User manual PANASONIC PT-D9600U

[. . . ] DO NOT OPEN MISE EN GARDERISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. WARNUNG- ZUR VERMEIDUNG EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES GERÄT NICHT ÖFFNEN. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the Product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. CAUTION: This equipment is equipped with a three-pin grounding-type power plug. Do not remove the grounding pin on the power plug. [. . . ] Note · The clamp position can be adjusted only when the RGB signal input is applied with RGB1 and RGB2 IN. For left adjustment For right adjustment 32 Changing the display language RASTER POSITION When the whole area where the input picture can be displayed is not used, the picture can be moved to any position inside the display area. : These adjust the value in the horizontal direction. : These adjust the value in the vertical direction. SELECT ENTER RETRN LANGUAGE ENGLISH Currently chosen language is displayed here. XGA MODE This mode takes effect only when XGA (RGB) signals are input. XGA : Standard setting WXGA : Select this mode when WXGA signals are input. Menus, setting items, adjustment screens, and control button names will be displayed in the language the user chooses. The available languages are: ENGLISH, DEUTSCH, FRANÇAIS, ESPAÑOL, ITALIANO, , , , . Note · The projector's on-screen display is set to the English language by default. SXGA MODE This mode takes effect only when SXGA (RGB) signals are input. SXGA : Standard setting SXGA+: Select this when the screen is cut off. 33 OPTION1 settings OPTION1 COLOR CORRECTION CONTRAST MODE AUTO SIGNAL OFF BACK COLOR BLACK SUB MEMORY LIST DVI EDID EDID2:PC SELECT ENTER RETRN SUB MEMORY LIST Multiple sets of image adjustment data (PICTURE, POSITION, ADVANCED MENU adjustment values) for the same kind of signal can be registered. SUB MEMORY LIST -- : RGB1­XGA60 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: SELECT STORE RETRN COLOR CORRECTION OFF : Standard setting USER : The six colors of red, green, blue, cyan, magenta and yellow can be adjusted and registered for each of four signal systems: Video, S-Video, RGB and YPBPR. Press the ENTER button to make the detailed settings. COLOR CORRECTION RGB R G B Cy Mg Ye SELECT ADJ 0 0 0 0 0 0 RETRN Registering in sub memory Select the sub memory number to be registered using the buttons. Note · Sub memories range from 1 to 8. The current signal system is displayed. How to select sub memory Select sub memory number (1 to 8) using the buttons. Select "­" if you do not wish to use the sub memory. Note · You cannot select sub memory of a different signal system. CONTRAST MODE There are two modes for adjusting to the operating environment. The ID number is set to "ALL" by default. Hence the ID number need not be set when only one projector is used. 1­64 : The ID number is set in this range. Note · The ID number can be set to "ALL", or selected from "1" to "64". · If the projectors are given ID numbers, their remote controls must be assigned the same ID numbers, respectively. · If the ID number of a projector is set to "ALL", it can be controlled by the remote control or the PC with any ID number. If multiple projectors are used and some of them have their IDs set to "ALL", they cannot be controlled separately from the projectors with other ID numbers. For details on remote control ID setting, see page 15. FRONT/REAR "FRONT/REAR" is used to choose the appropriate projection scheme from Front and Rear: FRONT : Choose this option if pictures are projected from the front of a reflective screen. REAR : Choose this if pictures are projected from the back of a translucent screen. LAMP POWER The luminance of the projection lamp can be changed depending on user's needs or the viewing conditions. HIGH : Set when high brightness is necessary. LOW : Set when high brightness is not necessary. [. . . ] Il peut arriver que la lampe soit épuisée (ne s'allume pas) à 1 500 heures 1 selon les caractéristiques des lampes individuelles et les conditions de travail (la vie de service des lampes peut être réduite par le nombre d'allumages et les intervalles entre les allumages). Il est donc fortement conseillé aux utilisateurs de conserver une ampoule de rechange. Si la lampe n'est pas remplacée après 1 300 heures 2 (avec la sortie de lampe réglée sur "FORTE"), l'alimentation sera automatiquement coupée à 1 500 heures 1, avec passage en mode d'attente. 1 500 heures 1 à partir de l'allumage initial, l'alimentation est automatiquement coupée environ 10 minutes plus tard, avec passage en mode d'attente, même si la lampe est allumée à nouveau. Indication après 1 300 heures 2 (avec la sortie de lampe réglée sur "FORTE") REMPLACER LAMPE Quand la lampe a été utilisée 1 300 heures 2, le témoin de lampe (LAMPE1 ou LAMPE2) s'allume, état d'attente y compris. [. . . ]