User manual PANASONIC PV-27DF62K

[. . . ] Initial Setup TV/DVD Combination Operating Instructions Models No. PV-27DF62-K DVD Operation TV Operation Advanced Operation For Your Information LSQT0587A · Initial Setup and Connection Procedures are on pages 10 to 15. As an ENERGY STAR Partner, Panasonic has determined that this product or product model meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Please read these instructions carefully before attempting to connect, operate, or adjust this product. Please save this manual. 27DF62-K(E) (P01). p65 1 2002/04/15, 18:39 Important Safeguards and Precautions READ AND RETAIN ALL SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS. HEED ALL WARNINGS IN THE MANUAL AND ON UNIT OUTDOOR ANTENNA INSTALLATION 1 SAFE ANTENNA AND CABLE CONNECTION An outside antenna or cable system must be properly grounded to provide some protection against built up static charges and voltage. Part 1 of the Canadian Electrical Code, in U. S. A. [. . . ] Le déversement de liquide à l'intérieur de l'appareil peut causer des chocs électriques et constitue un risque d'incendie. · Ne jamais insérer ou laisser tomber des objets à l'intérieur de l'appareil. Certaines pièces internes sont porteuses de hautes tensions et peuvent donc causer des chocs électriques ou provoquer des incendies. · Éloigner l'appareil de tout champ magnétique (aimants). 5 Utilisation des accessoires N'utiliser que les accessoires recommandés par le manufacturier afin d'éviter tout risque d'incendie, de chocs électriques ou autre danger. 6 Nettoyage de l'appareil Débrancher l'appareil. Utiliser un chiffon doux, sec et propre pour nettoyer l'appareil. NE PAS utiliser de produits nettoyants, de vaporisateurs ou toute autre méthode qui pourrait entraîner la pénétration de liquides à l'intérieur de l'appareil causant ainsi des risques de chocs électriques. Toute substance comme la cire ou du ruban adhésif risque d'endommager le fini du boîtier. Les éléments internes peuvent être endommagés par un environnement graisseux, humide ou poussiéreux. 2 (F) 27DF62-K(P02-03). p65 2 2002/04/15, 18:45 Mesures de sécurité Avertissement: Afin de prévenir tout risque d'incendie ou de chocs électriques, ne pas Attention: exposer cet appareil à la pluie ou à une humidité excessive. Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu'au fond. Cet appareil permet I'affichage des sous-titres. ATTENTION: CET APPAREIL EST UN PRODUIT LASER DE CLASSE I. TOUTEFOIS, CET APPAREIL UTILISE UN FAISCEAU LASER VISIBLE, LEQUEL PEUT CAUSER DES RADIATIONS DANGEREUSES. SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS DU PRÉSENT MANUEL. LORSQUE CET APPAREIL EST BRANCHÉ SUR LE SECTEUR, NE PAS APPROCHER LES YEUX DE L'OUVERTURE DU PLATEAU DU DISQUE NI DES AUTRES OUVERTURES POUR REGARDER À L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL. L'UTILISATION DE COMMANDES OU LE RECOURS À DES RÉGLAGES AUTRES QUE CEUX INDIQUÉS DANS CE MANUEL PEUVENT PRÉSENTER DES RISQUES D'EXPOSITION À DES RADIATIONS. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE FAITE PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ ET NON PAR L'USAGER. ATTENTION: RAYONNEMENT LASER EN CAS D'OUVERTURE. NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU. (Intérieur du produit) Cet appareil comporte un tube à rayons cathodiques (écran cathodique) et d'autres pièces contenant du plomb. L'élimination de ces matériaux peut être réglementée dans votre communauté en raison de considérations environnementales. Pour des informations sur l'élimination ou le recyclage de ces matériaux, communiquez avec les autorités locales ou le ministère de l'environnement de votre province. Voir aussi le site de Environnement Canada : http://www. ec. gc. ca/wastes_f. html Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral indique la présence d'une tension suffisamment élevée pour engendrer un risque de chocs électriques. Il est dangereux de toucher à une pièce interne de l'appareil. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral indique que le manuel d'utilisation inclus avec l'appareil contient d'importantes recommandations quant au fonctionnement et à l'entretien de ce dernier. [. . . ] 17 Sélection de la langue des sous-titres (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Sélection de la langue du disque (DVD) . . 48 Sortie audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 T Touche ANGLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]