User manual PANASONIC EU6441

[. . . ] ® Core Trainer Exercise Equipment ---- Operating Instructions Instrucciones de Uso Model No. Modelo No. EU6441 EU6441 Before operating this unit, please read these instructions completely, and save them for future reference. Antes de utilizar esta unidad, lea completamente estas instrucciones y guárdelas por si necesita consultarlas en el futuro. INDEX English See pages 1-17 INDICE Español Ver página S1-S17 Thank you for purchasing the Panasonic Core Trainer Exercise Equipment EU6441. Please read this manual carefully to ensure optimum performance and safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Basic precautions should always be followed when using an electrical unit, including the following. [. . . ] Inserte el enchufe completamente en la toma a fin de reducir el riesgo de cortocircuitos e incendio. No descuide la unidad durante el tiempo que esté conectada. Desconéctela siempre que no esté siendo usada. Es necesario supervisar de cerca cuando este aparato eléctrico sea usado por, en o cerca de niños, inválidos o personas incapacitadas. Use la unidad únicamente para el propósito descrito en estas instrucciones. No utilice otros accesorios distintos a los recomendados por el fabricante. Esta unidad no debe ser utilizada por niños. Mantenga a los niños alejados de la unidad. Nunca ponga la unidad en funcionamiento si tuviera un cable o un enchufe dañado. Devuelva la unidad al centro de servicio autorizado más cercano si no funciona correctamente, si la ha dejado caer o dañado, o si ha sido sumergida en o expuesta al agua. Mantenga el cable de corriente lejos de superficies recalentadas. No jale el aparato del cable de corriente. No use la unidad encima de aparatos de calefacción, tales como alfombras eléctricas, etc. No use la unidad en baños u otros lugares mojados o húmedos ya que esto puede causar choque eléctrico o hacer que la unidad falle. No use la unidad en lugares donde se usen productos que contengan aerosoles o en donde se estuviera administrando oxígeno. Cuando desenchufe la unidad, apague primero todos los controles antes de extraer el enchufe de la toma de alimentación. No utilice transformadores con la unidad ya que ésto podría originar fallos en el funcionamiento o descargas eléctricas. Conecte esta unidad sólo a una toma de alimentación correctamente puesta a tierra. Vea las Instrucciones de Puesta a Tierra. Con el fin de evitar descargas eléctricas o heridas, no intente abrir ni desmontar cualquier parte de la unidad ya que no contiene piezas a las que el usuario pueda dar servicio. Nunca deje caer ni inserte ningún objeto dentro de cualquier abertura. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES S1 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de herida: Antes de usar el Equipo de Ejercicios Entrenador Core, por favor lea cuidadosamente las siguientes instrucciones. Contienen información importante sobre la seguridad e instrucciones sobre el uso y mantenimiento correctos del equipo. [. . . ] (Ver página S7) · Después de oprimir el botón APAGAR/ENCENDER (OFF/ON), un botón de Programa Prefijado o de Control Manual no ha sido oprimido. · Una carga extremadamente pesada fue aplicada. Reponga las luces destellantes oprimiendo el botón OFF/ON. (Ver página S10) · El peso de su cuerpo se cambió a un lado de la unidad. [. . . ]