User manual PANASONIC ES-8224

[. . . ] Operating Instructions Manuel d'utilisation Rechargeable Shaver Rasoir rechargeable Model No. ES8224 N° de modèles ES8224 English Français Español 2 8 14 Before operating this unit, please read these instructions completely. Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. 7. Do not use this appliance with damaged shaving blades and/or foil, as facial injury may occur. [. . . ] (Au bout d'une heure max. ) Français Chargement sans socle de recharge Insérez la fiche de l'appareil dans le rasoir. Branchez l'adaptateur dans une prise de courant domestique. · Une fiche d'adaptation spéciale peut s'avérer nécessaire dans certaines régions du monde. 10 L'ACL indique la capacité restante de la batterie de 0 % à 100 %, par pas de 10 %. En cours de chargement À la fin du chargement 10 minutes après la fin du chargement Le rétroéclairage de l'ACL s'allume. Le rétroéclairage de l'ACL clignote toutes les secondes. En cours d'utilisation Le rétroéclairage de l'ACL clignote toutes les deux secondes. R as À propos de l'ACL er Utilisation du rasoir Appuyez sur l'interrupteur. Tenez le rasoir comme dans l'illustration cidessus et rasez. Français · Vous pouvez vous raser 1 ou 2 fois après l'apparition de "10 %". (Ce nombre varie selon l'emploi. ) La batterie est faible lorsque "10 %" apparaît et que clignote. · Une pleine charge procure assez de puissance pour environ 14 rasages de 3 minutes chacun. Utilisation de la tondeuse Glissez la manette de la tondeuse vers le haut. Placez-la perpendiculairement à votre peau et faites descendre pour couper vos favoris. · Commencez à raser en appliquant une légère pression sur le visage. Tendez votre peau avec la main libre et, par un mouvement de va-et-vient, rasez dans la direction de votre barbe. Vous pouvez augmenter doucement la pression appliquée tandis que votre peau s'habitue au rasoir. Une pression excessive ne permet pas de raser de plus près. Sélecteur de pivotement SOFT LOCK Sert à sélectionner "SOFT" (doux) ou "LOCK" (verrouillé). Le pivotement peut être modifié quand le rasoir est allumé ou éteint. 11 Ne tto ye r Nettoyage Un nettoyage par vibrations "soniques" de votre rasoir est recommandé lorsque apparaît dans l'ACL. Débranchez le cordon d'alimentation du rasoir. Appliquez un peu de savon à main sur la grille extérieure. Appuyez sur l'interrupteur pendant plus de 2 secondes pour activer le mode turbo pour le nettoyage par vibrations "soniques". · apparaît dans l'ACL. · Au bout d'environ 20 secondes, le rasoir s'arrête automatiquement ou vous pouvez l'arrêter en appuyant sur l'interrupteur. Enlevez la grille extérieure du système, appuyez sur l'interrupteur pendant plus de 2 secondes pour activer le mode turbo pour le nettoyage par vibrations "soniques" et nettoyez le rasoir sous l'eau courante. Essuyez toutes gouttes d'eau avec un chiffon sec. Enlevez la grille extérieure du système pour lui permettre de sécher complètement. 3 · Des lésions cutanées peuvent résulter d'un rasage en mode turbo. Arrêtez votre rasoir puis rallumez-le pour annuler le mode turbo. [. . . ] · No coloque sus dedos en el interruptor de Encendido/Apagado mientras utilice la afeitadora. Esto podría causar que la afeitadora se apague o entre en el modo turbo. Coloque sus dedos en el descanso para dedos mientras utilice la afeitadora. Precaución para el modo turbo Sustitución de la lámina exterior del sistema y las cuchillas interiores. lámina exterior del sistema una vez al año cuchilla interior una vez cada dos años 4 1 2. 3 23 6 4 1. Pulse los botones y levántelas hacia arriba como se muestra en la ilustración. [. . . ]