User manual PANASONIC MJ-DJ01

[. . . ] • Before using this product please give your special attention to the section "SAFETY PRECAUTIONS" (Page 3-4). • Please keep these Operating Instructions for future use. 感謝您購買Panasonic的產品。 • 本產品只限於家庭使用。 • 請仔細閱讀本使用說明書，以確保正確安全使用本產品。 • 使用本產品前，請您特別留意“安全注意事項”(10-11頁)。 • 請妥善保存本使用說明書，以備將來用途。 Terima kasih kerana membeli produk Panasonic. • Produk ini hanya adalah untuk kegunaan di rumah. [. . . ] (Ia boleh menyebabkan kecederaan. ) 17 AMARAN B. Melayu  Produk ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) dengan keupayaan fizikal deria atau mental yang kekurangan, atau kurang berpengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka diawasi atau diberi arahan berkenaan penggunaan produk oleh orang yang bertanggungjawab atas keselamatan mereka. Kanak-kanak hendaklah diselia untuk memastikan mereka tidak bermain dengan produk. (Ia boleh menyebabkan kecederaan bakar, kecederaan atau kejutan elektrik. )  Masukkan Palam dengan sempurna. (Jika tidak, ia boleh menyebabkan kejutan elektrik dan kebakaran yang disebabkan oleh haba yang boleh menjana sekitar Palam. )  Sentiasa bersihkan Palam. (Palam yang kotor boleh menyebabkan penebat yang tidak mencukupi kerana kelembapan, dan boleh menyebabkan kebakaran. )  Apabila keadaan yang tidak normal atau kerosakan berlaku, berhenti menggunakan perkakas serta merta dan cabut Palam dengan segera. (Ia boleh menyebabkan asap, api atau kejutan elektrik. ) Contoh keadaan yang tidak normal atau apabila kerosakan berlaku. • Palam dan Tali Kod menjadi luar biasa panas. • Tali Kod rosak atau kegagalan kuasa. • Bahagian Motor sudah berubah bentuk atau luar biasa panas. a Sila cabut Palam perkakas dengan segera dan hubungi pusat perkhidmatan untuk pemeriksaan atau pembaikan.  Penjagaan hendaklah diambil apabila mengendali dan membersihkan Mangkuk Pengisar dan Muncung Jus. Tutup dan tanggalkan Palam selepas mengguna.  Apabila mengalihkan Jag Jus, pastikan Muncung Jus ditarik ke atas supaya jus tidak menitik.  Pastikan Mangkuk Pengisar telah berhenti sepenuhnya sebelum membuka Pengapit. 5 1 2 1 Masukkan Palam dan pusingkan Suis. 2 Masukkan bahan-bahan makanan dan tolakkan ia perlahan-lahan satu per satu ke dalam Bukaan Penyalur Bahan dengan menggunakan Penolak Bahan. 3 Selaraskan Penolak Bahan kepada Bukaan Penyalur Bahan seperti yang ditunjukkan dalam ilustrasi. 6 1500 1250 1000 750 500 250 mL 53 50 40 fl oz 30 20 10 1500 1250 1000 750 500 250 mL 53 50 40 fl oz  Sebahagian pulpa mungkin sukar dikumpul ke dalam 3 Bekas Pulpa dan akan melekat di Penutup Bekas bergantung kepada jenis dan bilangan bahan. 30 20 10 Nota: • Bahan-bahan makanan yang tidak disyorkan: Buah-buahan lembut yang menghasilkan puri dan boleh menyebabkan Mangkuk Pengisar tersumbat - seperti pisang, pic, aprikot dan lain-lain. Bahan yang kurang kandungan air – seperti daun selasih segar. • Pada permulaan penggunaan, produk mungkin mengeluarkan sedikit bau yang tidak menyenangkan (seakan-akan bau terbakar) namun keadaan ini adalah normal. • Sesetengah bahan mungkin menghasilkan pulpa yang banyak terkumpul di dalam Penutup Bekas dan menyebabkan operasi terhenti. (ALAT PERLINDUNGAN PEMUTUS LITAR: sila rujuk muka surat 20) • Pastikan semua bahagian dipasang dengan betul sebelum anda menghidupkan perkakas. • Sila guna Jag Jus dengan Penutup Cawan untuk mengelakkan percikan. Pastikan bukaan Jag Jus diselaraskan dengan Muncung Jus apabila membuat jus. [. . . ] Đặt Cốc Nước ép như minh họa. 3 1 Đẩy Chốt như minh họa đến khi nghe được tiếng khóa.  Nếu Chốt không đúng, mô tơ không hoạt động. 4  Đảm bảo Khe Nước ép quay xuống khi ép nước quả. 1500 1250 1000 750 500 250 10 mL 53 50 40 fl oz 30 20 120° Lưu ý: * Vòi có thể xoay tự do 120° khi Vòi ở vị trí hướng lên. 5 1 2 1 Cắm điện và bật máy. 2 Cho từng nguyên liệu vào và dùng Ống đẩy Thực phẩm đẩy từ từ nguyên liệu vào Ống chứa Nguyên liệu. 3 Chỉnh thẳng Nắp đẩy Thức ăn vào Lỗ Tiếp thức ăn như minh họa. mL 1500 1250 1000 750 500 250 53 50 40 fl oz 30 20 10 3 Sau khi sử dụng, tắt máy và rút điện. [. . . ]