User manual PANASONIC EP-1005

[. . . ] 16 · DETAILS OF PROGRAMMED MASSAGE. 17 · MASSAGE HEADS' RANGE OF MOVEMENT. 20 ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . 22 PRECAUCIONES PARA LA OPERACIÓN . [. . . ] Then, press the "on/off" button on the controller to start the massage. Raise your back slightly from the massage heads. If all operation indicator lamps on the controller blink and the chair stops, turn off the power switch and then turn on after 10 seconds. Then, press the "on/off" button on the controller to start the massage. Wait until the massage heads reach the narrowest position. Shift your waist forward and recline the chair back. Press the "tap" button in the manual operation mode. Then press the "quick stop" button to turn off the tapping. Check under the back cushion and cushion insert pad with your hands to see whether the massage heads have stopped in an aligned position. If not, repeat this process until the massage heads are aligned when stopped. During operation if the chair encounters any force or resistance, the massage heads stop for safety. Kneading massage cannot be changed immediately to a rolling massage. Massage heads do not reach your shoulders. Nunca utilice este aparato si el cable de alimentación o su clavija está estropeado, si no funciona bien o si ha sido estropeado. Llame a su centro de servicio autorizado más cercano para que se lo repare. Antes de utilizar la silla de masaje asegúrese de que ésta no tenga ninguna parte rota retirando para ello el cojín de respaldo. Además, compruebe el resto de la silla de masaje por si tiene alguna cubierta rota o agujeros. Si hay alguna cubierta rota, aunque las roturas sean mínimas, asegúrese de detener el funcionamiento y desenchufar el cable de la alimentación de la toma de corriente. Póngase en contacto con el centro de servicio de su localidad para que le reparen las partes rotas antes de volver a utilizar la silla de masaje. Si la silla de masaje se utiliza con las cubiertas rotas, existe el peligro de que se produzcan lesiones o descargas eléctricas. Mantenga los cables alejados de las superficies calientes. Nunca deje caer ni inserte nunca un objeto en el interior del aparato. No lo utilice donde se empleen productos en aerosol ni donde se administre oxígeno. Para desconectarlo, ponga todos los controles en la posición de apagado "off", y luego desconecte la clavija de la toma de corriente. [. . . ] Masajes amasando (ascendente/descendente), amasando y rodando, y amasando y rodando en zona localizada. Anchura de la zona de masaje: 2 15/16" (75 mm) (no se puede ajustar la anchura) Cuello 2 15/16" (75 mm) (Anchura mínima) 23 5/8" (600 mm) Parte inferior de la espalda Masajes golpeando, rodando, rodando localizado. golpeando y rodando, y golpeando y rodando localizado Anchura de la zona de masaje: 3 5/16" ó 4 5/16" (85 ó 110 mm) La anchura (distancia) entre las cabezas de masaje se puede ajustar de dos formas. Cuello 3 5/16" (85 mm) 4 5/16" (110 mm) 23 5/8" (600 mm) Parte inferior de la espalda 36 GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar reparaciones para esta unidad, verifique la tabla de abajo para ver si aparece la causa probable del problema. Algunas verificaciones sencillas o pequeños ajustes de su parte pueden eliminar el problema y hacer que la unidad funcione correctamente. [. . . ]