004 track. mp3 001 track. mp3 002 track. mp3 003 track. mp3
RQT7135
Tips for making WMA/MP3 and JPEG discs Discs must conform to ISO9660 level 1 or 2 (except for extended formats). This unit is compatible with multi-session but if there are a lot of sessions it takes more time for play to start. Keep the number of sessions to a minimum to avoid this. [MP3] At the time of recording, prefix folder root 001 group and file names with 3-digit numbers 001 in the order you want to play them 001 track. mp3 002 track. mp3 (this may not work at times). 003 track. mp3 Files must have the extension: 002 group ". WMA" or ". wma" ". MP3" or ". mp3" 001 track. mp3 002 track. mp3 003 group ". JPG", ". jpg", ". JPEG" or ". jpeg" 003 track. mp3
[WMA] You cannot play WMA files that are copy protected. Otherwise, select "PCM".
[Note]
If the bitstream is output to the equipment without a decoder, high levels of noise can be output and may damage your speakers and hearing.
Adjusts for clarity even when the volume is low through compressing the range of the lowest sound level and the highest sound level. (Only works with Dolby Digital) No sound during search.
Audio during Search
Choose whether to have sound during search.
On Off:
"Display" tab -- To choose the on-screen message language or to turn them off Menu Language
Choose the language for these menus and the on-screen messages.
English Français Español English §7 English Français Deutsch Italiano
§5 §6
Español PortuguêsSvenska Nederlands
On-Screen Messages
Choose whether to show on-screen messages or not.
On
Off
FL Dimmer
Changes the brightness of the unit's display.
Bright Dim Auto:The display is dimmed during play, but brightens when you perform operations such as slowmotion, search, and pause.
"Others" tab -- To select either still picture data or audio data when playing discs including both data and other settings Auto Power Off
On: The unit switches to standby mode after about 30 minutes in the stop mode, irrespective of the
SLEEP setting.
Off
Mixed Disc Audio & Stills
Select the type of file played on discs containing both JPEG and WMA/MP3.
Audio (MP3/WMA) Stills (JPEG) Off On: A demonstration of the on-screen displays starts. Yes No
Demo QUICK SETUP
Answer questions to make basic settings ( page 4).
§1
Language options
§4
[U. S. A. \and\Canada] : French and Spanish [Asia] : Chinese [The\Middle\East, \South\Africa, \Russia, \Australia\and\N. Z. ] :
§2 §3
If the language selected for "Audio" is not available, subtitle appear in that language (If available on the disc).
§5 §6 §7
French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish and Dutch The original language designed on the disc is selected. Input a code number referring to the table on page 15.
[U. S. A. \and\Canada] [Asia] [The\Middle\East, \South\Africa, \Russia, \Australia\and\N. Z. ]
RQT7135
Changing the player settings
13
Home Theater Enjoying more powerful sound
To enjoy multi-channel surround sound To enjoy stereo sound or Dolby Pro Logic
(Digital connection)
Amplifier with a built-in decoder or a decoder-amplifier combination
(Analog connection)
Amplifier or system component
COAXIAL IN
AUX IN R L
Coaxial cable
Audio cable
AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM)
COMPONENT VIDEO OUT
(480P/480I)
DIGITAL AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) (480P/480I)
L
COAXIAL
Y
PB
L
COAXIAL
Y
PB
R
VIDEO OUT
PR
Back of the unit
R
VIDEO OUT
PR
Back of the unit
Home Theater
14
RQT7135
When you use digital connection Change "PCM Down Conversion", "Dolby Digital", "DTS Digital Surround" and "MPEG§" in the SETUP menu ( page 13).
§
MPEG: [The\Middle\East, \South\Africa, \Russia, \Australia\and\N. Z. ]
Specifications
Signal system: [U. S. A. \and\Canada] NTSC [Other\areas] PAL 625/50, PAL525/60, NTSC Operating temperature range: i5 to i35 oC (i41 to i95 oF) Operating humidity range: 5 to 90 % RH (no condensation) Discs played [8 cm (3 z) or 12 cm (5 z)]: (1) DVD-Video (2) DVD-R (DVD-Video compatible) (3) CD-Audio (CD-DA) (4) Video CD (5) CD-R/CD-RW (CD-DA, Video-CD, MP3, WMA, JPEG formatted discs) (6) MP3/WMA Maximum number of tracks and groups recognizable: 999 tracks and 99 groups Compatible compression rate: MP3: between 32 kbps and 320 kbps WMA: between 48 kbps and 320 kbps (7) JPEG Exif Ver 2. 1 JPEG Baseline files Maximum number of pictures and groups recognizable: 3000 pictures and 300 groups Picture resolution: between 320k240 and 6144k4096 pixels (sub sampling is 4:2:2 or 4:2:0) Video output: Output level: 1 Vp-p (75 ) Output connector: Pin jack Number of connectors: 1 system Component video output: [U. S. A. \and\Canada] (480P/480I) [Other\areas] (NTSC: 480P/480I, PAL: 576I) Y output level: 1 Vp-p (75 ) 0. 7 Vp-p (75 ) PB output level: 0. 7 Vp-p (75 ) PR output level: Output connector: Pin jack (Y: green, PB: blue, PR: red) Number of connectors: 1 system Audio output: Output level: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB) Output connector: Pin jack Number of connectors: 2 channel: 1 system Audio performance: (1) Frequency response: DVD (linear audio):
CD audio: (2) S/N ratio: CD audio: 115 dB (3) Dynamic range: DVD (linear audio): [U. S. A. \and\Canada] 100 dB [Other\areas] 102 dB CD audio: 98 dB (4) Total harmonic distortion: CD audio: 0. 0025 % Digital audio output: Coaxial digital output: Pin jack Pickup: Wave length: 658 nm/790 nm Laser power: [U. S. A. \and\Canada] CLASS IIa/CLASS I [Other\areas] CLASS 2/CLASS 1 Power supply: [U. S. A. \and\Canada] AC 120 V, 60 Hz [Russia, \Australia\and\N. Z. ] AC 220240 V, 50 Hz [Other\areas] AC 220240 V, 50/60 Hz Power consumption: [U. S. A. \and\Canada] 10 W [Other\areas] 12 W Dimensions: 430 (W)k226 (D)k68 (H) mm [16 15/16z (W)k8 14/16z (D)k2 11/16z (H)] Mass: approx. 2. 0 kg (4. 4 lb. ) Power consumption in standby mode: [U. S. A. \and\Canada] 1W [Other\areas] 2W
4 Hz22 kHz (48 kHz sampling) 4 Hz44 kHz (96 kHz sampling) 4 Hz20 kHz
[Note]
Maintenance
Clean this unit with a soft, dry cloth. Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit.
Language code list
Abkhazian: 6566 Afar: 6565 Afrikaans: 6570 Albanian: 8381 Ameharic: 6577 Arabic: 6582 Armenian: 7289 Assamese: 6583 Aymara: 6588 Azerbaijani: 6590 Bashkir: 6665 Basque: 6985 Bengali; Bangla:6678 Bhutani: 6890 Bihari: 6672 Breton: 6682 Bulgarian: 6671 Burmese: 7789 Byelorussian: 6669 Cambodian: 7577 Catalan: 6765 Chinese: Corsican: Croatian: Czech: Danish: Dutch: English: Esperanto: Estonian: Faroese: Fiji: Finnish: French: Frisian: Galician: Georgian: German: Greek: Greenlandic: Guarani: Gujarati: 9072 6779 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 7074 7073 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 Hausa: 7265 Hebrew: 7387 Hindi: 7273 Hungarian: 7285 Icelandic: 7383 Indonesian: 7378 Interlingua: 7365 Irish: 7165 Italian: 7384 Japanese: 7465 Javanese: 7487 Kannada: 7578 Kashmiri: 7583 Kazakh: 7575 Kirghiz: 7589 Korean: 7579 Kurdish: 7585 Laotian: 7679 Latin: 7665 Latvian, Lettish:7686 Lingala: 7678 Lithuanian: 7684 Macedonian: 7775 Malagasy: 7771 Malay: 7783 Malayalam: 7776 Maltese: 7784 Maori: 7773 Marathi: 7782 Moldavian: 7779 Mongolian: 7778 Nauru: 7865 Nepali: 7869 Norwegian: 7879 Oriya: 7982 Pashto, Pushto:8083 Persian: 7065 Polish: 8076 Portuguese: 8084 Punjabi: 8065 Quechua: 8185 Rhaeto-Romance:8277 Romanian: 8279 Russian: 8285 Samoan: 8377 Sanskrit: 8365 Scots Gaelic: 7168 Serbian: 8382 Serbo-Croatian:8372 Shona: 8378 Sindhi: 8368 Singhalese: 8373 Slovak: 8375 Slovenian: 8376 Somali: 8379 Spanish: 6983 Sundanese: 8385 Swahili: 8387 Swedish: 8386 Tagalog: 8476 Tajik: 8471 Tamil: 8465 Tatar: 8484 Telugu: Thai: Tibetan: Tigrinya: Tonga: Turkish: Turkmen: Twi: Ukrainian: Urdu: Uzbek: Vietnamese: Volapük: Welsh: Wolof: Xhosa: Yiddish: Yoruba: Zulu: 8469 8472 6679 8473 8479 8482 8475 8487 8575 8582 8590 8673 8679 6789 8779 8872 7473 8979 9085
RQT7135
Specifications/Maintenance
15
Specifications are subject to change without notice. Mass and dimensions are approximate.
Troubleshooting guide
Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, see "Product information" on page 18 for assistance. The unit is automatically switched to the standby mode. No operation No response when any buttons pressed. The unit may not be operating properly due to lightning, static electricity or some other external factor. [. . . ] Pulse [] para borrar la posición. Pulse [1] (PLAY) para iniciar la reproducción.
Pausa [;] Salto [: 9] Búsqueda (durante la reproducción) [6 5] Cámara lenta (durante la pausa) [6 5] Cuadro a cuadro (durante la pausa) [2 1] Selección de elemento en pantalla [3 4 2 1] [ENTER] Introduzca número Botones numerados
A una toma de CA
(Salto de grupo [JPEG] [3 4])
Hasta 5 pasos Pulse [1] (PLAY) para iniciar la reproducción. [VCD] Cámara lenta, sentido de avance solamente [VCD] Sentido de avance solamente
PREPARACIÓN RÁPIDA
Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada en el mismo.
1 2 3
[Í] [SETUP] [3 4 2 1] [ENTER] [RETURN] [ENTER] [SETUP]
Encienda. Pulse [3 4] para seleccionar "Español" y pulse [ENTER]. [. . . ]