User manual PANASONIC KX-TGA914FX

[. . . ] TGA914FX(e). book Page 1 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Operating Instructions Cordless Camera Model No. KX-TGA914FX Indoor Use Only Contents/Obsah/çindekiler English instructions Pokyny v cestin Pokyny v slovencine Türkçe talimatlar Page/Strana/Str. /Sayfa 1 - 24 (1) - (24) <1> - <24> ((1)) - ((24)) This cordless camera is an accessory unit for use with Panasonic Digital Cordless Phone: KX-TG9120 You must register this cordless camera with your base unit before it can be used. Please read these Operating Instructions before using the unit and save for future reference. TGA914FX(e). book Page 2 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Table of Contents Introduction Introduction . 9 Symbols used in these operating instructions . 12 Camera Monitoring Camera monitoring using a handset . [. . . ] 16 19 21 22 <2> TGA914FX(sk). book Page 3 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Úvod Úvod akujeme Vám, ze ste si kúpili bezsnúrovú kameru. Záznamy pre Vás Pre prípad zárucnej opravy si sem prilozte alebo inak uschovajte pôvodný doklad o kúpe. Sériové císlo (uvedené na spodnej strane zariadenia) Dátum kúpy Obchodný názov a adresa predajcu Pre Vasu informáciu: L V prípade problémov sa obrátte v prvom rade na svojho predajcu. Vyhlásenie o zhode: L Spolocnost Panasonic Communications Co. , Ltd. týmto vyhlasuje, ze toto zariadenie vyhovuje základným poziadavkám ako aj alsím relevantným ustanoveniam smernice 1999/5/EC o rádiovom zariadení a koncových telekomunikacných zariadeniach (R&TTE). Vyhlásenia o zhode pre relevantné zariadenia Panasonic uvádzané v tomto návode na obsluhu môzete nájst na internetovej adrese: http://www. doc. panasonic. de Kontakt: Panasonic Services Europe a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany <3> TGA914FX(sk). book Page 4 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Úvod Charakteristika Monitorovanie kamerou prostredníctvom prenosnej jednotky Dôlezitá informácia: L V tomto návode sa výraz , , prenosná jednotka" vztahuje na model KX-TGA910FX. Miestnost, v ktorej je bezsnúrová kamera, mozno monitorovat nasledujúcimi spôsobmi: ­ ke nadviaze prenosná jednotka spojenie s bezsnúrovou kamerou (str. 13), ­ ke bezsnúrová kamera pri detekcii zvuku prezvoní prenosnú jednotku (str. 14), ­ ke osoba pri bezsnúrovej kamere prezvoní prenosnú jednotku tlacidlom voby (str. 14). <4> TGA914FX(sk). book Page 5 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Úvod Informácie o príslusenstve Standardná výbava Císlo 1 2 3 1 Súcast príslusenstva Sietový adaptér (Objedn. PQLV209CE) Adaptér nástenného upevnenia Tlacidlo voby 2 3 Pocet kusov 1 1 1 <5> TGA914FX(sk). book Page 6 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Úvod Dôlezité informácie Vseobecné informácie L Pouzívajte len dodaný sietový adaptér uvedený na str. L Sietový adaptér zapájajte iba do standardnej sietovej zásuvky so striedavým napätím 220 ­ 240 V. L Toto zariadenie nie je vhodné pre prevádzku v blízkosti zdravotníckych zariadení intenzívnej starostlivosti a pre osoby s kardiostimulátorom. L Dbajte na to, aby na zariadenie nic nespadlo a aby sa na neho nic nevylialo. Zariadenie nevystavujte nadmernému prachu, dymu, mechanickým vibráciám a otrasom. Prevádzkové prostredie L Zariadenie nepouzívajte v blízkosti vody. L Zariadenie neumiestujte do blízkosti zdrojov tepla ako sú napríklad radiátory, sporáky at. alej ho neumiestujte do priestorov, kde je teplota nizsia ako 5 °C a vyssia ako 40 °C. L Sietový adaptér sa pouzíva na odpojenie zariadenia od elektrickej siete. Zariadenie preto umiestnite do blízkosti ahko prístupnej sietovej zásuvky. Upozornenie: L Zariadenie nevystavujte vplyvu daza alebo vlhkosti, aby nedoslo k zasiahnutiu osôb elektrickým prúdom. L Ak sa zo zariadenia síri dym, pach alebo neobvyklý zvuk, odpojte ho od zdroja napájania. Takéto príznaky vedú k vzniku poziaru alebo zasiahnutiu osôb elektrickým prúdom. [. . . ] L Kablosuz kameranin ana birimle iletiimi kopmu durumda. Kablosuz kamerayi ana birime yaklatiriniz ve tekrar deneyiniz. Kablosuz kamerayi engel bulunmayan bir yere götürünüz. Kablosuz kamerayi ana birimin yakinina getiriniz ya da kablosuz kamerayi mikrodalgadan uzakta kullaniniz ve tekrar deneyiniz. [. . . ]