User manual PANASONIC ER-206

[. . . ] R AC/Rechargeable Beard/Hair Trimmer Recortador de pelo y barba recargable o a CA Operating Instructions Instrucciones de operación Model No. Modelo No. IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERTO RICO CONTACT: Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Avenue KM9. 5 Carolina, Puerto Rico 00630 En México: Panasonic de México, S. A de C. V. del Valle, 03100 Tel: 54 88 10 00 ER206 ER206 Service · Assistance · Accessories Call 1-800-338-0552 (In USA) Accessories 1-800-332-5368 (In USA) www. panasonic. com/shavers (In USA) No. 1 EN ES (U. S. A. ) Printed in China read these instructions completely before use, and save this manual for future use. [. . . ] For example, using the unit for 10minutes every 3 days, the life expectancy is approximately 3 years. If cutting efficiency is reduced substantially despite proper maintenance, the blades have exceeded their service life and should be changed. Battery life Battery life will vary according to the frequency and length of use. If the battery is charged 3 times a month, the service life will be approximately 6 years. If the unit is left without being charged for more than 6 months, the charge will drain from the battery and its service life may be shortened. Therefore, even when not using regularly, it is recommended that the unit be recharged at least once every six months. ) ) 1/ 8 4. 5mm ( 3/16 ) 6. 0mm ( 15/64) 7. 5mm ( 19/64) 9. 0mm ( 3/8 ) 10. 5mm ( 13/32) 12. 0mm ( 15/32) 13. 5mm ( 17/32) 15. 0mm ( 19/32) 16. 5mm ( 5/8 ) 18. 0mm ( 3/4 ) Maintenance Blades 1. Brush out the cutting mechanism. 6 7 ATTENTION: A nickel metal hydride battery that is recyclable powers the product you have purchased. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle the battery. How to remove the built-in rechargeable battery before disposal of the trimmer The battery in this trimmer is not intended to be replaced by consumers. However, the battery may be replaced at an authorized service center. The procedure described below is intended only for removal of the rechargeable battery for the purpose of proper disposal. WARNING: Do not attempt to replace the battery for the purpose of reusing the trimmer. This could result in the risk of fire or electric shock. Disconnect the power cord from the AC outlet, and remove the power cord from the trimmer. 12) Caution To prevent the risk of personal injury, fire or electric shock. Do not charge the trimmer at temperatures below 0°C (32°F) or above 40°C (104°F), or where it will be exposed to direct sunlight or some other heat source. Do not continue charging for more than 48 hours. Clean the housing only with a soft cloth slightly dampened with water or soapy water. The trimmer may become warm during operation and normal recharging. Do not use the trimmer near or over basins filled with water. 10. Do not pick up the trimmer by the cord. [. . . ] En este caso, retire el accesorio de peine y utilice un peine convencional para sacar el pelo que queda sin cortar. 5) Cuando le este dando forma a la barba, retire el accesorio de peine. Coloque el borde angulado contra la piel y empareje el borde de la barba. Mantenimiento Cuchillas 1. Limpie con el cepillo el mecanismo de corte. [. . . ]