User manual PANASONIC PT-L730NTU

[. . . ] R LCD Projector Commercial Use Operating Instructions Model No. PT-L730NTU R Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use. TQBH 9003-5 Dear Panasonic Customer: This instruction booklet provides all the necessary operating information that you might require. We hope it will help you to get the most performance out of your new product, and that you will be pleased with your Panasonic LCD projector. The serial number of your product may be found on its back. You should note it in the space provided below and retain this booklet in case service is required. [. . . ] · Si de l'eau se renverse sur le projecteur, s'adresser à un centre technique agréé. · Si de l'eau entre à l'intérieur du projecteur, entrer en contact avec un centre technique agréé. Ne pas mettre d'objets étrangers dans le projecteur. · Ne pas insérer d'objets métalliques ou inflammables dans les orifices de ventilation ou les faire tomber sur le projecteur, car cela peut causer un incendie ou des chocs électriques. Garder la télécommande hors de portée des enfants, et ne pas regarder directement dans le rayon laser; ne pas pointer le rayon vers d'autres personnes. · Si l'on pointe directement vers les yeux le rayon laser émis par la télécommande, ceci risque d'endommager les yeux. Veiller à ce que les bornes + et - des piles n'entrent pas en contact avec des objets métalliques tels que des colliers ou des épingles à cheveux. · Sinon, les piles risqueront de fuir, de surchauffer, d'exploser ou de prendre feu. · Ranger les piles dans un sac en plastique, et ne pas les ranger à proximité d'objets métalliques. Pendant un orage, ne pas toucher le projecteur ou le câble. · Il y a risque d'électrocution. Ne pas utiliser l'appareil dans un bain ou une douche. · Il y a risque d'incendie ou d'électrocution. Ne pas regarder directement dans la lentille pendant que le projecteur fonctionne. · Une lumière intense est émise par la lentille du projecteur. Si l'on regarde directement dans cette lumière, elle risque de causer des blessures et de graves lésions aux yeux. Ne pas placer ses mains ou autres objets près de la sortie d'air. · De l'air chaud sort par l'ouverture de sortie d'air. Ne pas placer les mains ou la figure, ou d'autres objets qui ne peuvent résister à la chaleur près de cette sortie d'air, sinon cela peut causer des blessures ou des dommages. Lors du remplacement de la lampe, la laisser refroidir pendant au moins une heure avant de la manipuler. · Le couvercle de la lampe devient très chaud, et on risque de se brûler si on le touche. Avant de remplacer la lampe, veiller à débrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant. · Il y a risque d'électrocution ou d'explosion. [. . . ] · Panasonic assumes no responsibility for any results or effects arising from the use of this software and this manual. · The specification for this software and the contents of this manual are subject to change without prior notice. 130 Ce que vous devez savoir Attention Cet éuipement a été soumis à des tests qui ont démontré que celui-ci respectait les limites spécifiées pour les appareils numériques de la classe B aux termes de la partie 15 des règles de la FCC (Federal Communications Committee U. S. A. ). Ces limites ont pour objet de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cas d'une installation en milieu résidentiel. Cet équipement produit, utilise et peut rayonner de l'énergie de haute fréquence, et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions fournies avec celui-ci, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. [. . . ]