User manual PANASONIC PV-DM2792K

[. . . ] Initial Setup TV / DVD / VCR Combination Operating Instructions Model No. PV-DM2792-K Basic Operation TV Operation Timer Operation Advanced Operation · Initial Setup and Connection Procedures are on pages 11 to 17. For Your Information As an ENERGY STAR Partner, Panasonic has determined that this product or product model meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. LSQT0585A Please read these instructions carefully before attempting to connect, operate, or adjust this product. Please save this manual. DM2792-K(P01). p65 1 2002/03/08, 16:20 Important Safeguards and Precautions READ AND RETAIN ALL SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS. HEED ALL WARNINGS IN THE MANUAL AND ON UNIT OUTDOOR ANTENNA INSTALLATION 1 SAFE ANTENNA AND CABLE CONNECTION An outside antenna or cable system must be properly grounded to provide some protection against built up static charges and voltage. Section 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 (in Canada, part 1 of the Canadian Electrical Code) provides information regarding proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode. ANTENNA LEAD IN WIRE GROUND CLAMP ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT GROUND CLAMPS INSTALLATION 1 POWER SOURCE CAUTION Operate only from power source indicated on unit or in this manual. [. . . ] TOUTEFOIS, CET APPAREIL UTILISE UN FAISCEAU LASER VISIBLE, LEQUEL PEUT CAUSER DES RADIATIONS DANGEREUSES. SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS DU PRÉSENT MANUEL. LORSQUE CET APPAREIL EST BRANCHÉ SUR LE SECTEUR, NE PAS APPROCHER LES YEUX DE L'OUVERTURE DU PLATEAU DU DISQUE NI DES AUTRES OUVERTURES POUR REGARDER À L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL. L'UTILISATION DE COMMANDES OU LE RECOURS À DES RÉGLAGES AUTRES QUE CEUX INDIQUÉS DANS CE MANUEL PEUVENT PRÉSENTER DES RISQUES D'EXPOSITION À DES RADIATIONS. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE FAITE PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ ET NON PAR L'USAGER. ATTENTION: RAYONNEMENT LASER EN CAS D'OUVERTURE. NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU. (Intérieur du produit) Cet appareil comporte un tube à rayons cathodiques (écran cathodique) et d'autres pièces contenant du plomb. L'élimination de ces matériaux peut être réglementée dans votre communauté en raison de considérations environnementales. Pour des informations sur l'élimination être recyclage de ces matériaux, communiquez avec les autorités locales ou le ministère de l'environnement de votre province. Voir aussi le site de Environnement Canada : http://www. ec. gc. ca/wastes_f. html Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral indique la présence d'une tension suffisamment élevée pour engendrer un risque de chocs électriques. Il est dangereux de toucher à une pièce interne de l'appareil. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral indique que le manuel d'utilisation inclus avec l'appareil contient d'importantes recommandations quant au fonctionnement et à l'entretien de ce dernier. Il faut donc le lire attentivement. Information sur la gestion des régions Information sur la gestion des régions : Cet appareil est conçu et fabriqué de façon à répondre à l'information de gestion de région enregistrée sur les disques DVD. Si le numéro de région du DVD ne correspond pas au numéro de région de cet appareil, le disque ne pourra pas être lu sur l'appareil. Le numéro de région de cet appareil est 1. 1 3 (F)DM2792-K(P02-03). p65 3 2002/03/08, 16:44 Avant l'utilisation Félicitations Vous avez arrêté votre choix sur l'un des produits les plus perfectionnés et les plus fiables sur le marché. Utilisé correctement, il ne manquera pas de procurer à vous et à votre famille des années de plaisir. Veuillez prendre le temps de remplir l'encadré ci-dessous. Le numéro de série est inscrit sur l'étiquette apposée sur le panneau arrière de l'appareil. Insertion des piles 1) Ouvrir le couvercle. Date d'achat Détaillant Adresse du détaillant N° de téléphone du détaillant N° de modèle PV-DM2792-K N° de série 2) Insérer les piles en respectant la polarité. 3) Refermer le couvercle. Avertissement · Ne pas utiliser une pile neuve avec une pile usagée. · Ne pas utiliser une pile alcaline avec une pile au manganèse. Accessoires Télécommande LSSQ0302 Protection contre l'effacement Briser la languette. Languette de protection Deux piles "AA" Tournevis Pour enregistrer à nouveau. Recouvrir l'ouverture avec du ruban adhésif. Durée maximum d'enregistrement et de lecture N'utiliser dans cet appareil que des cassettes portant la marque . Vitesse SP (Standard) LP (Longue duré e) Type de cassette vidéo T60 T120 T160 1 heure 2 heures 2 heures 40 minutes 5 heures 4 heures 20 minutes 2 heures 6 heures 8 heures SLP 3 heures (Ultra-longue duré e) 4 (F)DM2792-K(P04-05 Before). p65 4 2002/03/08, 16:44 Table des matières Réglage initial Réglage initial Téléviseur / Magnétoscope Importantes mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 3 Avant I'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Informations (Appareil, cassette, disque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7 Emplacement des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 21 Sélection de la langue des sous-titres (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Sélection de la langue du disque (DVD) . . 60 Sortie audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Touche ANGLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]