User manual PANASONIC NN-GD361MEPG

[. . . ] English Deutsch Nederlands Operating Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Manuale di istruzioni Instrucciones de funcionamiento Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Instrukcja obsługi Návod k obsluze Kezelési útmutató Instrucţiuni de operare Microwave /Grill Oven Mikrowellengerät mit Grill Magnetron/Grill Oven Four à Micro-ondes-Gril Forno a Microonde e Grill Horno Microondas/Grill Kombinationsugn med Mikrovågor/Grill Mikrobølgeovn/Grill Mikrobølge/Grill Ovn Mikroaaltouuni/Grilli Kuchenka Mikrofalowa z Grillem Mikrovlnná / trouba/ Gril Grillezös/mikrohullámú sütö Cuptor cu microunde Français Italiano Español Svenska Dansk Norsk Suomi Polski Česky Magyar Românã NN-GD371S / NN-GD361M / NN-GD351W / NN-GD342B IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference. Vor Gebrauch des Mikrowellengerätes bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren. Alvorens u deze microgolfoven gebruikt, raden wij u ten zeerste aan deze gebruiksaanwijzing door te lezen en bij te houden voor eventueel toekomstig gebruik. [. . . ] Some foods should be cooked on Combination without using the wire rack i. e. The food should be placed in a heatproof non-metallic dish and placed directly onto the glass tray. DO NOT use plastic MICROWAVE containers on combination programs (unless suitable for combination cooking). Dishes must be able to withstand the heat of the top grill - heatproof glass e. g. DO NOT use your own metal dishes or tins, as the microwaves will not penetrate the food evenly. „„CAUTION! The wire rack must always be used with the glass tray in position. Remove wire rack from oven by holding the rack and heatproof dish firmly. Use oven gloves when removing accessories. Never touch the outside window or inside metal parts of the door or oven when taking food in or out due to the high temperatures involved. 20 EN Using the timer Delay start cooking By using the Timer, you are able to program Delay Start cooking. English example Press Timer. Set the delay time by turning the Time/ Weight Dial (up to 9 hours). Set the desired cooking program and cooking time. Press Start „„Notes example 1. Three stage cooking can be programmed including Delay Start cooking. Max Power: 10 min. Simmer Power: 20 min Delay Start: 1 hour Once 5 Times 2. If the programmed delay time exceeds one hour, the time will count down in units of minutes. If less than one hour, the time will count down in units of seconds. 3. Delay Start cannot be programmed before an auto program. Stand time By using the Timer, you can program Stand Time after cooking is completed or use to program the oven as a minute timer. example Set the desired cooking program and cooking time. Press Timer. Set desired amount of time by turning the Time/Weight Dial (up to 9 hours). Press Start. „„Notes example 1. Three stage cooking can be programmed including stand time. Stand Time: 5 min Max Power: 2 min Max Power: 4 min Once Once 2. 3. 4. If the oven door is opened during the Stand Time or Minute Timer, the time in the display window will continue to count down. This feature may also be used as a minute timer. In this case press the Timer, set time and press Start. Stand time cannot be programmed after an auto program. 21 EN Multi-stage cooking 2 or 3 stage cooking Example: Press Microwave Power. Select desired power level Set the cooking time using the Time/Weight Dial. Press Microwave Power. Select desired power level Press Start. Set the cooking The cooking program time using the Time/Weight Dial. will start and the time in the display will count down. Example: To DEFROST for 2 minutes and cook food on MAX power for 3 minutes. Press Microwave Power twice to select defrost power. Set the cooking time to 2 minutes using the Time/ Weight Dial Press Microwave Power once to select max power. Set the cooking time to 3 minutes using the Time/ Weight Dial Press Start. Example: To GRILL at LOW for 4 minutes and cook food on LOW power for 5 minutes. Press Grill Power 3 times to select Grill level 3 (low). Set the cooking time to 4 minutes using the Time/ Weight Dial Press Microwave Power four times to select low power. Set the cooking time to 5 minutes using the Time/ Weight Dial Press Start. „„ Notes 1. 2. 3. 4. For 3 stage cooking, enter another cooking program before pressing start. During operation, pressing Stop/Cancel once will stop the operation. Pressing Start will re-start the programmed operation. Pressing Stop/Cancel twice will stop and clear the programmed operation. Whilst not operating, pressing Stop/Cancel will clear the selected program. [. . . ] Wash the tray in warm soapy water or in a dishwasher. 9. 8. The roller ring and oven cavity floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise. Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent and hot water then dry with a clean cloth. The roller ring may be washed in mild soapy water. [. . . ]