User manual PANASONIC ES-2113

[. . . ] R Facial Trimmer Perfilador Facial Operating Instructions Instrucciones de operación ServiceAAssistanceAAccessories 800-338-0552(In USA) www. panasonic. com/beauty IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERTO RICO CONTACT: Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Avenue KM9. 5 Carolina, Puerto Rico 00630 En México: Panasonic de México, S. A de C. V. del Valle, 03100 Tel: 54 88 10 00 No. 1 EN ES (U. S. A. ) Printed in Thailand Impreso en Tailandia Model No. ES2113 Modelo No. BBefore operating this unit, please read these instructions completely. [. . . ] The battery may leak if not replaced promptly when it reaches the end of its life span. · Do not clean the product with alcohol, benzine, etc. Wipe with a dry cloth or a cloth which has been moistened with a dilute soap solution. · Only use AAA (LR03) alkaline battery. Since other battery is not as powerful, the time for which the product can be used is dramatically reduced. Specifications Power supply: Battery Battery size: 1 AAA (LR03) alkaline battery (Sold separately) Weight: 32 g (including battery) Airborne Acoustical Noise: 62 (dB(A) re 1pW) Cleaning (Be sure to turn off the switch) 1. Wipe off any trimmed hair with a dry cloth. After cleaning, attach the blade to its original position. Eyebrow comb (Fig. Eyebrow comb A Trimming length: 6~8 mm Finished image: Overall long eyebrow (even length) For a natural eyebrow 2. Eyebrow comb B Trimming length: 2~4 mm Finished image: Overall short eyebrow (even length) Eyebrow becomes easier to draw. 6 7 Identificación de partes (Fig. Aparato principal F Interruptor A F Cubierta de la pila B 2. Cuchilla en el Lado Posterior F Cuchilla blanda C F Botón de soltar la cuchilla D 3. Adose insertando la proyección en la punta del perfilador facial dentro en el espacio de la cuchilla. Deslice el botón de soltar la cuchilla en la dirección de la flecha. Perfilando sus cejas (Use la cuchilla de cejas) I Forma básica de cejas (Fig. 7) 1 La base de las cejas (F) está A dentro de las líneas que se extienden desde el lado interior y exterior de la nariz. 2 La cresta de las cejas (F) está C arriba del arco de las cejas (F) B dentro de las líneas que se extienden del filo de afuera del ojo y del iris. 3 La punta de las cejas (F ) está D dentro de la línea que se extiende desde y que conecta el lado de afuera de la nariz y el filo de afuera del ojo. I Usando el perfilador facial en las cejas (Fig. 8) Lentamente mueva el perfilador facial en la dirección de la flecha a lo largo del vello que sobresale del contorno. Por encima de la ceja Deténgase a unos 2-3 mm del lado de la ceja. Debajo de la ceja Recorte al tiempo que sostiene el párpado y estira la piel. [. . . ] Sostenga el cabezal del perfilador con su dedo de modo que no se balancee excesivamente. Deslice el botón de soltar la cuchilla en la dirección de la flecha. Saque la cuchilla siguiendo la dirección de la flecha. I Introducción de la cuchilla (Fig. [. . . ]