User manual PANASONIC GP-RV110

[. . . ] 3 MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PREPARATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 OPTIONAL ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Wird beispielsweise Metall in Kamera fallen gelassen, könnte diese einen bleibenden Schaden erleiden. Zur besonderen Beachtung: Bevor das Kamerakabel an die Kamera-Steuereinheit angeschlossen oder davon abgetrennt wird, ist der EIN/AUS-Schalter auszuschalten. Anderenfalls kann der Kamerakopf beschädigt werden. · Das Kamerakabel niemals zerquetschen oder zusammendrücken. Das Kamerakabel nicht so stark abbiegen, daß der Radius zu klein ist. · Die Kamera niemals auf die Sonne richten. Ganz gleich, ob die Kamera in Betrieb ist oder nicht, sollte diese niemals auf die Sonne gerichtet werden. Vorsichtig sein, wenn die Kamera in der Nähe von Scheinwerfern oder anderen hellen Lichtern und lichtreflektierenden Objekten betrieben wird. -10- SYSTEMBLOCKDIAGRAMM Standard-Konfiguration der Serie GL-KS162 Kamerakopf, Kamera-Steuereinheit Panasonic GP-KS162H FOCUS LOCK Optionales Kamerakabel GP-CA162/2: 2m GP-CA162/3: 3m GP-CA162/38: 3. 8m GP-CA162/10: 10m DC POWER ON WHITE BAL AWC ATW MANU AWC SET R AUTO VIDEO LIGHT LEVEL ON MANU OFF OFF CAMERA OFF B LEVEL GP- KS162 Optionaler Kamerakopf (GP-KS162H) Kamera-Steuereinheit GP-KS162CU Sonderzubehörteile Weitwinkelobjektiv GP-LM3TA Weitwinkelobjektiv GP-LM7TA Stiftlochobjektiv GP-LP12TA Teleobjektiv GP-LM15TA C-Fassungsadapter GP-AD22TA Teleobjektiv GP-LM24TA HAUPTBEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN Kamera-Steuereinheit GP-KS162CU q we r y u o !4 !6 !8 @0 !5 !7 !9 @1 !2 !0 DC POWER ON WHITE BAL AWC ATW MANU AWC SET R AUTO VIDEO LIGHT LEVEL ON MANU OFF OFF S-VIDEO OUT CAMERA DC 12V IN VIDEO OUT 1 VIDEO OUT 2 OFF B LEVEL GP- KS162 !3 !1 t i Optionaler Kamerakopf GP-KS162H mit optionalem Objektiv GP-LM7TA #1 #2 #3 Panasonic -11- GP-KS162H FOCUS LOCK Kamera-Steuereinheit GP-KS162CU 1. Gleichstrom-Ein/Aus-Schalter (DC POWER, ON/OFF) 2. Steuertaste für automatischen Weißabgleich (AWC SET) Der Weißabgleich kann durch Drücken dieser Taste eingestellt werden, wenn der Weißabgleich-Wahlschalter (4) auf Position AWC gestellt ist. Weißabgleich-Wahlschalter (WHITE BAL, AWC/ATW/MANU) AWC: Der Weißabgleich wird automatisch eingestellt und festgelegt, indem die Eigenschaften/Farbtemperatur der Lichtquelle durch das Objektiv festgestellt werden und der Gewinn der Rot- und Blausignale gesteuert wird. Die Weißabgleichanzeige leuchtet während der Einstellung. Hinweis: Wenn der Weißabgleich-Offset-Ein/AusSchalter eingeschaltet ist, ist eine Feineinstellung des R/B-Gewinns mit Hilfe der R- und BGewinnregler (5) möglich, nachdem die Einstellung des Weißabgleichs beendet wurde. Der einstellbare Bereich beträgt etwa 2. 200 K bis 10. 000 K. Y-Erdung C-Erdung Beschreibung Y-Signalausgang: 0, 7 Vs-s (Y-Pegel/75 Ohm) C-Signalausgang: 0, 3 Vp-p (Burstpegel/75 Ohm) -12- 11. EVF-Einstell-Steckverbinder Dieser Steckverbinder dient für den Anschluß des EVF. Videoausgang-Steckverbinder (BNC) (VIDEO OUT 1, 2) An diesen Steckverbindern liegt ein 1, 0 Vs-s KompositVideosignal an. Gs 12 V Eingangsklemmen (DC 12V IN) An diese Klemmen ist die externe Gleichstromversorgung mit den Nennwerten 12 V, 0, 5 A - 0, 7 A anzuschließen. Vorsicht: Nur an eine 12 V Gleichstromversorgung der Klasse 2 anschließen. 18/19. Gegenlicht-Kontrollmodus-Wahlschalter on (BLC) off Die Gegenlicht-Feststellzone kann in dem Auto-LichtEin-Modus eingestellt werden. 00: BLC OFF (gesamter Bildschirm) 01: BLC Preset 1 (Feststellzone für Muster 1) 02: BLC Preset 2 (Feststellzone für Muster 2) Feststell zone BLC-Preset 1 BLC-Preset 2 14. Elektronischer Lichtkontroll-Ein/ on Aus-Schalter (ELC) off Bei Aufnahmen unter starken Beleuchtungsbedingungen kann die Belichtung durch den elektronischen Verschlußmodus gesteuert werden. Dieser Schalter kann verwendet werden, um die ELCFunktion auszuschalten. Normalerweise diesen Schalter einschalten. AGC-Ein/Aus-Schalter off Bei Aufnahmen unter geringer Beleuchtung kann der Videopegel durch den Gewinn des Video-Verstärkers geregelt werden. [. . . ] En mode de mise en service d'éclairage automatique, le mode de réglage est différent suivant la combinaison de positionnement choisie interrupteur marche/arrêt de contrôle électronique de limière (14) et interrupteur marche/arrêt de contrôle automatique de gain (15), comme indiqué ci-dessous. WHITE BAL AWC ATW MANU Mise en service par l'interrupteur AWC 1 AWC 2 18/19. Sélecteur de mode de on off compensation de contre-jour (BLC) La zone d'analyse de compensation de contre-jour peut être sélectionnée en mode opérationnel d'éclairage automatique. 00: BLC hors service (toutes les zones) 01: Préréglage BLC 1 (zone d'analyse de format 1) 10: Préréglage BLC 2 (zone d'analyse de format 2) Zone d'analyse Préréglage BLC 1 Préréglage BLC 2 11: Zone d'analyse automatique Le réglage de zone d'analyse automatique est plus particulièrement efficace par rapport à l'ombrage optique qui se forme sur le pourtour de l'écran quand un instrument optique est utilisé. Dans ce cas, cette caméra vidéo de surveillance détecte automatiquement la zone d'analyse après de la fonction AWC sur des sujets blancs. [. . . ]