User manual PANASONIC ES-7103

[. . . ] Operating Instructions Manuel d'utilisation Rechargeable Shaver Rasoir rechargeable Model No. ES7101/ES7103 N° de modèles ES7101/ES7103 English Français Español 2 8 14 Before operating this unit, please read these instructions completely. Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. DANGERToreducetheriskofelectric shock: 1. Do not reach for an appliance that has fallen into water. [. . . ] N'utilisez pas le rasoir si la grille est endommagée car vous pourriez vous couper la peau. Chargement du rasoir N'utilisez pas de cordon d'alimentation ou d'adaptateur secteur autres que ceux prévus pour ce modèle. Branchez l'adaptateur dans une prise secteur qui n'est pas humide et manipulez-le en ayant les mains sèches. Le rasoir pourrait dégager de la chaleur lors de son utilisation et de son chargement. Ne chargez pas le rasoir dans un endroit où il sera exposé à la lumière directe du soleil ou à une autre source de chaleur. Tenez l'adaptateur lorsque vous le déconnectez de la prise secteur. Si vous tirez sur le cordon d'alimentation, vous risquez de l'endommager. Contactez un centre de service agréé si le cordon d'alimentation est endommagé. Français La température adéquate pour le chargement est 0-40 °C (32-104 °F). Si ne s'allume pas, patientez pendant un court instant jusqu'à ce qu'il s'allume. ES7101 Si ne s'allume pas, patientez pendant un court instant jusqu'à ce qu'il s'allume. ES7103 Il convient de placer l'adaptateur à la verticale ou sur le plancher. Les indicateurs clignotent une fois par seconde. s'allume. s'allume. 10 minutes après la fin du chargement ES7101 ES7103 1 Appuyezdesur le bouton clignote une fois toutes les 2 secondes. Les indicateurs clignotent une fois toutes les 2 secondes. verrouillage de l'interrupteur et faites glisser l'interrupteur de marche/arrêt vers le haut. rasoir comme 2 Tenez leci-dessus et rasezillustré vous. Français Lorsque la capacité de la batterie est faible ES7101 ES7103 · Commencez à vous raser en appuyant légèrement sur votre visage. Tendez votre peau à l'aide de l'autre main et faites des allers-retours en direction de la barbe. Vous pouvez appuyer un peu plus au fur et à mesure que votre peau s'habitue au rasoir. Néanmoins, le fait d'appuyer très fort n'augmente pas l'efficacité du rasage. Utilisation du taille-favoris Faites glisser le levier du taille-favoris vers le haut. Positionnez le taille-favoris à angle droit sur votre peau et descendez pour tailler vos favoris. clignote. "0%" s'affiche et se met à clignoter. 11 Ne Nettoyage 1. Débranchez le cordon d'alimentation du rasoir. Appliquez du savon ordinaire sur la grille de protection. Allumez le rasoir puis versez de l'eau sur la grille de protection. Éteignez le rasoir après environ 10-20 secondes. Retirez le cadre de la grille de protection et nettoyez-le à l'eau courante. [. . . ] Español Cuando la capacidad de la batería es baja ES7101 ES7103 parpadea. "0%" aparece y parpadea. 17 Li mp iez a Limpieza 1. Desconecte el cable de alimentación de la afeitadora. Aplique jabón de manos a la lámina exterior. Encienda la afeitadora y, a continuación, enjuague con agua la lámina exterior. [. . . ]