User manual PANASONIC ES-3001

[. . . ] Applying excessive pressure does not provide a closer shave. 1. Turn the shaver on and then pour some water over the outer foil. Turn the shaver off after 10-20 seconds. Remove the foil frame while pressing the foil frame release button and clean it with running water. [. . . ] Then it will pop up from the foil frame. The new outer foil should be slightly bent and pushed in until it is hooked in the foil frame. Replacingtheouterfoil 2. Insert the inner blade until it clicks as illustrated. Note: · Turn the shaver off before replacing the outer foil and the inner blade. Cleaningwiththebrush 1. Clean the inner blade using the short brush by moving it in direction (A). Clean the outer foil, the shaver body and the trimmer using the long brush. · Do not move the short brush in direction (B) as it will damage the inner blade and affect its sharpness. · Do not use the short brush to clean the outer foil. Replacingtheinnerblade 1. · Do not touch the edges (metal parts) of the inner blade to prevent injury to your hand. 4 Replacingbatteries When the blade speed decreases, this indicates that the batteries should be replaced with new ones. Bottom of the shaver, turn the battery cover release dial to "open" position then remove the battery cover. Reattach the battery cover and turn the battery cover release dial to "close" position. 3) botón de la afeitadora 1 Suelte eldel interruptor 2 Sujetese muestra bloqueo como y deslice el interruptor 0/1 hacia arriba. anteriormente y aféitese. · Comience a afeitar ejerciendo una suave presión sobre su cara. Estire su piel con su mano libre y desplace la afeitadora hacia atrás en la dirección de su barba. Puede ejercer mayor presión siempre que lo haga suavemente a medida que su piel se acostumbra a esta afeitadora. Ejercer presión excesiva no logra un afeitado mayor. Uso de la recortadora (sólo ES-3001) Deslice el interruptor 0/1 hacia arriba. Alinee mutuamente las marcas " "y " ­ " sobre el cuerpo. Coloque en ángulo derecho con su piel y desplace hacia abajo para recortar sus patillas. 7 Español Sustituya la lámina exterior y la cuchilla interna lámina exterior cuchilla interna una vez al año una vez cada dos años 1. Presione el botón de liberación del bastidor de la lámina y levante el bastidor de la lámina hacia arriba de acuerdo a la ilustración. Empuje suavemente la lámina exterior en la dirección de la ilustración. Posteriormente ésta emergerá del bastidor de la lámina. El nuevo bastidor de la lámina se debe doblar mínimamente y empujar hacia adentro hasta que se enganche en el bastidor de la lámina. Sustitución de la lámina exterior 2. [. . . ] Parte inferior de la batería, gire el disco de liberación de tapa de la batería a la posición "open" y posteriormente quite la tapa de la batería. Inserte dos nuevas baterías alcalinas AA. Vuelva a colocar la tapa de la batería y gire el disco de liberación de tapa de batería a la posición "close". 3) Avisos: · Apague la afeitadora antes de sustituir las baterías. 1. [. . . ]