User manual PANASONIC PV-L50

[. . . ] The serial number is on the tag located on the rear side of your Camcorder. Be sure to retain this manual as your convenient Camcorder information source. Date of Purchase Dealer Purchased From Dealer Address Dealer Phone No. Serial No. Unpack your Camcorder These accessories are provided in order to set up or use your Camcorder. [. . . ] No use limpiadores líquidos ni aerosol. Use un paño seco para la limpieza. Enchufes -- No use enchufes no recomendados por el fabricante del producto de vídeo, ya que esto podría ser peligroso. Agua y humedad -- No use esta unidad de vídeo cerca del agua -- por ejemplo, cerca de una bañera o lavamanos, cerca del fregadero de la cocina o lavandería, en un piso mojado, o cerca de una piscina. Accesorios -- No instale esta unidad de vídeo en un carro, soporte, trípode o mesa inestables. La unidad de vídeo podría caerse, causando serias lesiones a un niño o adulto, y resultando también severamente dañada. Úsela sólo en un carro, soporte, trípode o mesa recomendado por el fabricante, o vendido con la unidad de vídeo. Toda instalación deberá hacerse siguiendo las instrucciones del fabricante y usando los accesorios de montaje recomendados por el mismo. Cualquier combinación de aparato y carro deberá ser movida con cuidado. Las detenciones bruscas, la fuerza excesiva y las superficies disparejas pueden hacer que el aparato y el carro se vuelquen. Ventilación -- El gabinete tiene ranuras y aberturas de ventilación que garantizan la operación confiable de la unidad de vídeo, protegiéndola contra recalentamiento. Sobrecarga -- No sobrecargue los tomacorrientes murales ni los cables de extensión, ya que esto podría causar incendios o descargas eléctricas. Entrada de objetos y líquidos -- Nunca introduzca objetos de ningún tipo por las aberturas de la unidad de vídeo, ya que podría tocar peligrosos puntos de alta tensión o causar cortocircuitos, lo que a su vez podría resultar en incendios o descargas eléctricas. Nunca derrame ningún tipo de líquido sobre la unidad. Servicio -- No intente reparar la unidad de vídeo usted mismo; al abrir o retirar las cubiertas usted se expondrá a alta tensión y a otros peligros. Solicite todo servicio a personal cualificado. Daños que requieran servicio -- En los siguientes casos, desconecte la unidad de vídeo del tomacorriente mural y llame a un técnico de servicio cualificado: a. Cuando el cable o la clavija de alimentación estén dañados. Si se ha derramado líquido sobre la unidad, o si algún objeto ha caído dentro del aparato. Si la unidad de vídeo ha sido expuesta a la lluvia o al agua. Cuando a pesar de haber seguido las instrucciones de operación, la unidad de vídeo no funcione normalmente. Ajuste solamente los controles indicados en el manual de instrucciones; el ajuste incorrecto de otros controles podrá causar daños a la unidad de vídeo, la que por lo general requerirá de un prolongado trabajo de reparación (por un técnico cualificado) para que sus condiciones normales de operación puedan ser restablecidas. [. . . ] 40 Grabación con la cámara 17~19 Grabación programada . . . . . . . . . 19 Guía de operación rápida . . . . . . . 8 H Hora veraniega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 I Imagen detenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]