User manual PANASONIC EUR501452

[. . . ] Tambien presione para activar y desactivar la Modalidad de Subtítulos (CC). Appuyer pour établir ou couper le contact. VOL Press to adjust TV sound and navigate in menus. Presione para ajustar el sonido de la Televisión y accesar opciones en los menús. Appuyer pour couper le son. [. . . ] Appuyer pour mettre le décodeur de sous-titres (CC) en ou hors circuit. CH Press to select next channel and navigate in menus. Presione para seleccionar el siguiente canal y accesar opciones en los menús Appuyer pour régler le niveau sonore et se déplacer au sein des menus. "0" ~ "9" Press numeric keypad to select any channel. Presione el teclado numérico para seleccionar cualquier canal. Appuyer pour sélectionner le prochain canal et pour se déplacer au sein des menus. ACTION Press to access menus. Presione para accesar los menús. Appuyer sur une touche numérique du clavier pour sélectionner un canal. R-TUNE Press to switch to the previously viewed channel or video mode. Presione para regresar al canal previamente visto o a la modalidad de video. Appuyer pour accéder aux menus. RECALL Press to display time, channel, sleep timer, and other options. No mezcle tipos de pilas (carbono de zinc con alcalina). No intente cargar, hacer cortocircuito, desarmar, calentar o quemar las pilas usadas. Installation des piles Utiliser deux piles AA: Retirer le couvercle du compartiment des piles en appuyant près de la flèche et en poussant vers le haut. Installer les piles en respectant les polarités (+) et (-). Précautions à prendre Remplacer les 2 piles à la fois. Ne pas utiliser des piles de types différents (carbone zinc avec alcalines). [. . . ] Ne pas utiliser des piles de types différents (carbone zinc avec alcalines). Ne pas recharger, court-circuiter, démonter, chauffer ou jeter au feu les piles usagées. [. . . ]