User manual PANASONIC PT-40LC12K

[. . . ] Multi-Media Projection Display Operating Instructions Models No. PT-40LC12-K/PT-45LC12-K LSQT0615A Important Safety Instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back. Refer servicing to qualified service personnel. This symbol warns the user that uninsulated voltage within the unit may have sufficient magnitude to cause electric shock. Therefore, it is dangerous to make any kind of contact with any inside part of this unit. This symbol alerts the user that important literature concerning the operation and maintenance of this unit has been included. [. . . ] Pour une protection accrue pendant un orage, ou si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, s'assurer de débrancher le fil d'alimentation ainsi que l'antenne, afin d'éviter tout dommage causé par la foudre ou les surtensions. Éviter d'installer l'antenne à proximité de lignes à haute tension, circuits d'éclairage ou lignes d'alimentation au cas où elle viendrait à tomber. Lors de cette installation, tout contact entre l'antenne et ces lignes ou circuits pourrait être fatal. Débrancher l'appareil de la prise secteur et confier tout entretien à un personnel qualifié dans l'une ou l'autre de ces situations. Si le fil d'alimentation ou la fiche sont endommagés. Si du liquide a été répandu à l'intérieur de l'appareil. Si l'appareil a été exposé à l'humidité. Si l'appareil ne fonctionne pas de la manière indiquée dans le manuel d'utilisation. Ne pas tenter d'effectuer des réglages qui ne sont pas prévus dans le manuel, afin d'éviter tout dommage. Si l'appareil a subi un choc violent ou si le boîtier est endommagé. Si les performances de l'appareil semblent diminuer - un entretien est probablement nécessaire. Ne pas tenter de réparer soi-même cet appareil ou d'enlever les couvercles, afin de prévenir tout risque de chocs électriques. Confier l'entretien à un personnel qualifié. Lorsque des pièces de rechange sont requises, s'assurer que le technicien utilise des pièces d'origine ou ayant des caractéristiques identiques. Toute autre substitution peut provoquer un risque d'incendie ou des chocs électriques. Après un entretien ou une réparation, demander au technicien d'effectuer des vérifications de sécurité afin de confirmer le fonctionnement normal de l'appareil. Mise en garde : Afin de prévenir tout risque d'incendie ou des chocs électriques, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à une humidité excessive. Mise en garde : La lampe devenant très chaude après son utilisation, ne jamais y toucher directement afin d'éviter tout risque de brûlures. Laisser la lampe refroidir avant de la remplacer. Attention : Afin de prévenir tout risque de chocs électriques, ne pas brancher la fiche polarisée dans une rallonge ou une prise de courant si les lames ne peuvent pas être insérées à fond. Préparatifs Nettoyer régulièrement le filtre à air. Un filtre à air sale pourrait abréger la durée de vie de l'appareil. La lampe a une durée de vie maximale d'environ 5 000 heures. Ne pas excéder cette durée afin de prévenir tout dommage qui pourrait être causé par la lampe. [. . . ] 58 E Écran de droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Écran de gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Écran PIP (image sur image) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Écran principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]