User manual PANASONIC ES-3041

[. . . ] Except when charging, always unplug the power cord from the electrical outlet. Charger unit is not for immersion or for use in shower. Do not use an extension cord with this appliance. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for the appliance if it has fallen into water. [. . . ] To avoid personal injury, do not use if the foil or other parts of the shaving head is damaged. For wet shaving Put a thin layer of shaving foam on your face which works as a lubricator. Shaving foam is the most suitable among many other shaving aids (gel, soap, cream, etc). Do not put a thick layer of shaving foam as it may affect shaver's performance. If the Push the On/Off switch to turn the shaving head is clogged with foam, shaver on. ATTENTION: A Lithium-ion battery that is recyclable powers the product you have purchased. Please call 1800-8-BATTERY for information on how to recycle the battery. 5. WARNING: Do not attempt to replace the battery for the purpose of reusing the shaver. This could result in the risk of fire or electric shock. · Do not charge the shaver where the temperature is below 15°C (41°F) or above 35°C (95°F), where it will be exposed to direct sunlight or a heat source, or where there is a lot of moisture. · Use only the included adaptor RE7-25 to charge the ES-3041 How to remove the built-in shaver. rechargeable battery before · Dry the shaver completely before disposal of the shaver charging it. 10) · Keep the adaptor away from water The battery in this shaver is not inand handle it only with dry hands. Cargue siempre la afeitadora en un Antes de su utilización Esta afeitadora para uso en húmedo/seco puede ser empleada para afeitarse tanto con espuma o jabón de afeitar como en seco. Además, por ser totalmente hermética, puede utilizar esta afeitadora mientras se está duchando y limpiarla con agua. Este es el símbolo de que la afeitadora es adecuada para uso en húmedo. El símbolo indica que la parte que se toma con la mano se puede utilizar en el baño o en la ducha. PELIGRO G H I J K L Conmutador de encendido Recortadora Mango de la recortadora Adaptador Cable de alimentación Soporte de carga ANTES DE SU UTILIZACIÓN, LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES. Carga de la batería · Cuando se utiliza el adaptador por primera vez o si no se ha utilizado durante seis meses o más, es posible que el símbolo del enchufe y la retroiluminación no se enciendan hasta unos minutos después del funcionamiento. Estas luces se encenderán finalmente si se mantiene conectado. El símbolo del enchufe centelleos en la pantalla LCD cuando la capacidad restante de la batería es de un 10% o menos. Conecte el cable de alimentación a la afeitadora, y enchufe el adaptador a una toma de CA. 1 (A)) La máquina de afeitar se ajustará automáticamente a voltajes comprendidos entre 100-240 V CA. Podrá cargar completamente la afeitadora en 1 hora si la pantalla LCD muestra 10% o menos. La temperatura ambiente adecuada para la carga es de 15 °C a 35 °C. · Si se encuentra muy por debajo o muy por encima de la temperatura adecuada, es posible que el tiempo de carga se prolongue o que el adaptador no funcione. [. . . ] Retire el tornillo (a) de la cubierta inferior. Deslice el panel trasero (c) y retírelo. Retire los cuatro tornillos de la carcasa (e). Levante la batería (g) e retírela. [. . . ]