User manual PANASONIC EP-573

[. . . ] Please ensure that you read all instructions before using the Household Massage Lounger. DANGER ­ To reduce the risk of electric shock: 1. Always unplug the unit immediately after use. Always unplug the unit before cleaning. WARNING ­ To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Always insert the power plug all the way into the socket to reduce the risk of short-circuit and fire. [. . . ] Desconecte siempre la unidad inmediatamente después de su uso. Desconecte siempre la unidad antes de su limpieza. ADVERTENCIAS ­ Riesgo de quemaduras, incendios, descargas eléctricas o daños a otras personas: 1. Inserte el enchufe completamente en la toma a fin de reducir el riesgo de cortocircuitos o incendios. No descuide la unidad durante el tiempo que esté conectada. Desconéctela siempre una vez finalice su uso. La supervisión cercana y continua se hará necesaria siempre que usen la unidad personas limitadas en su capacidad de movimiento o comunicación. Use el sillón únicamente para el propósito descrito en estas instrucciones. No utilice otros accesorios distintos a los recomendados por el fabricante. Esta unidad no debe ser utilizada por los niños. Mantenga a los niños alejados del sillón. Coloque siempre el respaldo del sillón de nuevo en posición vertical y plegar por completo el reposapiernas a fin de evitar accidentes. Siéntese lentamente después de comprobar la posición de las cabezas de masaje. No ponga nunca ninguna parte de su cuerpo entre las cabezas de masaje ya que la acción de aprisionamiento de las mismas podría provocarle lesiones. No ponga nunca sus dedos o sus pies en la separación entre el respaldo y el asiento, el respaldo y los apoyabrazos, el asiento y la cubierta bajo los apoyabrazos, o la separación entre el reposapiernas y el reposapiés. No ponga sus dedos ni ninguna parte de su cuerpo en la sección mecánica del reposapiernas situado debajo del asiento. No utilice la unidad sobre la piel desnuda. Mientras los tejidos finos incrementan la efectividad, la exposición directa sobre la piel desnuda podría originar irritaciones. No utilice ningún accesorio duro sobre la cabeza, como por ejemplo accesorios para el pelo o similares, durante el uso de la unidad. No use la unidad para masajear la cabeza, abdomen, codos o rodillas. Verifique siempre que la posición de los hombros sea la adecuada. Si no es la correcta, utilice el botón de ajuste de la posición del rodillo para el cuello para ajustarla correctamente (en la posición programada). No exceda los 15 minutos en cada sesión de masaje de espalda. [. . . ] La posición de los hombros es incorrecta. (Consulte la página 40) La unidad no funciona en absoluto. · Masaje de la parte superior del cuerpo (cuello hasta zona lumbar). · Masaje de piernas. H H La duración de los programas seleccionados en el modo programado varía. H H No se siente ningún efecto al usar Percusión A, Percusión B o Vibración. H La unidad ha sufrido daños. H H Los rodillos de masaje no alcanzan los hombros o el cuello. H El cable de alimentación o el enchufe se calientan desmesuradamente. 52 53 DATOS TÉCNICOS (EP-573) Alimentación: Consumo de energía: 120V AC, 60Hz 160W (Aprox. 5W en modo de espera con el mando de control apagado o cuando la unidad está apagada. ) Masaje de la parte superior del cuerpo Área de masaje (Arriba-Abajo): 27. 6in. [. . . ]