User manual PANASONIC ES-2015

[. . . ] R Epilator Depiladora Eléctrica Operating Instructions Instrucciones de operación Model No. /Modelo No. ES2015 CBefore operating this unit, please read these instructions completely, and save this manual for future use. CAntes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones completamente, y guarde este manual para uso futuro. 1 A 3 1 B 2 D 4 3 C 4 5 E 7 8 9 6 F G 2 4 1 2 3 2 5 a b INDEX ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4 ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 12 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for an appliance that has fallen into water. [. . . ] · Never operate the appliance if the cord or adaptor are damaged or overly hot, or if the plug fits loosely in the power outlet. · Keep the device away from sources of heat or flame. · Do not allow the appliance to be used by, on, or near children. · Do not allow the appliance to be used or left in the vicinity of sinks, bathrooms, or other high-humidity areas, where it could be exposed to water and moisture. · Do not allow the appliance to be immersed in, splashed with, or rinsed under water. No coloque ni guarde el aparato donde puede caerse o deslizarse en una tina o lavamanos. No lo coloque ni lo deje caer en el agua ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas: 1. No utilice este aparato con cabezales de depilación/rasurador dañados ya que podrían producirse lesiones. Nunca se debe dejar sin supervisión un aparato cuando está enchufado. Es necesaria la supervisión directa cuando se utiliza este aparato en o cerca de niños y discapacitados o cuando ellos lo utilizan. Utilice este aparato sólo para el uso previsto según se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante. Nunca utilice este aparato si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente, si se cayó o dañó, o si se cayó en el agua. Regrese el aparato a un centro de servicios de reparaciones para examinarlo y repararlo. Mantenga el cable lejos de superficies calientes. Nunca deje caer ni introduzca un objeto en ninguna abertura. No lo utilice al aire libre, donde se utilizan productos en aerosol (spray) ni donde se está utilizando o administrando oxígeno. Siempre coloque el enchufe en el aparato primero y luego en la toma eléctrica. Para desconectarlo, apague el interruptor y luego quite el enchufe de la toma eléctrica. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 12 PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones corporales, siga estas instrucciones: 6. Siempre apague el interruptor de encendido cuando cambie los cabezales de depilación o rasurador. De lo contrario, se podrían causar lesiones en los dedos, hacer que el cabello se enrede en los engranajes de rotación o dañar el aparato. Tenga cuidado de no permitir que ropa o cabello, etc. [. . . ] Para desinfectar los discos de depilación sólo utilice alcohol puro. Limpie el cuerpo principal sólo con un paño húmedo. puede causar decoloración o deformación del cuerpo principal. Después de la limpieza, coloque la tapa en el cabezal de depilación. 17 Precauciones de seguridad · Sólo utilice el adaptador RE7-41 incluido. [. . . ]