Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] 17
DVD-RAM DVD-RW VR DVD . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
LSQT1163
3
LSQT1163_T. CH. book 4
CD-ROM DVD-
DVD-RAM DVD-RW VR
DVD-RW VR DVD-RAM DVD- DVD-MovieAlbumSE VR disc copy tool DVD-MovieAlbumSE DVD-MovieAlbumSE DVDfunSTUDIO
DVD-RW DVD-R
DVD- DVDfunSTUDIO
SD
Windows Windows Explorer
AC
LSQT1163
4
LSQT1163_T. CH. book 5
CD-ROM
CD-ROM
DVD-RAM Driver
DVDForm: DVD-RAM
DVD-MovieAlbum
DVD-MovieAlbumSE: * VR DVD-MovieAlbumSE DVD-RAM DVD-RW VR * DVDfunSTUDIO
A
B C
* DVD-RAM DVD-RW VR
A B C * * DVD-RAM VR disc copy tool: VR DVD-RAM Disc formatter: DVD-RAM
LSQT1163
5
LSQT1163_T. CH. book 6
DVDfunSTUDIO
DVD DVD-MovieAlbumSE DVD 17
B A C
1 2
DVD-MovieAlbumSE DVD-RAM DVD-RW VR
A
DVDfunSTUDIO DVD DVD-RW DVD-R
B DVD DVD DVD-MovieAlbumSE C
3
DVD
8 cm DVD DVD DVD-RW DVD-R DVDfunSTUDIO [Burn from an image] Windows Explorer DVDfunSTUDIO DVDDVD-R DL DVD-R DLDVD-RW DVD-R DVD
Acrobat Reader
Adobe Acrobat Reader 5. 0 Adobe Acrobat Reader CD-ROM [Setup Menu]
LSQT1163
6
LSQT1163_T. CH. book 7
CD-ROM 2 2 USB USB USB USB
DVD-RAM Driver
OS IBM PC/AT Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Intel Pentium III 450 MHz
CPU
DVD-MovieAlbumSE 4. 3
OS IBM PC/AT Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Intel Pentium III 800 MHz ( Intel Pentium 4 1. 3 GHz 256 MB 512 MB 16 16 800k600 DirectX 9. 0c DirectDraw 32 MB 200 MB Windows DirectSound Hi-Speed USB (USB 2. 0) -- A DirectX 9. 0c Acrobat Reader 5. 0
CPU RAM
Macintosh DirectX 9. 0c Microsoft Windows XP Media Center EditionTablet PC Edition 64 Hi-Speed USB (USB 2. 0) DVD-RAM DVD-RW VR DVD-RAM/DVD-RW VR
LSQT1163
7
LSQT1163_T. CH. book 8
DVDfunSTUDIO 2. 5
OS IBM PC/AT Microsoft Windows 2000 Professional Service Pack 4 Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2 Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 Intel Pentium III 800 MHz ( Intel Pentium 4 1. 3 GHz 256 MB 512 MB 16 16 1024k768 DirectX 9. 0c DirectDraw 32 MB 200 MB Windows DirectSound Hi-Speed USB (USB 2. 0) -- A DirectX 9. 0c Acrobat Reader 5. 0
CPU RAM
Macintosh DirectX 9. 0c DVD DVD DVD Microsoft Windows XP Media Center Edition Tablet PC Edition Microsoft Windows 3. 1Windows 95Windows 98/98SEWindows MeWindows NT 64 1024k768 16 [start] # ([Settings] #) [Control Panel] # ([Appearance and Themes] #) [Display] [Settings] [Screen resolution] [Color quality]
LSQT1163
8
LSQT1163_T. CH. book 9
SD
OS IBM PC/AT Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Intel Pentium II 300 MHz 32 MB 64 MB USB 1. 1 A
CPU RAM
USB
Microsoft®, Windows® DirectX® Microsoft Corporation IBM PC/AT International Business Machines Corporation Intel® Pentium® Intel Corporation Microsoft Microsoft Corporation
LSQT1163
9
LSQT1163_T. CH. book 10
DVD-RAM Driver USB USB DVD-RAM Driver DVD-RAM Driver USB DVD-RAM Driver DVD-RAM Driver DVD-RAM DVD-RAM Driver DVD-RAM Driver DVD-MovieAlbumSE DVDfunSTUDIO
3
[Driver and Formatter Setup]
[Information] [Question]
4
[Next]
5
(l 2) [Yes]
DVD-RAM Driver
1
CD-ROM
[No]
[To continue the installation] [Setup Menu] [My Computer] CD-ROM
6
[Next]
2
[DVD-RAM Driver]
[Cancel]
LSQT1163
10
LSQT1163_T. CH. book 11
7
[k]
[To continue the installation] [Setup Menu] [My Computer] CD-ROM
2
[DVD-MovieAlbumSE 4. 3]
8
[Finish]
[Cancel] DirectX 9. 0c [Yes] DirectX 9. 0c
Windows 2000 [Yes] DVD-RAM Driver [System Properties] [Driver Signing Options] [Block] [Warn] [start] # ([Settings] #) [Control Panel] # ([Performance and Maintenance] #) [System] [Hardware] [Driver Signing] [RAMASST] [RAMASST] Windows XP CD DVD-RAM DVD-RAM Driver [RAMASST] [Startup]
3
[Next]
4
[PAL (Europe)] [Next]
DVD-MovieAlbumSE
1
CD-ROM
11
LSQT1163
LSQT1163_T. CH. book 12
5
[Finish]
3
[Next]
4
DVDfunSTUDIO
[PAL (Europe)] [Next]
1
CD-ROM
[To continue the installation] [Setup Menu] [My Computer] CD-ROM
2
[DVDfunSTUDIO 2. 5]
5
[Finish]
[Cancel] DirectX 9. 0c [Yes] DirectX 9. 0c
1
[start] # [All Programs (Programs)] # [Panasonic] # [DVD camcorders] # [DVD camcorders]
LSQT1163
12
LSQT1163_T. CH. book 13
2
[Close]
DVD-MovieAlbumSE [start] # [All Programs (Programs)] # [Panasonic] # [DVD-MovieAlbumSE] # [Operation Manual]
DVDfunSTUDIO
3
A B C D E F G
[start] # [All Programs (Programs)] # [Panasonic] # [DVDfunSTUDIO] # [Operating instructions]
A DVD-MovieAlbum B DVDfunSTUDIO C DVD-RAM D DVD-RAM E DVD-MovieAlbum F G
1
[start] # ([Settings] #) [Control Panel] # [Add or Remove Programs (Applications)]
PDF PDF Adobe Acrobat Reader 5. 0 (l 6) DVD-RAM Driver [start] # [All Programs (Programs)] # [DVD-RAM] # [DVD-RAM Driver] # [Using DVD-RAM disc]
2
[Change/Remove] ([Change or Remove] [Add/Remove])
LSQT1163
13
LSQT1163_T. CH. book 14
USB
CD-ROM [Setup Menu] CD-ROM DVD-RW VR DVD-RW DVD-R
3
[PC ] [PC ]
USB (l 15) USB [PC ] LCD DISC EJECT Windows Explorer [Eject] ACCESS/PC LCD USB AC
¬ AC
1 2
E:
Windows XP: [My Computer]
A
Windows 2000: [My Computer] [Removable Disk] DVD-RAM DVD-RWVR
A USB USB USB USB
LSQT1163
14
LSQT1163_T. CH. book 15
DVD-RW DVD-R JPEG [100CDPFP] 999 DPOF [MISC] SD SD SD
DVD-RAM DVD-RW VR
DVD_CAMERA* DVD_RTAV
DVD [DVD_RTAV] DVD-RW DVD-R
USB
1 2 3
DVD_CAMERA* VIDEO_TS
DVD- [VIDEO_TS] * Windows Explorer
[USB Mass Storage Device] [Stop] [MATSHITA DVD-RAM LMXK1987 USB Device] [MATSHITA DVD Cam USB Device] [OK]
[Close] LCD USB DVD
[My Computer] [Removable Disk]
USB NEC
SD
Removable Disk DCIM 100CDPFP MISC
JPEG IMGA0001. JPG [100CDPFP]
LSQT1163
15
LSQT1163_T. CH. book 16
1
[start] # ([Settings] #) [Control Panel] # ([Performance and Maintenance] #) [System]
[Universal Serial Bus controllers] [USB Mass Storage Device]
[Universal Serial Bus controllers] [Other devices] [!] [Unknown device] 1 2 SD 3 USB
2
[Hardware] [Device Manager]
3
Windows XP: [DVD/CD-ROM drives] [MATSHITA DVD-RAM LMXK1987 USB Device] [Universal Serial Bus controllers] [USB Mass Storage Device] Windows 2000 Professional: [DVD/CD-ROM drives] [MATSHITA DVD-RAM LMXK1987 USB Device] [Disc drives] [MATSHITA DVDRAM LMXK1987 USB Device] [Universal Serial Bus controllers] [USB Mass Storage Device]
LSQT1163
16
LSQT1163_T. CH. book 17
DVD USB USB USB USB
DVD
DVD
DVD-RAM DVD-RW VR DVD
DVD-MovieAlbumSE DVDfunSTUDIO DVD DVD-RW/DVD-R DVD-RWVR DVD-MovieAlbumSE DVDfunSTUDIO DVD-MovieAlbumSE DVDfunSTUDIO [I agree. ]
3 4
[PC ]
[start] # [All Programs (Programs)] # [Panasonic] # [DVD camcorders] # [DVD camcorders] [DVD-MovieAlbum]
¬ AC
DVD-MovieAlbumSE DVD-MovieAlbumSE [Mount Information] 1) [Preference] DVD-MovieAlbumSE ([Preference]) [Device setting] 2) [Drive Select] [OK]
1 2
DVD-RAMDVD-RW VR
A
5
DVD-RAM
A USB
LSQT1163
17
LSQT1163_T. CH. book 18
DVD
6
[Export]
10 [CollectTool]
[OK]
7
[Export all titles] [Start]
DVDfunSTUDIO
11 DVD
[8cm DVD] [8cm DVD DL]
12 [Burning]
8
[Eject the disc being used. ] [Yes]
DVD-MovieAlbumSE DVDfunSTUDIO DISC EJECT Windows Explorer [Eject] DVD-MovieAlbumSE DVD-MovieAlbumSE DVD-MovieAlbumSE 16:9 4:3 DVDfunSTUDIO 16:9 DVDfunSTUDIO DVD DVD DVDfunSTUDIO
9
DVD-RW DVD-R
LSQT1163
18
LSQT1163_T. CH. book 19
DVD
30 °C 30
LSQT1163
19
LSQT1163_T. CH. book 20
DVD-RAMDVD-RW VR DVD-MovieAlbumSE DVD-RW VR DVD-RW DVD-R DVD SD DVD-RAM DVD-MovieAlbumSE DVD-RW VR DVD-RW DVD-R DVD-RAMDVD-RW VR VR disc copy tool DVD-MovieAlbumSE DVD-RW VR DVD-RW DVD-R Windows Explorer DVDfunSTUDIO DVD-RW DVD-R SD Windows Explorer DVD-MovieAlbumSE DVD-MovieAlbumSE [Preference] [Device setting] [Drive Select] [OK]
LSQT1163
20
LSQT1163_T. CH. book 21
USB USB # USB AC # AC USB DVD USB # DVD-RAM DVD-RW VR DVD-MovieAlbumSE DVD-RAM DVD-RW VR # [Preference] [Device setting] [Drive Select] [OK] # DVD-MovieAlbumSE [Preference] [Device setting] [Drive Select] [OK] DVD-MovieAlbumSE DVD-RW DVD-R # DVD- DVD-RW DVD-R DISC EJECT # Windows Explorer [Eject] DVD-MovieAlbumSE [Eject the disc being used. ] ( Windows XP) 1) [start] # ([Settings] #) [Control Panel] # ([Performance and Maintenance] #) [System] 2) [Hardware] [Device Manager] 3) [DVD/CD-ROM drives] [MATSHITA DVD-RAM LMXK1987 USB Device] [Uninstall] 4) USB
USB
DVD-MovieAlbumSE [Mount Information]
DVD-MovieAlbumSE DVD-MovieAlbumSE DVD-RW DVD-R DISC EJECT
DVD-RAM DVD-RAM Driver
USB
LSQT1163
21
LSQT1163_EN. book 22
End User License Agreement
Before opening the CD-ROM package, please read the following. You ("Licensee") are granted a license for the Software defined in this End User Software Agreement ("Agreement") on condition that you agree to the terms and conditions of this Agreement. [. . . ] 87 leL;k lek/kku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
LSQT1163
69
LSQT1163_HIN. book 70
iz;ksx djus ls igy
dEI;wVj ds lkFk iz;ksx djus ls igys
iz; ks x djus ls igy
bl ;wfuV ij fjdkWMZ fd, x, pyfp=ksa dks vki lIykbZ fd, x, dks , DliksVZ dj ldrs gSa vkSj ewy DVD-ohfM;ks cuk ldrs gSaA
CD-ROM ij]
lkW¶Vos;j okys fdlh dEI;wVj
dEI;wVj ls vki D;k dj ldrs gSa
bl ;wfuV ij fjdkWMZ fd, x, DVD-RAM ;k DVD-RW (VR QkWjeSV) dk mi;ksx djrs le;
ij DVD-RW (VR QkWjeSV) dk mi;ksx djus ls igys] mls bl ;wfuV ij vafre :i nsuk fuf'pr djsaA ;g D;k dj ldrk gS dEI;wVj ij IyscSd djuk fMLd dkWih djuk py&fp=ksa dks lEikfnr djuk
(flQZ DVD-RAM) DVD-ohfM;ks
dEI;wVj
mi;qDr lkW¶Vos;j
DVD-MovieAlbumSE (lIykbZ VR disc copy tool (lIykbZ
fd;k x;k)
fd;k x;k) fd;k x;k)
DVD-MovieAlbumSE (lIykbZ
fMLd cukuk
DVD-MovieAlbumSE (lIykbZ fd;k x;k) vkSj DVDfunSTUDIO (lIykbZ fd;k x;k)
bl ;wfuV ij fjdkWMZ fd, x, DVD-RW (ohfM;ks QkWjeSV) ;k DVD-R dk mi;ksx djrs le;
ij mi;ksx djus ls igys] mls bl ;wfuV ij vafre :i nsuk lqfuf'pr djsaA ;g D;k dj ldrk gS dEI;wVj ij IyscSd djuk fMLd dkWih djuk mi;qDr lkW¶Vos;j O;kolkf;d :i ls miyC/k DVD-ohfM;ks IyscSd lkW¶Vos;j
DVDfunSTUDIO (lIykbZ
dEI;wVj
fd;k x;k)
bl ;wfuV ij fjdkWMZ fd, x, SD dkMZ dk mi;ksx djrs le;
;g D;k dj ldrk gS dEI;wVj ij IyscSd djuk dEI;wVj ij Qkbysa dkWih djuk mi;qDr lkW¶Vos;j lkekU; Windows fiDpj O;wvj ;k O;kolkf;d :i ls miyC/k fiDpj O;wvj
Windows Explorer
;wfuV
dks dEI;wVj ls dusDV djrs le; ges'kk AC vMSIVj dk mi;ksx djsaA ;fn cSVjh dk mi;ksx dj jgs gksa] rks vki dEI;wVj ls dusDV ugha dj ldrsA ;fn vki lIykbZ fd, x, lkW¶Vos;j ds vykok fdlh vkSj lkW¶Vos;j dk mi;ksx djrs gSa] rks ge bl ;wfuV ds mfpr lapkyu dh xkjaVh ugha ns ldrsA
LSQT1163
70
LSQT1163_HIN. book 71
iz;ksx djus ls igy
miyC/k djk, x, CD-ROM ij fo"k;&oLrq
miyC/k djk, x,
CD-ROM ij
fuEufyf[kr lkW¶Vos;j vuqiz;ksx gSaA
DVD-RAM Driver ;wfuV dks dEI;wVj ij Mªkbo ds :i esa dafQxj djuk t:jh gSA
DVDForm:
;g lkW¶Vos;j DVD-RAM QkWjeSV djus ds fy, fd;k tkrk gSA DVD-MovieAlbum
DVD-MovieAlbumSE: ;g lkW¶Vos;j VR QkWjeSV pyfp=ksa dks IyscSd bl ;wfuV ds lkFk DVD-MovieAlbumSE dk
vkSj laikfnr djus* ds fy, fd;k tkrk gSA mi;ksx djds] DVD-RAM ;k DVD-RW (VR QkWjeSV) dks IyscSd vkSj laikfnr djuk* laHko gSA , DLiksVsZM MsVk dks DVDfunSTUDIO ij LFkkukarfjr djuk Hkh laHko gSA
A B C
DVD-RAM vkSj DVD-RW (VR QkWjeSV) dks A IyscSd {ks= B FkEcusYl fMLd dh fo"k;&oLrq fn[kkbZ xbZ gSA C , fMfVax cVu* * laaiknu flQZ DVD-RAM ij fd;k tk ldrk gSA
VR disc copy tool: bldk mi;ksx VR QkWjeSV
IyscSd vkSj laikfnr djuk*A
fMLd dh dkWih cukrs le; fd;k tkrk gSA dEI;wVj ds gkMZ fMLd ij MsVk dkWih djsa vkSj blds ckn bls fdlh vkSj DVD-RAM ij fy[ksaA
Disc formatter:
bldk mi;ksx daI;wVj ij
DVD-RAM QkWjeSV
djus ds fy, fd;k tkrk gSA
LSQT1163
71
LSQT1163_HIN. book 72
iz;ksx djus ls igy DVDfunSTUDIO ;g lkW¶Vos;j DVD-ohfM;ks fMLd cukus ds fy, gSA bl lkW¶Vos;j dk mi;ksx DVD-MovieAlbumSE dk mi;ksx djds laikfnr fd, x, pyfp=ksa ls fMLd cuZ djrs le; djsaA fooj. kksa ds fy, ] i`"B 84 ns[ksaA
DVD-ohfM;ks
B A C
1
A
DVD-MovieAlbumSE okys DVD-RAM ;k DVD-RW (VR QkWjeSV) ls
djukA
fp= , DLiksVZ
Qkby , DliksVZ DVDfunSTUDIO ls DVD esuw
2
B DVD esU;wt+ cuk fn, x, DVD-MovieAlbumSE ls C cfuZax cVu
fy[ksaA
cuk, a] vkSj blds ckn DVD-RW ;k DVD-R ij MsVk
, DliksVZ fd, x, pyfp= DVD esuw esa vjsUt djsa vksj esuw fMtkbu laikfnr djsaA
fMLd ij fo"k;&oLrq fy[kk tkuk 'kq: gqvkA
3
DVD-ohfM;ks fMLd cu xbZ gSA tks DVD Iys;j 8 lseh DVD-ohfM;ks dks liksVZ djrk gSA mi;ksx djrs gSa] rks vki Windows Explorer okys daI;wVj ij dkWih fd, x, MsVk ls , d ubZ fMLd cuk ldrs gSaA fooj. kksa ds fy, DVDfunSTUDIO ds lapkyu laca/kh funsZ'k ns[ksaA ;fn vkidk DVD Iys;j] DVD-R DL dks liksVZ ugha djrk] rks bl ;wfuV ij fjdkWMZ dh xbZ DVD-R DL fo"k;&oLrq dks DVD-RW ;k DVD-R ij dkWih djds] IyscSd laHko gSA Acrobat Reader laLFkkfir lapkyu laca/kh funsZ'k ns[kus ds fy, ] Adobe Acrobat Reader 5. 0 ;k blds ckn dk Lo:i t:jh gSA ;fn vkids daI;wVj ij Adobe Acrobat Reader igys ls gh ugha yxk gS] rks bls vki CD-ROM ls laLFkkfir dj ldrs gSaA [Setup Menu] ij okafNr Hkk"kk fDyd djsa vkSj laLFkkfir djus ds vkWu LØhu eSlstst dk ikyu djsaA
DVD-RW (ohfM;ks QkWjeSV) ;k DVD-R dh dkWih cukuk% DVDfunSTUDIO esa ;fn vki [Burn from an image] dk
LSQT1163
72
LSQT1163_HIN. book 73
iz;ksx djus ls igy
lapkyu laca/kh okrkoj. k
fd, x, vuqiz;ksx dks laLFkkfir djus ds fy, CD-ROM Mªkbo t:jh gSA ;k nks ls vf/kd USB midj. k daI;wVj ls dusDV fd, tkrs gSa] ;k midj. k USB gCl ds tfj, ;k , DLVsUlu dscy dk mi;ksx djds dusDV fd, tkrs gSa] rks mfpr lapkyu dh xkjaVh ugha nh tkrh gSA daI;wVj ls dusDV djrs le;] lIykbZ fd, x, USB dscy dk mi;ksx djsaA (fdlh vU; USB dscy ls lapkyu dh xkjaVh ugha nh tkrhA) DVD-RAM Driver ilZuy daI;wVj
OS lIykbZ tc nks
IBM PC/AT ds
vuq:i ilZuy daI;wVj
Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Intel Pentium III 450 MHz ;k
CPU
mlls vf/kd
DVD-MovieAlbumSE 4. 3 ilZuy daI;wVj IBM PC/AT ds vuq:i ilZuy daI;wVj
OS Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional
CPU RAM
fMlIys
gkMZ fMLd esa [kkyh txg /ofu baVjQsl vko';d lkW¶Vos;j
lapkyu
flQkfj'k dh tkrh gS) 256 MB ;k mlls vf/kd (512 MB ;k mlls vf/kd dh flQkfj'k dh tkrh gS) e/;e (16 fcV)/mPp dyj (16 fcV) ;k mlls vf/kd MsLdVkWi jstksY;w'ku 800k600 fiDlsYl ;k mlls vf/kd (xzkfQDl dkMZ DirectX 9. 0c, vkSj DirectDraw vksojys ds vuq:i) 32 MB ohfM;ks eseksjh ;k mlls vf/kd 200 MB ;k mlls vf/kd Windows vuq:i /ofu midj. k (DirectSound liksV) Z Hi-Speed USB (USB 2. 0) -- A Vkbi
DirectX 9. 0c Acrobat Reader 5. 0 ;k
Intel Pentium III 800 MHz ;k mlls vf/kd (Intel Pentium 4 1. 3 GHz ;k mlls vf/kd dh
mlds ckn dk
laca/kh bu funsZ'kksa esa crk, x, flLVe dh t:jrsa iwjh djus ds ckotwn dqN dEI;wVjksa dk mi;ksx ugha fd;k tk ldrkA bl lkW¶Vos;j dk mi;ksx Macintosh OS ij ugha fd;k tk ldrkA lIykbZ fd, x, lkW¶Vos;j dh laLFkkiuk ds nkSjku] DirectX 9. 0c vius vki laLFkkfir gks tk, xkA igys ls laLFkkfir OS ds ctk, fdlh vkSj ij lapkyu dh xkjaVh ugha nh tkrhA Microsoft Windows XP Media Center Edition, Tablet PC Edition vkSj 64-fcV vkWijsfVax flLVe ij lapkyu dh xkjaVh ugha nh tkrhA vkids daI;wVj ds okrkoj. k ds vk/kkj ij] ;fn ;g Hi-Speed USB (USB 2. 0) dks liksVZ ugha djrk rks tc vki fjdkWMZ fd, x, fp= IyscSd djsaxs] rks mnkgj. k ds fy, ] Ýse MªkWi&vkmV gks ldrk gS] vkWfM;ks chp&chp esa #d ldrk gS] ;k lkW¶Vos;j /khek py ldrk gSA ;fn vki DVD-RAM vkSj DVD-RW (VR QkWjeSV) dks daI;wVj ds vkarfjd DVD-RAM/DVD-RW (VR QkWjeSV) ds vuq:i Mªkbo esa Mkysa] rks mudk mi;ksx fd;k tk ldrk gSA
73
LSQT1163
LSQT1163_HIN. book 74
iz;ksx djus ls igy DVDfunSTUDIO 2. 5 ilZuy daI;wVj IBM PC/AT ds vuq:i ilZuy daI;wVj
OS Microsoft Windows 2000 Professional Service Pack 4 Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2 Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2
CPU RAM
fMlIys
gkMZ fMLd esa [kkyh txg /ofu baVjQsl vko';d lkW¶Vos;j
lapkyu
flQkfj'k dh tkrh gS) 256 MB ;k mlls vf/kd (512 MB ;k mlls vf/kd dh flQkfj'k dh tkrh gS) e/;e (16 fcV)/mPp dyj (16 fcV) vkSj mlls vf/kd MsLdVkWi jstksY;w'ku 1024k768 fiDlsYl ;k mlls vf/kd (xzkfQDl dkMZ DirectX 9. 0c, vkSj DirectDraw vksojys ds vuq:i) 32 MB ohfM;ks eseksjh ;k mlls vf/kd 200 MB ;k mlls vf/kd fMLd ij fy[krs le;] fMLd ftruh gh [kkyh txg t:jh gSA Windows vuq:i /ofu midj. k (DirectSound liksV) Z Hi-Speed USB (USB 2. 0) -- A Vkbi
DirectX 9. 0c Acrobat Reader 5. 0 ;k
Intel Pentium III 800 MHz ;k mlls vf/kd (Intel Pentium 4 1. 3 GHz ;k mlls vf/kd dh
mlds ckn dk
laca/kh bu funsZ'kksa esa crk, x, flLVe dh t:jrsa iwjh dj nh tkrh gSa] rc Hkh dqN dEI;wVjksa dk mi;ksx ugha fd;k tk ldrkA bl lkW¶Vos;j dk mi;ksx Macintosh OS ij ugha fd;k tk ldrkA lIykbZ fd, x, lkW¶Vos;j dh laLFkkiuk ds nkSjku] DirectX 9. 0c vius vki laLFkkfir gks tk, xkA igys ls laLFkkfir OS ds ctk, fdlh vkSj ij lapkyu dh xkjaVh ugha nh tkrhA vaxzsth] teZu] Ýsap] brkyoh] LiSfu'k vkSj ljyhÑr phuh ds vfrfjDr vU; Hkk"kkvksa esa buiqV dks liksVZ ugha fd;k tkrkA lHkh DVD MªkbOl ij lapkyu dh xkjaVh ugha nh tk ldrhA bl lkW¶Vos;j ls cuk, x, DVD fMLDl dh lHkh DVD Iys;lZ ij pyus dh xkjaVh ugha nh tkrhA Microsoft Windows XP Media Center Edition vkSj Tablet PC Edition ij lapkyu dh xkjaVh ugha nh tkrhA bl lkW¶Vos;j dh Microsoft Windows 3. 1, Windows 95, Windows 98/98SE, Windows Me, Windows NT vkSj 64-fcV vkWijsfVax flLVe ij lapkyu dh xkjaVh ugha nh tkrhA ;fn vkidk daI;wVj flLVEl dh mijksDr 'krsZa iwjh ugha djrk] rks fMLd ij MsVk fy[krs le; xyrh gks ldrh gSA fMlIys fjtksY;w'ku dks 1024k768 (16 fcV~l dyj) ;k mlls vf/kd ij lsV djsaA [start] # ([Settings] #) [Control Panel] # ([Appearance and Themes] #) [Display] lysDV djsa vkSj [Settings] VSc lysDV djsa vkSj blds ckn [Screen resolution] vkSj [Color quality] , MtLV djsA
LSQT1163
74
LSQT1163_HIN. book 75
iz;ksx djus ls igy
vUnj yxs SD Mªkbo dk mi;ksx djuk
IBM PC/AT ds
ilZuy daI;wVj
OS
vuq:i ilZuy daI;wVj
Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Intel Pentium II 300 MHz ;k 32 MB ;k
CPU RAM
mlls vf/kd
mlls vf/kd (64 MB ;k mlls vf/kd dh flQkfj'k dh tkrh gS) mlds ckn dk -- A Vkbi
baVjQsl
USB midj. k] OS esa
USB 1. 1 ;k
ekud ds :i esa laLFkkfir Mªkboj ls lapkfyr gksrk gSA
vkSj@;k vU; ns'kksa esa Microsoft Corporation ds ;k rks iathÑr VªsMekdZ gSa ;k VªsMekdZ gSaA IBM vkSj PC/AT vesfjdk ds International Business Machines Corporation ds iathÑr VªsMekdZ gSaA Intel® vkSj Pentium® vesfjdk vkSj vU; ns'kksa esa Intel Corporation ds iathÑr VªsMekdZ ;k VªsMekdZ gSaA Microsoft mRikn ds LØhu 'kkWV@'kkWV~l Microsoft Corporation dh vuqefr ls iqueqZfnzrA bu funsZ'kksa esa crk, x, flLVEl vkSj mRiknksa ds vU; uke] lkekU;r% lEc) flLVe ;k mRikn dks fodflr djus okys fuekZrkvksa ds iathÑr VªsMekdZ ;k VªsMekdZ gSaA
Microsoft®, Windows® vkSj DirectX® vesfjdk
LSQT1163
75
LSQT1163_HIN. book 76
laLFkkiuk@dusD'ku
laLFkkiuk
laLFkkiuk@dusD'ku
2
[DVD-RAM Driver] fDyd
djsaA
lkW¶Vos;j laLFkkfir djrs le;] vius daI;wVj ij , MfefuLVªsVj ds :i esa ;k mi;ksDrk ds uke ls] led{k vf/kÑfr ds lkFk] ykWx&vkWu djsaA ¼;fn , slk djus ds fy, vkids ikl vf/kÑfr ugha gS] rks vius izcU/kd ls ijke'kZ djsaA½ dscy dks dusDV u djsaA ;fn DVD-RAM Driver dks] bl ;wfuV vkSj daI;wVj dks USB dscy ds lkFk dusDV djus ds ckn laLFkkfir fd;k tkrk gS] rks daI;wVj }kjk bl ;wfuV dks lgh&lgh igpkuk ugha tk ldrkA (DVD-RAM Driver esa USB dusD'ku ds fy, , d Mªkboj gSA)
laLFkkiu DVD-RAM Driver laLFkkfir
djus ls igys
USB
;fn
vki laLFkkiuk dks fdlh Hkh le;] mnkgj. k ds fy, [Cancel] nckdj dSafly dj nsrs gSa] rks lkW¶Vos;j vuqiz;ksx Bhd ls ugha pysxkA [Driver and Formatter Setup]
3
fDyd djsaA
'kq: djus ls igys] ;fn dksbZ lkW¶Vos;j vuqiz;ksx py jgs gksa rks mUgsa cUn dj nsaA tc lkW¶Vos;j laLFkkfir fd;k tk jgk gks] rks vius daI;wVj ij dksbZ vkSj vkWijs'ku u djsaA ;fn vkids daI;wVj esa dksbZ vkSj DVD-RAM Driver igys ls gh yxk gqvk gS] rks bl DVD-RAM Driver dh tkap djsaA ;fn iSdsV jkbfVax lkW¶Vos;j] tks DVD-RAM fMLDl dks liksVZ djrk gS] yxk gqvk gS] rks bls fudky ysuk vkSj mlds ckn fn;k x;k DVD-RAM Driver laLFkkfir djuk t:jh gSA DVD-RAM Driver laLFkkfir djsa vkSj mlds ckn DVD-MovieAlbumSE ;k DVDfunSTUDIO laLFkkfir djsaA
;fn
dksbZ [Information] ;k [Question] eSlst fn[kkbZ nsrk gS] rks laLFkkiuk ds fy, vkWu&LØhu eSlstst dk ikyu djrs jgsaA [Next] fDyd
4
djsaA
laLFkkfir DVD-RAM Driver 1 daI;wVj esa CD-ROM MkysA a
izkjafHkd ewoh 'kq: gksrh gSA izkjafHkd ewoh ds var esa [To continue the installation] fDyd djsa vkSj blds ckn [Setup Menu] LØhu lkeus vk, xkA ;fn izkjafHkd ewoh LØhu ugha vkrk] rks [My Computer] esa CD-ROM Mªkbo vkbdkWu Mcy&fDyd djsaA
5 vafre mi;ksDrk ykblsal vuqc/k (l 68), a
dks /;kuiwoZd iwjk i<+sa vkSj mlds ckn [Yes] fDyd djsaA
;fn
vki [No] fDyd djrs gSa] rks vuqiz;ksx dks laLFkkfir ugha dj ldrsA
LSQT1163
76
LSQT1163_HIN. book 77
laLFkkiuk@dusD'ku
6
[Next] fDyd
djsaA
[start] # ([Settings] #) [Control Panel] # ([Performance and Maintenance] #) [System] lysDV djsa vkSj [Driver Signing] VSc dk [Hardware]
izfØ;k iwjh ugha gksxhA [Warn] lysDV djsa vkSj nksckjk dksf'k'k djsaA lsfVax dh tkap vkSj mlesa ifjorZu djus ds fy, ]
lysDV djsaA
bls laLFkkfir djus ds fy, vkWu&LØhu eSlstst dk vuqikyu djrs jgsaA
7
tc laLFkkiu iwjk gks tk, xk] rks dqN uksV~l fn[kkbZ nsaxs%
fo"k;&oLrq dh tkap djsa] blds ckn foUMks ds Åij nkfguh vksj [k] fDyd djsaA
fy[kk tk ldsA tc vki DVD-RAM Driver laLFkkfir djrs gSa] rks [RAMASST] vius vki laLFkkfir gks tkrk gS vkSj [Startup] esa iznf'kZr gksrk gSA
[RAMASST] liksVZ midj. k ds ckjs esa% [RAMASST] Windows XP ds fy, , d liksVZ midj. k gS] tks Mªkbo ds CD jkbfVax dk;Z fuf"Ø; dj nsrk gS] rkfd daI;wVj ls DVD-RAM esa MsVk
DVD-MovieAlbumSE
laLFkkfir djuk
1 daI;wVj esa CD-ROM MkysaA
8
[Finish] fDyd
djsaA
izkjafHkd ewoh 'kq: gks tk, xhA izkjafHkd ewoh ds var esa [To continue the installation] fDyd djsa vkSj blds ckn [Setup Menu] LØhu fn[kkbZ nsxkA ;fn izkjafHkd ewoh ugha vkrh] rks [My Computer] ij CD-ROM Mªkbo ij Mcy&fDyd djsaA
2
[DVD-MovieAlbumSE 4. 3] fDyd
djsaA
flQZ Windows 2000: midj. k dk irk yxkus dk dke 'kq: gksxk] ftlds ckn daI;wVj }kjk midj. k dk irk yxkus esa dbZ feuV yxsaxsA midj. k ds irk yxkus dk dke iwjk gks tkus ij , d eSlst fn[kkbZ nsxk] tks vkidks jh&cwV djus ds fy, izkWEIV djsxk% [Yes] fDyd djsaA daI;wVj dks jh&cwV djuk t:jh gS rkfd Mªkboj dke dj ldsA
DVD-RAM Driver laLFkkfir
leL;k vkbZ gS%
djus esa ;fn dksbZ
[System Properties] esa ;fn [Block] lysDV
ds [Driver Signing Options] fd;k tkrk gS] rks laLFkkiu dh
vki laLFkkiuk dks fdlh Hkh le;] mnkgj. k ds fy, [Cancel] nckdj dSafly dj nsrs gSa] rks lkW¶Vos;j vuqiz;ksx Bhd ls ugha pysxkA lapkyu ds okrkoj. k ds vk/kkj ij] vkidks DirectX 9. 0c laLFkkfir djuk iM+ ldrk gSA ;fn , slk gS] rks [Yes] fDyd djsa vkSj bls laLFkkfir djsaA ;fn vki daI;wVj esa , slk lkW¶Vos;j laLFkkfir djrs gSa tks DirectX 9. 0c ds vuq:i ugha gS] rks daI;wVj Bhd ls dke ugha dj ldrkA ;fn vki fuf'pr
;fn
LSQT1163
77
LSQT1163_HIN. book 78
laLFkkiuk@dusD'ku ugha gSa fd daI;wVj dkWEisfVcy gS ;k ugha] rks vius daI;wVj ds fuekZrk ls laidZ djsaA
2
[DVDfunSTUDIO 2. 5] fDyd
djsaA
3
[Next] fDyd
djsaA
;fn
4
TV flLVe
ds fy, [PAL (Europe)] lysDV djsa] [Next] fDyd djsaA
vki laLFkkiuk dks fdlh Hkh le;] mnkgj. k ds fy, [Cancel] nckdj dSafly dj nsrs gSa] rks lkW¶Vos;j vuqiz;ksx Bhd ls ugha pysxkA lapkyu ds okrkoj. k ds vk/kkj ij] vkidks DirectX 9. 0c laLFkkfir djuk iM+ ldrk gSA ;fn , slk gS] rks [Yes] fDyd djsa vkSj bls laLFkkfir djsaA ;fn vki daI;wVj esa , slk lkW¶Vos;j laLFkkfir djrs gSa] tks DirectX 9. 0c ds vuq:i ugha gS] rks daI;wVj Bhd ls dke ugha dj ldrkA ;fn vki fuf'pr ugha gSa fd daI;wVj dkWEisfVcy gS ;k ugha] rks vius daI;wVj ds fuekZrk ls laidZ djsaA
bls laLFkkfir djus ds fy, vkWu&LØhu eSlstst dk vuqikyu djrs gSaA
3
[Next] fDyd
djsaA
5
[Finish] fDyd
djsaA
4
vuqiz;ksx dke djs blds fy, daI;wVj dks jh&cwV djuk vko';d gSA
ds fy, [PAL (Europe)] lysDV djs]a [Next] fDyd djsaA
TV flLVe
izkjafHkd ewoh 'kq: gksrh gSA ;fn izkjafHkd ewoh ugha vkrh] rks [To continue the installation] fDyd djsa vkSj blds ckn [Setup Menu] LØhu lkeus vk, xkA ;fn izkjafHkd ewoh LØhu ugha vkrk] rks [My Computer] esa CD-ROM Mªkbo vkbdkWu Mcy&fDyd djsaA
78
laLFkkfir djuk DVDfunSTUDIO 1 daI;wVj esa CD-ROM MkysaA
bls laLFkkfir djus ds fy, vkWu&LØhu eSlstst dk vuqikyu djrs gSaA
LSQT1163
LSQT1163_HIN. book 79
laLFkkiuk@dusD'ku
5
[Finish] fDyd
djsaA
3 okafNr vkbVe dks 'kq: djus ds fy, mls
fDyd djsaA
A B C D E
daI;wVj dks jh&cwV djuk t:jh gS rkfd Mªkboj dke dj ldsA
F
G
vuqiz;ksx vkjaHk djuk 1 [start] #
A DVD-MovieAlbum 'kq: gksrk gS B DVDfunSTUDIO 'kq: gksrk gS C bl ;wfuV ij fjdkWMZ fd, x, best daI;wVj ds gkMZ fMLd ;k fdlh vkSj DVD-RAM ij dkWih D DVD-RAM dks vk|k{kfjr E DVD-MovieAlbum IyscSd F G
fd, tkrs gSa
[All Programs (Programs)] # [Panasonic] # [DVD camcorders] # [DVD camcorders] lysDV djsaA
tk ldrk gS mi;ksx fd, tk ldus okys fMLDl dh lwph iznf'kZr djrk gS vuqiz;ksx izkjafHkd ewoh pykrk gS
fd;k tk ldrk gS okrkoj. k lsV fd;k
lkW¶Vos;j vuqiz;ksx ds lapkyu lacaèkh funsZ'k i<+uk
vuqiz;ksx dk laf{kIr Li"Vhdj. k nsus ds fy, , d LØhu iznf'kZr gksxkA
2
[Close] fDyd
djsaA
lkW¶Vos;j vuqiz;ksxksa dks mi;ksx djus ds rjhdksa ds fooj. kksa ds fy, ] PDF funsZ'k i<+saA vkidks Adobe Acrobat Reader 5. 0 dh t:jr iM+sxh ;k ckn esa PDF lapkyu lacaèkh funsZ'k i<+us dhA (l 72)
DVD-RAM Driver [start] # [All Programs (Programs)] # [DVDRAM] # [DVD-RAM Driver] # [Using DVD-RAM disc] lysDV djsaA
LSQT1163
79
LSQT1163_HIN. book 80
laLFkkiuk@dusD'ku
DVD-MovieAlbumSE [start] # [All Programs (Programs)] # [Panasonic] # [DVD-MovieAlbumSE] # [Operation Manual] lysDV djsaA
([Change or Remove] ;k [Add/ Remove])A
DVDfunSTUDIO [start] # [All Programs (Programs)] # [Panasonic] # [DVDfunSTUDIO] # [Operating instructions] lysDV djsaA
funsZ'kksa dk vuqikyu djrs gq, lkW¶Vos;j dks gVkus dk dke djsaA lkW¶Vos;j gVkus ds ckn] daI;wVj dks jh&cwV vo'; djsaA
vkWu&LØhu
dusD'ku vkSj ekU;rk
laLFkkfir lkW¶Vos;j vuqiz;ksx fudkyuk
ftu laLFkkfir lkW¶Vos;j vuqiz;ksxksa dh vkidks t:jr ugha jg xbZ gS mudks fudkyus ds fy, uhps fn, x, pj. kksa dk vuqikyu djsaA
dusD'ku vkSj ekU;rk izfØ;k
Mªkboj vkSj lkW¶Vos;j vuqiz;ksx laLFkkfir gks tkus ds ckn ;wfuV dks daI;wVj ls dusDV djuk vkSj daI;wVj }kjk lgh <ax ls ekU; fd;k tkuk t:jh gSA Mªkboj vkSj lkW¶Vos;j vuqiz;ksx laLFkkfir djus ds ckn dusDV djsaA lIykbZ fd;k gqvk CD-ROM ;fn daI;wVj ds vanj Mkyk gqvk gS] rks mls fudky nsaA (;fn [Setup Menu] py jgk gS] rks mlds lekIr gksus rd bartkj djsa] blds ckn CD-ROM fudkysaA) ekU; gksus dh izfØ;k ;fn lgh <ax ls iwjh ugha gksrh] rks ;wfuV dks daI;wVj ls dusDV djus ds ckn] lapkyu laHko ugha gksxkA ;fn ;wfuV lkekU; <ax ls ugha pyrk] rks bldk vFkZ ;g gks ldrk gS fd vkius laLFkkiu ;k ekU;rk izfØ;k lgh <ax ls lapkfyr ugha dh gSA DVD-RW (VR QkWjeSV), DVD-RW (ohfM;ks QkWjeSV) vkSj DVD-R dks] daI;wVj ij mi;ksx djus ls igys] vafre :i nsuk fuf'pr dj ysaA ftu fMLDl dks vafre :i ugha fn;k x;k gS] mUgsa daI;wVj }kjk ekU; ugha fd;k tk, xkA
¬ bl
1
[start] # ([Settings] #) [Control Panel] # [Add or Remove Programs (Applications)] lysDV djsaA
2 ftl lkW¶Vos;j vuqiz;ksx dks gVkuk gS
Remove] fDyd
mls lysDV djsa] blds ckn [Change/ djsa
1 bl ;wfuV esa fjdkWMZ dh gqbZ bestst okyk
;wfuV dk AC vMSIVjA
fMLd ;k dkMZ Mkysa] blds ckn ;wfuV dks pkyw djsaA
LSQT1163
80
LSQT1163_HIN. book 81
laLFkkiuk@dusD'ku
2 bl ;wfuV vkSj daI;wVj dks dusDV djsaA
fMLd
vkSj dkMZ , d lkFk , Dlsl ugha fd, tk ldrsA daI;wVj dks bl ;wfuV ls igyh ckj dusDV djus ds ckn] daI;wVj dks jh&cwV djuk t:jh gks ldrk gSA
daI;wVj fMlIys ds ckjs esa
A
tc ;wfuV dks daI;wVj ds lkFk dusDV fd;k tkrk gS] rks bls ckgjh Mªkbo ds :i esa igpkuk tkrk gSA daI;wVj lapkyu ds okrkoj. k ds vk/kkj ij] Mªkbo vkbdkWu vkSj Mªkbo ds uke (mnkgj. k% E:) ds vkdkj esa QdZ gksxkA
A USB dscy (lIykbZ fd;k x;k) IyXl dks] tgka rd os tk ldrs gSa]
fMLd , Dlsl djrs le;
vanj MkysaA IyXl dks ;fn iwjh rjg vanj u Mkyk x;k] rks ;wfuV vkSj daI;wVj vPNh rjg dke ugha djsaxsA tks USB dscy lIykbZ fd, x, gSa] muds vykok fdlh vkSj dscy dk mi;ksx u djsaA (fdlh vkSj USB dscy ls lapkyu dh xkjaVh ugha nh ldrh gSA)
USB QaD'ku
Windows XP:
vkWfIVdy fMLd Mªkbo [My Computer] esa iznf'kZr gSA
lysD'ku LØhu fn[kkbZ nsxkA
Windows 2000: [Removable Disk] vkSj vkWfIVdy fMLd Mªkbo [My Computer] esa iznf'kZr gSA ;fn DVD-RAM ;k DVD-RW (VR QkWjeSV) dks bl
3
[ih
;g ;wfuV daI;wVj }kjk vius vki ekU; gks tkrh gSA
tc
lh dusDV ¼fMLd½] ;k [ih lh dusDV ¼dkMZ½] lysDV djsa vkSj tkW;fLVd nck, aA
;wfuV esa Mkyk tkrk gS] rks bls fudkys tk ldus okys fMLd Mªkbo ls , Dlsl fd;k tk ldrk gSA
;wfuV daI;wVj ls dusDVsM gks] rks ÅtkZ lIykbZ can ugha dh tk ldrhA , sls ekeys esa USB dscy fMLdusDV djsa (l 82)A ;fn ;wfuV dks daI;wVj ls ml le; dusDV fd;k tkrk gS] tc USB QaD'ku [ih lh dusDV ¼fMLd½] ij lsV gS] rks LCD ekWuhVj ;k O;wQkbaMj ij bestst ugha fn[kkbZ nsaxhA tc bl ;wfuV dks daI;wVj ls dusDV fd;k tkrk gS] rks vki bl ;wfuV ds DISC EJECT yhoj dk mi;ksx fdlh fMLd dks fudkyus ds fy, ugha dj ldrsA bl ;wfuV ds fy, Mªkbo vkbdkWu dks jkbV&fDyd djus ds fy, Windows Explorer dk mi;ksx djsa vkSj [Eject] lysDV djsaA tc dksbZ daI;wVj bl ;wfuV esa dksbZ fMLd ;k dkMZ , Dlsl dj jgk gks] rks ACCESS/PC ySEi ;k dkMZ , Dlsl ySEi tyrk gSA (tc dkMZ dks , Dlsl fd;k tk jgk gks] rks ;g LCD ekWuhVj ij fn[kkbZ nsrk gSA) tc fMLd ;k dkMZ dks , Dlsl fd;k tk jgk gks rks USB dscy ;k AC vMSIVj dks fMLdusDV djsa] D;ksafd blls MsVk dh {kfr gks ldrh gSA
;fn DVD-RW (ohfM;ks
QkSjeSV) ;k DVD-R dks bl ;wfuV esa Mkyk tkrk gS] rks bls vkWfIVdy fMLd Mªkbo ls , Dlsl fd;k tk ldrk gSA
DVD-RAM ;k DVD-RW (VR QkWjeSV) dh QksYMj lajpuk dk mnkgj. k%
DVD_CAMERA* DVD_RTAV
DVD ohfM;ks
QkWjeSV pyfp= [DVD_RTAV] QksYMj esa LVksj fd, tkrs gSaA
LSQT1163
81
LSQT1163_HIN. book 82
laLFkkiuk@dusD'ku
DVD-RW (ohfM;ks
QkWjeSV) ;k DVD-R dh QksYMj lajpuk dk mnkgj. k%
DVD_CAMERA* VIDEO_TS
fMLdusDV djus ds fy, 1 vkbdkWu dks VkLd Vªs esa Mcy
gkMZos;j fMLdusDV Mk;ykWx fn[kkbZ iM+rk gSA vkids daI;wVj dh lsfVax ds vk/kkj ij] gks ldrk gS fd ;g vkbdkWu iznf'kZr u gksA
USB dscy dks lqj{kkiwoZd
fDyd djsaA
DVD-ohfM;ks *
QkWjeSV pyfp= [VIDEO_TS] QksYMj esa LVksj fd, tkrs gSaA fMLd ds fuekZrk vkSj bls QkWjeSV djus ds fy, mi;qDr ;qfDr ds vk/kkj ij] iznf'kZr fd;k x;k uke fHkUu gksxkA
2
[USB Mass Storage Device] lysDV djsa vkSj [Stop] fDyd djsaA
Windows Explorer bR;kfn
}kjk bl ;wfuV ij fjdkWMZ fd, x, QksYMlZ vkSj Qkbyksa dks u gVk, a ;k muds uke esa ifjorZu u djsaA
dkMZ , Dlsl djrs le;
iznf'kZr gSA
[Removable Disk] [My Computer] esa
[MATSHITA DVD-RAM LMXK1987 USB Device] ;k [MATSHITA DVD Cam USB Device] dks lysDV fd;k x;k gS vkSj [OK] fDyd djsaA [Close] fDyd djsa vkSj vki lqj{kkiwoZd dscy fMLdusDV dj ldrs gSaA
tc
3 tkap djsa fd
SD dkMZ
dh QksYMj lajpuk dk mnkgj. k%
Removable Disk DCIM 100CDPFP MISC
, Dlsl ySEi ty jgk gks ;k LCD ekWuhVj ij fn[kkbZ ns jgk gks vkSj vki USB dscy fMLdusDV dj nsrs gSa] rks ;g lkW¶Vos;j dks Ýht dj ldrk gS ;k MsVk u"V dj ldrk gSA (DVD ohfM;ks dSejs ds fy, lapkyu laca/kh funsZ'k ns[ksaA)
;g tkapuk fd ;wfuV dks daI;wVj }kjk lgh <ax ls ekU; fd;k x;k gS
gSaA ;g tkapus ds fy, fd ;wfuV dks daI;wVj }kjk lgh <ax ls ekU; fd;k x;k gS] ;wfuV dk eksM lysDV djsa] USB dscy ds tfj, ;wfuV dks daI;wVj ls dusDV djsa vkSj blds ckn uhps fn, x, pj. kksa dk vuqikyu djsaA dqN daI;wVjksa esa] ftuesa NEC }kjk fufeZr daI;wVj Hkh 'kkfey gSa] ;fn QaD'kUl dks lhfer djus okyk eksM LFkkfir fd;k x;k gS] rks fMokbl eSustj iznf'kZr ugha gks ldrkA , slk eksM LFkkfir djus ds fy, ftlls lHkh QaD'kUl dk mi;ksx fd;k tk ldrk gks] fuekZrk ls ijke'kZ djsa ;k vius daI;wVj ds lapkyu laca/kh funsZ'kksa esa fn, x, pj. kksa dk vuqikyu djsa] vkSj blds ckn pykuk 'kq: djsaA
JPEG QkWjeSV ds fLFkj fp= (IMGA0001. JPG bR;kfn) [100CDPFP] QksYMj esa LVksj fd, tkrs bUgsa JPEG fp=ksa dks liksVZ djus okys fiDpj [100CDPFP] ;k
lkW¶Vos;j ls [kksyk tk ldrk gSA blh rjg ds vU; QksYMjksa esa 999 rd Qkbysa fjdkWMZ dh tk ldrh gSaA DPOF lsfVax dh Qkbysa [MISC] QksYMj esa fjdkWMZ dh tkrh gSaA
SD dkM~lZ
ds QksYMj feVkus ds fy, daI;wVj dk mi;ksx u djsaA vU;Fkk bl ;wfuV ds fy, SD dkMZ i<+uk laHko ugha jg tk, xkA bl ;wfuV dk mi;ksx ges'kk SD dkM~lZ QkWjeSV djus ds fy, djsaA ;fn bl ;wfuV }kjk liksVZ u fd, x, MsVk dks daI;wVj ij fjdkWMZ fd;k x;k gks] rks mls bl ;wfuV }kjk ekU; ugha fd;k tk, xkA
82
LSQT1163
LSQT1163_HIN. book 83
laLFkkiuk@dusD'ku
1
[start] # ([Settings] #) [Control Panel] # ([Performance and Maintenance] #) [System]
lysDV djsaA
dkMZ dk mi;ksx djrs le;%
[MATSHITA DVD-RAM LMXK1987 USB Device], [Disc drives] ij iznf'kZr gksrk gSA [USB Mass Storage Device], [Universal Serial Bus controllers] ij iznf'kZr gksrk gSA
[USB Mass Storage Device], [Universal Serial Bus controllers] ij iznf'kZr gksrk gSA
;fn Mªkboj dks lgh <ax ls ekU; ugha fd;k x;k gS
2
[Hardware] VSc fDyd djsa] vkSj mlds ckn [Device Manager] fDyd djsaA
3 tkap ysa fd fuEufyf[kr vkbVEl iznf'kZr
gSaA
gksrk gSA (iznf'kZr dgka gksxk] ;g bl ij fuHkZj gS fd vki fdl VkbZi ds daI;wVj dk mi;ksx dj jgs gSaA) bls ekU; fd, tkus ds fy, vki fuEufyf[kr rjhdksa dk mi;ksx dj ldrs gSaA fof/k 1: ;wfuV vkSj vius daI;wVj dks , d ckj can djsa vkSj nksckjk dksf'k'k djsaA fof/k 2: fMLd ;k SD dkMZ dks ;wfuV ls ckgj fudkysa vkSj nksckjk dksf'k'k djsaA fof/k 3: ;wfuV dks vius daI;wVj ds fdlh vkSj USB iksVZ ls dusDV djus dh dksf'k'k djsaA
[!] ;k [Unknown device], [Universal Serial Bus controllers] ;k [Other devices], bR;kfn ij iznf'kZr
;fn Mªkboj dks lgh <ax ls ekU; fd;k x;k gS
Windows XP: [MATSHITA DVD-RAM LMXK1987 USB Device], [DVD/CD-ROM drives] ij iznf'kZr
fMLd dk mi;ksx djrs le;%
gksrk gSA
[USB Mass Storage Device], [Universal Serial Bus controllers] ij iznf'kZr gksrk gSA Windows 2000 Professional: [MATSHITA DVD-RAM LMXK1987 USB Device], [DVD/CD-ROM drives] ij iznf'kZr
gksrk gSA
LSQT1163
83
LSQT1163_HIN. book 84
DVD-ohfM;ks cukuk
daI;wVj ij DVD-ohfM;ks fMLd cukuk
DVD-ohfM;ks cukuk
2 bl ;wfuV vkSj daI;wVj dks dusDV dj
nsaA
fdlh DVD-RAM ;k DVD-RW (VR QkWjeSV) ls daI;wVj ij DVDohfM;ks cukuk
DVD-MovieAlbumSE vkSj DVDfunSTUDIO dk
mi;ksx djds] vki bl ;wfuV ij fjdkWMZ fd, x, bestst ls DVD-ohfM;ks fMLd (DVD-RW/DVD-R fMLd) cuk ldrs gSaA daI;wVj ij DVD-RW (VR QkWjeSV) dk mi;ksx djus ls igys] mls bl ;wfuV ij vafre :i nsuk fuf'pr dj ysaA DVD-MovieAlbumSE ;k DVDfunSTUDIO dk mi;ksx djrs le;] vius daI;wVj dks , MfefuLVªs'ku ds :i esa ykWx&bu djsa] ftlesa ykWx&bu uke mlh rjg vf/kÑr gksA ;fn vki , MfefuLVªs'ku ds vykok fdlh vkSj ykWx&bu uke ls ykWx&vkWu djrs gSa] rks vki vuqiz;ksxksa dk mi;ksx ugha dj ldrsA DVD-MovieAlbumSE ;k DVDfunSTUDIO, dk mi;ksx djrs le;] fdlh vU; lkW¶Vos;j vuqiz;ksx dks can dj nsaA tc lkW¶Vos;j dks igyh ckj 'kq: fd;k tkrk gS] rks vafre mi;ksDrk ykblsal vuqca/k iznf'kZr gksrk gSA blfy, blds fu;e vkSj 'krksZa dks lko/kkuhiwoZd iwjk i<+sa] vkSj blds ckn [I agree. ] fDyd djsaA
¬ bl
A
A USB dscy ¼lIykbZ fd;k x;k½ IyXl dks] tgka rd os tk ldrs gSa]
vanj MkysaA IyXl dks ;fn iwjh rjg vanj ugha Mkyk tkrk rks ;wfuV vkSj daI;wVj lapkfyr ugha gksaxsA tks USB dscYl lIykbZ fd, x, gSa] muds vykok fdlh vkSj dsoy dk mi;ksx u djsA (fdlh vkSj a USB dscYl ls lapkyu dh xkjaVh ugha nh tk ldrhA)
USB QaD'ku
lsysD'ku LØhu fn[kkbZ nsxkA
3 4
lh dusDV ¼fMLd½] lysDV djsa] vkSj tkW;fLVd nck, aA
[ih
(daI;wVj
1 bestst fjdkWMZ fd, gq,
;wfuV dks AC vMSIVj ls dusDV djsaA
Mkysa] vkSj mlds ckn ;wfuV dks pkyw dj nsaA
DVD-RAM ;k DVD-RW (VR QkWjeSV) dks ;wfuV esa
ij) [start] # [All Programs (Programs)] # [Panasonic] # [DVD camcorders] # [DVD camcorders] lysDV djsa] vkSj blds ckn [DVD-MovieAlbum]
fDyd djsaA
;fn
vuqiz;ksx dk laf{kIr Li"Vhdj. k fn[kkus okyk LØhu iznf'kZr gksrk gS] rks bls can dj nsaA
LSQT1163
84
LSQT1163_HIN. book 85
DVD-ohfM;ks cukuk
DVD-MovieAlbumSE 'kq: gksrk gS vkSj fMLd ij fjdkWMZ dh xbZ bestt iznf'kZr gksrh gSA s a DVD-MovieAlbumSE 'kq: djrs le;] [Mount Information] Mk;ykWx ckWDl fn[kkbZ ns ldrk gS] ;k fjdkWMZ dh xbZ bestst fn[kkbZ ugha tk ldrhaA ;fn , slk gksrk gS] rks fuEufyf[kr izfØ;k dh dksf'k'k djsaA ;fn cgqr&ls Mªkbo gSa] rks bl ;wfuV ds vykok dksbZ vkSj Mªkbo lysDV djsaA 1) [Preference] Mk;ykWx ckWDl ij ([Preference]) ;k DVD-MovieAlbumSE LØhu ds Åij nkfguh vksj fn, x, cVu ij fDyd djsa] vkSj blds ckn [Device setting] fDyd djssaA 2) og Mªkbo pqusa ftls [Drive Select] dkWye esa fMLd yksM dh xbZ gS] vkSj blds ckn [OK] nck, aA
being used. ] ds fy, NksVk ckWDl psd djsa] vkSj blds ckn [Yes] fDyd djsaA
DVD-MovieAlbumSE vius DVDfunSTUDIO vius vki
vki can gks tkrk gS vkSj pkyw gks tkrk gSA
9 ;wfuV esa , d fcydqy ubZ DVD-RW ;k
DVD-R fMLd
MkysA a
5 6
(flQZ DVD-RAM dk
fMLd ij nh gqbZ bestst dks t:jr ds vuqlkj laikfnr djsaA
[Export] fDyd
mi;ksx djrs le;)
djsaA
10 tc [CollectTool] LØhu fn[kkbZ ns] rks
[OK] fDyd
djsaA
7
[Export all titles] LØhu esa , DliksVZ lsfVaXl lsV djsa vkSj [Start] fDyd djsaA
, DliksVZ fd;k gqvk n`';] DVDfunSTUDIO , fMfVax LØhu ij vius vki jftLVj gks tk, xkA
11 DVD esuw dks t:jr ds vuqlkj laikfnr
fMLd ds vkdkj dks [8cm DVD] ;k [8cm DVD DL] ij lsV djsaA okafNr MsfLVus'ku Mªkbo dks ;fn vko';d
djsaA
flQkfj'k
dh tkrh gS fd vki LØhu ij iznf'kZr lsfVaXl esa ifjorZu u djsaA
fy[kus ds fy, lysDV djsaA
gks] rks
8 tc , DliksVZ iwjk gks tk, xk] rks , d
eSlst fn[kkbZ nsxkA [Eject the disc
LSQT1163
85
LSQT1163_HIN. book 86
DVD-ohfM;ks cukuk
12 [Burning] fDyd djsaA
fMLd ij fy[kuk 'kq: gksrk gSA tc fy[kuk iwjk gks tk, xk] rks fMLd vius vki ckgj vk tk, xhA
tc
;wfuV fdlh daI;wVj ls dusDV jgrk gS] rks bl ;wfuV dk DISC EJECT yhoj dke ugha djrkA fMLd dks ckgj fudkyus ds fy, ] lkW¶Vos;j ds btsDV cVu dk mi;ksx djsaA (tc lkW¶Vos;j dk mi;ksx u dj jgs gksa] rks bl ;wfuV ds fy, Mªkbo vkbdkWu dks jkbV&fDyd djus ds fy, Windows Explorer dk mi;ksx djsa vkSj [Eject] lysDV djsaA) DVD-MovieAlbumSE dk mi;skx djus okys VkbVy usEl lsV bl ;wfuV ij iznf'kZr ugha fd, tk ldrsA blds vfrfjDr] bl ;wfuV ij cuk, x, is&fyLV~l ds uke Hkh DVD-MovieAlbumSE ij iznf'kZr ugha fd, tk ldrsA ;fn vki DVD-MovieAlbumSE ls 16:9 , sLisDV vuqikr esa fjdkWMZ fd, x, fdlh best dks , DliksVZ djrs gSa] rks bls 4:3 , sLisDV best ds :i esa] ftls gkWfjtsUVyh LDoht fd;k x;k x;k gS] lso fd;k tkrk gSA blds ckn ;fn vki , DliksVZ fd, gq, best dk DVDfunSTUDIO ls mi;ksx djrs gSa] rks ;g 16:9 , sLisDV best ds :i esa iznf'kZr gksrk gSA DVDfunSTUDIO ls cuk;k x;k DVD esuw bl ;wfuV ij fn[kkbZ ugha nsrkA fMLd dks fdlh DVD Iys;j ij IyscSd djsaA DVDfunSTUDIO ls fy[kh xbZ fMLd ij vki MsVk 'kkfey ugha dj ldrs] D;ksafd fy[kus ds ckn fMLd dks vafre :i ns fn;k tkrk gSA /;ku j[ksa fd ;wfuV dk rkieku] tc mls daI;wVj ls dusDV fd;k tkrk gS] cgqr T;knk u c<+s (mi;ksx djus dk lanHkZ% yxHkx 30 °C ij yxHkx 30 feuV)A
LSQT1163
86
LSQT1163_HIN. book 87
vU;
vDlj iwNs tkus okys iz'u
vU;
lIykbZ fd, x, lkW¶Vos;j ds vykok D;k fdlh vkSj lkW¶Vos;j dk mi;ksx fd;k tk ldrk gS\ vU; daifu;ksa ds lkW¶Vos;j ds ckjs esa tkudkjh ds fy, ] lkW¶Vos;j ds fuekZrk ls laidZ djsaA D;k daI;wVj ij IyscSd laHko gS\
DVD-RAM, DVD-RW (VR QkWjeSV): lIykbZ fd, gq, lkW¶Vos;j DVD-MovieAlbumSE dk daI;wVj ij DVD-RW (VR QkWjeSV) dk mi;ksx djus DVD-RW (ohfM;ks
nsuk fuf'pr djsaA QkWjeSV), DVD-R: fMLd dks bl ;wfuV ij vafre :i nsa vkSj blds ckn O;kolkf;d :i ls miyC/k ohfM;ks IyscSd lkW¶Vos;j ls bls IyscSd djsaA SD dkMZ% fiDpj O;wvj lkW¶Vos;j dk mi;ksx djsaA D;k daI;wVj ij , fMfVax laHko gS\
DVD-RAM:
mi;ksx djsaA ls igys mls bl ;wfuV ij vafre :i
DVD-
lIykbZ fd, gq, lkW¶Vos;j DVD-MovieAlbumSE dk mi;ksx DVD-RW (VR QkWjeSV), DVD-RW (ohfM;ks QkWjeSV), DVD-R: daI;wVj ij , fMfVax laHko ughaA D;k daI;wVj ij MsVk dkWih djuk laHko gS\
DVD-RAM, DVD-RW (VR QkWjeSV): VR disc copy tool ;k DVD-MovieAlbumSE esa daI;wVj ij DVD-RW (VR QkWjeSV) dk mi;ksx
djsaA
DVD-RW (ohfM;ks QkWjeSV), DVD-R: Windows Explorer ls dkWih djsaA ftl MsVk dks daI;wVj ij dkWih fd;k x;k gS] mls DVDfunSTUDIO ls , d ubZ fMLd ij fy[kk tk ldrk gSA DVD-RW (ohfM;ks QkWjeSV) ;k DVD-R dks daI;wVj ij mi;ksx djus ls igys] mUgsa bl SD dkMZ% Windows Explorer ls
nsuk fuf'pr djsaA
Qkbuy , DliksVZ QaD'ku dk mi;ksx djsaA djus ls igys mls bl ;wfuV ij vafre :i
;wfuV ij vafre :i ns nsaA
dkWih djsaA iznf'kZr ugha dh tk ldrh] rks eq>s D;k djuk
;fn fMLd dh fo"k;&oLrq pkfg, \
DVD-MovieAlbumSE ls
;fn cgqr&ls Mªkbo gSa] rks bl ;wfuV ds vykok fdlh vkSj Mªkbo dks pquk tk ldrk gSA DVD-MovieAlbumSE ds Åij nkfguh vksj fn, gq, [Preference] cVu dks fDyd djsa] [Device setting] dkWye esa og Mªkbo pquus ds fy, tgka fMLd yksM dh xbZ gS] [Drive Select] fDyd djsa] vkSj blds ckn [OK] fDyd djsaA
87
LSQT1163
LSQT1163_HIN. book 88
vU;
leL;k lek/kku
leL;k
;fn USB dscy
tkap&fcUnq dks ml le; dusDV fd;k tkrk gS] tc esuw LØhu iznf'kZr gksrk gS] rks USB QaD'ku lsysD'ku LØhu ugha fn[kkbZ nsrkA # USB dscy dusDV djus ls igys esuw LØhu can dj nsaA D;k AC vMSIVj dusDV fd;k gqvk gS\ # ;wfuV vkSj daI;wVj dks dusDV djrs le; AC vMSIVj dk mi;ksx djsaA daI;wVj ij dksbZ vkSj USB VfeZuy lysDV djsaA lapkyu dk okrkoj. k psd djsaA (DVD ohfM;ks dSejs ds fy, lapkyu laca/ kh funsZ'k ns[ksaA) ;wfuV dks can djsa fQj pkyw djsa vkSj USB dscy dks fMLdusDV djsa vkSj fQj dusDV djsaA
vius , d vlaxr fMLd Mkyh gSA # Mªkbo esa] DVD-RAM ;k DVD-RW (VR QkWjeSV) ds vykok dksbZ vkSj fMLd yksM dh xbZ gS% DVD-MovieAlbumSE dk DVD-RAM ;k DVDRW (VR QkWjeSV) ds vykok fdlh vkSj ehfM;k ds fy, mi;ksx ugha
USB dscy ls dusDV fd, tkus ds ckn Hkh ;g ;wfuV daI;wVj }kjk ekU; ugha gksrhA
tc DVD-MovieAlbumSE pkyw fd;k tkrk gS] rks
[Mount Information]
Mk;ykWx ckWDl fn[kkbZ nsrk gSA
fd;k tk ldrkA dbZ Mªkbo gSa] rks bl ;wfuV ds vykok dksbZ vkSj Mªkbo lysDV fd;k tk ldrk gSA # Mk;ykWx ckWDl esa [Preference] cVu fDyd djsa] og Mªkbo pquus ds fy, tgka fMLd [Drive Select] dkWye esa yksMsM gS] [Device setting] VSc fDyd djsa] vkSj blds ckn [OK] fDyd djsaA vuqdwy fMLd Mkyus ds ckn Hkh] ;fn dksbZ =qfV lans'k fn[kkbZ nsrk gS] rks vkids daI;wVj esa iSdsV jkbfVax lkW¶Vos;j laLFkkfir fd;k tk ldrk gSA iSdsV jkbfVax lkW¶Vos;j fudky nsaA
;fn ;fn
tks best fjdkWMZ dh tkuh pkfg, Fkh] og DVD-MovieAlbumSE 'kq: djus ij fn[kkbZ ugha nsrhA
DVD-RW (ohfM;ks QkWjeSV) ;k DVD-R dks DVD-MovieAlbumSE ij
dbZ Mªkbo gS] rks bl ;wfuV ds vykok dksbZ vkSj Mªkbo lysDV fd;k tk ldrk gSA # DVD-MovieAlbumSE LØhu ds Åij nkfguh vksj fn, x, [Preference] cVu dks fDyd djsa] og Mªkbo pquus ds fy, tgka [Drive Select] dkWye esa fMLd yksM dh xbZ gS] [Device setting] VSc fDyd djsa] vkSj blds ckn [OK] fDyd djsaA
DVD-MovieAlbumSE DVD-RW (ohfM;ks
IyscSd ugha fd;k tk ldrkA
QkWjeSV) ;k DVD-R ds iyscSd ;k MsVk jhM dks liksVZ ugha djrkA # daI;wVj ij DVD-RW (ohfM;ks QkWjeSV) ;k DVD-R dks IyscSd djus ds fy, ] oSdfYid mi;ksDrk miyC/k djk;k x;k DVD-ohfM;ks IyscSd lkW¶Vos;j dk mi;ksx djsaA
tc ;wfuV dks daI;wVj ls dusDV fd;k tkrk gS] rks DISC EJECT yhoj dke ugha djrkA
dks daI;wVj ls dusDV djus ds ckn DISC EJECT yhoj dke ugha djrkA # Mªkbo vkbdkWu dks jkbV&fDyd djus ds fy, Windows Explorer dk mi;ksx djsa vkSj [Eject] , Dt+D;wV djsaA ;k fMLd dks btsDV djus ds fy, lkW¶Vos;j ds btsDV cVu dk mi;ksx djsaA Qkbyksa dks DVD-MovieAlbumSE ls , DliksVZ fd, tkus ds ckn] fMLd dks btsDV fd, tkus ds ckjs esa , d iqf"V eSlst iznf'kZr gksrk gSA [Eject the disc being used. ] lysDV djsaA
;wfuV
LSQT1163
88
LSQT1163_HIN. book 89
vU; leL;k
(flQZ Windows XP) fMokbl
tkap&fcUnq eSustj ls ;wfuV ds uke dks feVkus vkSj blds ckn ;wfuV vkSj daI;wVj dks fQj ls dusDV djus ls] blesa lq/kkj gks ldrk gSA uhps fn, x, pj. kksa dk vuqikyu djsaA vkSj dqN djus ls igys] ;wfuV ls fMLd dks fudkyuk fuf'pr djsaA
DVD-RAM dks
ldrkA
fy[k ugha
DVD-RAM Driver ls
fMLd dks QkWjeSV ugha dj ldrkA
1) [start] # ([Settings] #) [Control Panel] # ([Performance and Maintenance] #) [System] lysDV djsaA 2) [Hardware] VSc] fDyd djsa vkSj mlds ckn [Device Manager] fDyd 3) [DVD/CD-ROM drives] ij iznf'kZr [MATSHITA DVD-RAM LMXK1987 USB Device] dks jkbV fDyd djsa] vkSj blds ckn [Uninstall] lsysDV djsaA 4) tc bjst+ djuk iwjk gks tk, ] rks daI;wVj dks jh&cwV djsaA daI;wVj
djsaA
dks vius vki nksckjk ekU; djsxkA
;wfuV
tc USB dscy dks fMLdusDV fd;k tkrk gS] rks daI;wVj ij , d =qfV lans'k fn[kkbZ nsxkA
USB dscy
dks lqj{kkiwoZd fMLdusDV djus ds fy, ] vkbdkWu dks VkLd Vªs esa Mcy&fDyd djsa vkSj LØhu ij fn, x, funsZ'kksa dk vuqikyu djsaA
LSQT1163
89
LSQT1163_HIN. book 90
Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd.
Web site: http://panasonic. net
For PC Connection
C
LSQT1163 A
F1206Ra0 ( 3000 A )
.
PC_ARA. indb 1
12/25/2006 9:16:46 AM
7 . (" ") ("") . Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd. 1 ("" ) . 2 . 5 Matsushita . 6 " " . / Matsushita Matsushita .
2
LSQT1163
PC_ARA. indb 2
12/25/2006 9:16:47 AM
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tablet PC Edition Microsoft Windows XP Media Center Edition . 64 Hi-Speed USB (USB 2. 0) (VR ) DVD-RW DVD-RAM . (VR ) DVD-RW/DVD-RAM
7
LSQT1163
PC_ARA. indb 7
12/25/2006 9:16:48 AM
DVDfunSTUDIO 2. 5
IBM PC/AT Microsoft Windows 2000 Professional Service Pack 4 Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2 Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 800 Intel Pentium III ( 1. 3 Intel Pentium 4 ) ( 512 ) 256 (16) /( 16) 768k1024 (DirectDraw overlay DirectX 9. 0c ) 32 200 . (DirectSound ) Windows A -- Hi-Speed USB (USB 2. 0) DirectX 9. 0c Acrobat Reader 5. 0
. . DVD . DVD DVD . Tablet PC Edition Microsoft Windows XP Media Center Edition Windows Me Windows 98/98SE Windows 95 Microsoft Windows 3. 1 . ( 16 ) 768k1024 and Themes]) < (< < [Display] (< . [Color quality] [Screen resolution] [Settings]
[Appearance [ControlPanel] [Settings]) [start]
8
LSQT1163
PC_ARA. indb 8
12/25/2006 9:16:48 AM
SD
IBM PC/AT Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional 300 Intel Pentium II ( 64 ) 32 A -- USB 1. 1
. USB Microsoft Corporation DirectX® Windows® Microsoft® . / International Business Machines Corporation PC/AT IBM . Intel Corporation Pentium® Intel® . . Microsoft Corporation Microsoft () .
9
LSQT1163
PC_ARA. indb 9
12/25/2006 9:16:49 AM
/
. [DVD-RAM Driver]
2
) . [. . . ] DVD 11
[8cm DVD] . [8cm DVD DL] . [Eject the disc being used. ] [Yes] .
8
. Windows Explorer (. DVDfunSTUDIO
41
LSQT1163
PC_PER. indb 41
12/25/2006 9:19:53 AM
DVD- DVD-MovieAlbumSE . [. . . ]