User manual PANASONIC EP-1082TL

[. . . ] OperatingInstructions Instrucciones de Uso Mode d'emploi HouseholdMassageLounger Sillón de Masaje Doméstico Fauteuil vibromasseur ModelNo. /NºdeModelo/Nºdemodèle EP1082 English Español Français 1 S1 F1 Before operating this unit, please read these instructions completely. Antes de utilizar esta unidad, lea compleatamente estas instrucciones y guárdelas para referencia futura. Avant d'utiliser cet appareil, nous vous recommandons de lire l'ensemble de ces instructions et de les ranger dans un endroit accessible pour une consultation ultérieure. IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS Basic precautions should always be followed when using an electrical unit, including the following. Please ensure that you read all instructions before using the Household Massage Lounger. English DANGER ­ To reduce the risk of electric shock: 1. [. . . ] The illustration shows the left armrest. The right armrest is stamped "Front", "Right" and "Back". *The left armrest must be installed on the left hand side of the unit. 4 Aligntheproperarmrestwiththeunitandconnect. Becarefulnottocatchthefabricbetweenthechair andthearmrest. Convex Round hole Front Rear Lift up 2 Securethearmrestswithattachment screws. Secure with screws Allen key (Total of 4 positions for a single armrest) Liftthefabriconthesideofthearmrestandinsertthe attachmentscrewontotheendoftheAllenkey, and thentighten. (Tighten the screws in the 4 positions lightly at first, and then tighten all screws firmly. ) *If the screw does not enter into the hole, tighten the screw by pushing the armrest from the top. 3 Closethezipperatthebottomsideof thearmrests. When closing the zipper, be careful not to twist the end of the zipper. 2 Zipthezipper. 4 Putbothendsofthezipperintothe inside. 1 Turnintheedgeofthezipper. 2 Fixtheslidingtabofthezipperwiththevelcro. 8 5FIXTHECONTROLLERCORD Usethecontrollercordvelcroestosecurethecord, leavingapproximately20in. * Confirm that there is a margin for the controller cord length when the backrest is reclined. (The illustration shows that the cord is attached to the right armrest. ) Approx. 0 (51 cm) English 6ATTACHINGTHEBACKCUSHIONANDPILLOW 1Attachthebackcushionusingthezipper. 2Attachthepillowusingthevelcroes. FOLDINGTHEBACKRESTFORWARD(REPACKING) CAUTION · Keephands, feet, children, objects, etc. , clearofopeningsontheunit, includingseatandarmrests;gapsbetween theunitandthefloor;andthebackrest'srangeofmovementwhenbeingfoldedforward. Failure to do so could result in injury. · Theunitshouldnotbeturnedonandthecontrolsshouldnotbeoperatedonwhenthebackrestisfoldedforward. Failure to follow these instructions could result in injury. · Theunitshouldnotbeclimbedonandobjectsshouldnotbeplacedontheunitwhenthebackrestisfolded forward. Failure to follow these instructions could result in damage to the unit. · Intheinterestsofsafety, thebackrestshouldalwaysbefoldedforwardbytwopersons. 1PresstheOFF/ONbuttontoswitchoffthepower. 2Slidethepowerswitchtothe"off"position, lockit, andthenunplugthepower cord. 3Removethebackcushionandthepillowfromtheunit. 4Removethearmrestfromtheunit. on page 6 and remove them in Refer to "INSTALL THE ARMRESTS ON THE UNIT" reverse order. 5Insertascrewdriverintotheopeningforthebackrestlatch approx. 1. 6in. (4cm)fromtheupperedgeoftheopening (untilthescrewdrivercontactsthebackrestlatch). seatbegins. 7 6Pushtipofscrewdriverdownwardapprox. 1in. (2. 5cm)to 7Pulloutscrewdriverwhenpushingofbackresttoward *Be careful to avoid catching the controller or the cord between the backrest and the seat. *tisrecommendedthatyoumovetheunitbeforefoldingthebackrest(upright I position). Whenthebackrestisfolded, itisnotfixedandisunstable. 5 6 BEFOREUSINGTHEUNIT 1CHECKTHESURROUNDINGAREA Checkthatthereisnothingaroundthe unit. 9 2POWERINGUPTHEUNIT 1Makesurethepowerplugisfunctional. [. . . ] · When the power switch is turned on there is a humming sound. These sounds are perfectly normal and will not have any effect on the operation of the unit. When excessive force is applied to the massage heads during operation, in the interests of safety the massage heads may stop moving. If all markings and buttons on the controller start to flash, which is extremely unusual, turn off the power switch, wait for approximately 10 seconds and then turn the power switch on again. [. . . ]