User manual PANASONIC NV-GS400EG

[. . . ] DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK); THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Try out the Movie Camera. Be sure to try out the Movie Camera before recording your first important event and check that it records properly and functions correctly. The manufacturer is not liable for loss of recorded contents. [. . . ] W miar wzrostu temperatury we wntrzu kamery ekran powraca do normalnej jasnoci. Przy produkcji ekranu wywietlacza cieklokrystalicznego (LCD), zloonego z okolo 123. 000 pikseli, stosowana jest technologia o najwyszej precyzji. W rezultacie uzyskuje si ponad 99, 99% aktywnych pikseli, a zatem zaledwie 0, 01% z nich pozostaje nieaktywne lub stale wieci. Nie jest to oznak usterki i nie ma wplywu na rejestrowany obraz. Wizjer Przy produkcji ekranu wizjera, zloonego z okolo 113. 000 pikseli, stosowana jest technologia o najwyszej precyzji. W rezultacie uzyskuje si ponad 99, 99% aktywnych pikseli, a zatem zaledwie 0, 01% z nich pozostaje nieaktywna lub stale wieci. Nie jest to oznak usterki i nie ma wplywu na rejestrowany obraz. Kontrola okresowa Aby zapewni najwysz jako obrazu, zaleca si wymian zuytych elementw (takich jak np. glowice wideo) po okolo 1000 godzin eksploatacji. (Uzalenione jest to jednak od warunkw uytkowania, takich jak temperatura, wilgotno, zapylenie itd. ) 101 LSQT1130 LSQT1130_POL. book 102 Inne Slowniczek terminw Automatyczny balans bieli Funkcja balansu bieli umoliwia rozpoznawanie barwy wiatla i regulacj kamery w taki sposb, aby zapewni wierne odwzorowanie barw. Mechanizm kamery okrela odcie wiatla wpadajcego przez obiektyw i rejestrowanego przez czujnik balansu bieli, oceniajc w ten sposb warunki nagrywania i wybierajc ustawienia pozwalajce uzyska jak najlepsze odwzorowanie odcieni. NESNMEJTE KRYT (NEBO ZADN STNU); UVNIT SE NENACHZEJ ZDN OBSLUZN SOUCSTI. SVTE DRZBU KVALIFIKOVANMU SERVISNMU PERSONLU. Pecliv si pectte nvod a pouzvejte videokameru pedepsanm zpsobem. Za zrann nebo materilov skody vznikl v dsledku jakhokoliv pouzit, kter nen v souladu s postupem vysvtlenm v tomto nvodu k pouzit, je odpovdn pouze uzivatel. Ped zznamem vas prvn dlezit udlosti bezpodmnecn zkontrolujte funkcnost videokamery a sprvnost zznamu. Vrobce nezodpovd za ztrtu zaznamenanho obsahu. Vrobce v zdnm ppad nezodpovd za ztrtu zznam, zpsobenou funkcn poruchou nebo vrobn vadou tto videokamery, jejho pslusenstv nebo pouzitch kazet. Nahrvn pedem zaznamenanch psk nebo disk, publikacnch ci rozhlasovch materil pro jin ne pro vase soukrom pouit me porusit autorsk prva. Nahrvn urcitch materil mze bt omezeno i pro cely soukromho pouzit. Videokamera pouzv technologie, kter jsou chrnny autorskmi prvy, a je chrnna patentovanmi technologiemi a vymezenm intelektulnho vlastnictv Japonska a U. S. A. Pouzit tchto technologi, chrnnch autorskmi prvy, vyzaduje autorizaci od Macrovision Company. Demontz videokamery a zsahy do n jsou zakzny. Vsechny ostatn nzvy firem a vrobk uveden v nvodu jsou obchodn znacky nebo registrovan obchodn znacky odpovdajcch spolecnost. [. . . ] Ez azonban nem jelent meghibsodst, s nem befolysolja a felvett kpet. Rendszeres ellenrzsek A kivl kpminsg megrzse rdekben javasoljuk az elkopott alkatrszek (pl. (Ez azonban az zemi krlmnyek, gy a hmrsklet, a pratartalom s a por fggvnye. ) 204 LSQT1130 LSQT1130_HUN. book 205 Egyebek Kifejezsek magyarzata Automatikus fehregyensly A fehregyensly bellts felismeri a fny sznt s a belltst gy vgzi el, hogy a fehr tiszta fehrknt jelenjen meg. A kamkorder meghatrozza a lencsn s a fehregyensly rzkeln t berkez fny sznteltettsgt, s ennek alapjn tli meg a felvteli krlmnyeket s vlasztja ki a lehet legpontosabb sznteltettsg belltst. [. . . ]