User manual PANASONIC NSRPRA18N

[. . . ] Do not let cord hangover edge of tableor counter, touchhot surfaces. Do not placeon or neara hot gas or electric a e m c 1 1 E x t r e m e a u t i o n u s tb e u s e dw h e nm o v t n g n a p p l i a n c c o n t a i n i n g . h o t o i l o r o t h e rh o t l i q u i d s . Do not use appliance otherthan intended 13. SAVETHESEINSTRUCTIONS from to A. [. . . ] to lf directlightis subjected the concaveside of to the lid, it mayfocuson furniture, walls, etc. , and damages may result. 2 ?tv 4 Do not tilt the rice-cooker its edge or placeit upsidedown with its powersupplyplug on connected, thismay causedamage. as Non-stick coatedpan may discolor with age. This is normal, DO NOT use metal utensilswith non-stickcoated pan (42F2 only) 5 HOWTO CLEAN 1. Soakthe pan in hot waterto loosencooked-on rice. Do not immerse bodyin wateror any otherliquid. Do not use abrasive cleaners steelwool. Cleanwith non-metal or brushor sponge. {*Hfiit 1 2 lfEflllAh. tlii. trk -t^ r!, . l*-!l *nH'FI t{ ir ;i!* * ii F\ ' e , , t t + r r * H ^ 6 t q g l, a I ' i r r = r ; , ' l ' + R l E l E l ^ e " . = tE 6 H i t ; E S , K E s 3 4 lEl{i8lf gt6 Etto *{1*+ r 61f E6Ertt{ffiif r:i+4:* , ;If"rIi6{l*:'ii1 ;*X4zk{ F il--. : +tStt, +tr tfr i ;3Ffi ffi A!Eg +tr ffiE +*rbi#+ lAHg eF , l. ;, }trE {F fr B i:tah : I'ii, ;6, f4gtttsl*, lf 4 F*q ', lrj rel:':*-s. #, 9. fll: Hrli6T. f tEi81 , F. [:ruf l;: R r, l f T F f , B F . i l P l " C t o k i n e "iatr llrli6*TaEkq13 > \ I t 'HAh. erfr}, ffJEfig&ifl6+A'l"B 418;. ilF+ "cookine ( f ; . | t ) + F ' r r t h , i d ' ' 6 I 7 gt6ffi?itlr-:&iH 8 * tr +t+. it 1. 9 ;- ?q $85 -^'Frirq a r f r . : \\ /J- + rl5r { ' . -. , 1*'". -_- ) \ Itd | , / _' - l r/ I l i l - w r l - A r, i 'i ;' f! I . 1 ' l r ' ; r r. i i. r , ' : j ll r' t r N: o n - s t i c k l ;' ' : i'J , ll-"1 ola 'i ' i. . en 1 4 quandsa fiche Ne pas incliner I'uto-cuiseur riz sur sa bordureni le placera I'envers a I'endommager. d'alimentation branchde cela pourrait est car puededecolorarse el tiempo. Estoes normal. El recipiente non-stick de con (solo42FZ\. No utiliceutensilios metalcon el recipente non-stick de de 5 LIMPIAR MARMITA LA COMO 1. Enjuager recipiente agua caliente el con el la 3. No sumergir marmitaen el agua. Fregarla con un pafroh0medo. No usardetergentes abrasivos estropajos met6licos. Limpiar o con un cepillono met6lico o con una esponja. -8- s g E J l l a J a e e + a J g S g L l c f. o l a l l 7 l = o 1 lq e f 3 = s3 tlaLl Ll fle. l E^l ;aee XlBa ^ft6l01 afq A]nJ ( q l ) r s a esl e g = ' J o 1 l?1 , ^l =9 x^l tl gqcf ?at + a o | e le ] s F e J r l 6 f: ="1 EaJ =;qrl tg^ !r+? rltll al, '1 ==:lrl^l + a a l . l , { l D fi l { l ' ' ' . i I rv e , tut' Tlqo| "t+q =el EaJ= sEBLl tt. [. . . ] . 10r01L c6c sao Hdythem bdt lyong nL/dc cho cdm h{p vdi khduvi ri6ngcria ban. thAnnoi. Del thgt dringtr6n day gia nhiQt 3 Oit n6i trongvdonhe qua b6n phAibCntrei nlU hfnhv6. N6n ngAmggo trongnudc khoAng ph0t. i c h c i n a Oc d m d nc o d a y d . c Khi dm i6n 4 Chcjccdmddi6n, P h aderiAkhihcAnld0ng. Neui ekhongvdydthit lse cho co thii ldm cho cdm hongdrjcic. drJgc vdo thAnnoi thi n6i cdm dien sC dAt N6u ndi trongchL/a kh6nghoatd6ng. [. . . ]