User manual PANASONIC LF1007AD

[. . . ] Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. , , . PP E VQT3M30-1 Contents Before Use . 10 Preparation -Checking the Case is Waterproof- . [. . . ] in die Schnalle einführen. 5 62 Nach dem Anbringen der Digitalkamera ein weiteres Mal überprüfen, ob kein Wasser in das Gehäuse eindringt. (P60) VQT3M30 Hinweise Achten Sie darauf, dass die Schattenblende nicht durch Fingerabdrücke usw. Ein weiteres Mal überprüfen, ob der O-Ring gleichmäßig in die Nut des O-Rings Vermeiden Sie das Öffnen und Schließen des Gehäuses an Orten mit viel Sand oder Staub oder feuchten oder nassen Stellen. schmutzig wird. Falls sich die Luftfeuchtigkeit plötzlich ändert, weil feuchte Luft in das Gehäuse eintritt, Um Kondensation zu verhindern, verwahren Sie die Digitalkamera an einem so trockenen Ort wie möglich. Prüfen Sie außerdem, ob das mitgelieferte Kieselgel ausreichend trocken ist, bevor Sie es einlegen. Gerät Sonnenschutzmittel oder ­öl auf das Gehäuse, dies unverzüglich mit lauwarmem Wasser abwaschen, um einer verringerten Wasserdichtigkeit oder Entfärbung vorzubeugen. 10 Minuten lang vollständig in Süßwasser ein, nachdem Sie die Digitalkamera am Meer oder im Wasser verwendet haben. Für genauere Hinweise informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung. Falls sich Wasserspritzer oder Schmutz auf der Kamera befinden, wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab, stellen Sie die Kamera dann eine Zeit lang aufrecht auf eine trockene, saugfähige Unterlage und überprüfen Sie dann, ob das Wasser vollständig entfernt ist. Wenn eine Digital-Kamera mit GPS-Funktion, Kompass, Höhenmesser (Tiefenmesser) und Barometer an das Meerwassergehäuse befestigt wird, könnte die Positionierung oder Messungen nicht möglich sein bzw. könnten größere Fehler enthalten. 30 Minuten oder mehr in Süßwasser tauchen, ohne die Digitalkamera zu entfernen, um jegliche Salzkristalle, etc. zu entfernen. Alle Bedienknöpfe etc. auf dem Gehäuse drücken, um jegliches Salzwasser zu entfernen. Werden die Salzkristalle nicht von den Knöpfen, etc. Entfernt, werden diese hart und mit der Zeit unbenutzbar. Das Gehäuse nicht unter fließendem oder unter Druck stehendem Wasser, o. ä. waschen, da dies zum Eindringen von Wasser führen kann. 2 Das Wasser mit einem trockenen Tuch abreiben, an dem keine Salzkristalle haften und dann vollkommen trockenreiben. Das Gehäuse nicht durch direkte Sonneneinstrahlung trocknen. Dies kann das Gehäuse entfärben oder beschädigen oder den Verschleiß des O-Rings beschleunigen. 66 VQT3M30 3 Die Geräterückseite öffnen, um die Digitalkamera zu entfernen. Trocknen Sie sich zunächst sorgfältig die Hände, setzen Sie dann den Zeigefinger wie in der Abbildung zu sehen ein und nehmen Sie die Digitalkamera heraus. 4 5 Den O-Ring aus dem Gehäuse entfernen und sicherstellen, dass keine Rückstände, o. ä. Beim Auftragen des Fetts überprüfen, ob sich keine Kratzer, etc. [. . . ] , . , . , , , , . . 3 3 3 3 3 3 3 . , . , (, ). 169 VQT3M30 - - () 4 ( ). , , . , ( ), . , . 5 . , : . [. . . ]