User manual PANASONIC PV-M1339

[. . . ] (For Auto Clock Set, press to set your antenna system select "AUTO CLOCK to select 2) Press SET. ") ("TV" or "CABLE. ") "TIME ZONE VCR C / A CLOCK CHANNEL ANTENNA : CABLE AUTO SET WEAK SIGNAL DISPLAY : OFF VCR C / A CLOCK CH AUTO CLOCK SET MANUAL TIME ZONE ADJUST : 0 ADJUST" VCR C / A CLOCK CH AUTO CLOCK SET MANUAL TIME ZONE ADJUST : 0 TAPE POSITION (Locates tape position) For English VCR C / A RELOJ CA REPETICION :INACT AVISO/CONT. REMOTO :ACT APAGADO AUTOMATICO :INACT VCR/TV AUTO :ACT LANGUE/LANGUAGE:ESPAÑOL CANAL DE SALIDA :3 ELEGIR SAL I R : FIJAR : : ACT I ON SEARCH/ ENTER (Sets Search System /TV channel) SELECT : SET : : ACT I ON EXIT SELECT : SET : : ACT I ON EXIT MOVIE ADVANCE ACTION (Displays menu) (Set MOVIE ADVANCE) Rear View of the VCR AC Power Plug While plugged into an AC outlet, the VCR consumes 3. 0 W of electrical power in off condition. SPEED (Changes tape speed) COUNTER RESET (Resets counter to zero) PAUSE/SLOW (Displays still, frame by frame, or slow motion picture) COMMERCIAL ADVANCE/ ZERO SEARCH (Set COMMERCIAL ADVANCE/ Zero search) Audio Input Connector (L/R) For Spanish MAGNETO. CA REPRISE LECTURE : NON MESSAGE D' ERREUR : OUI COUPURE AUTO : NON MAGNETO. /TELE AUTO : OUI LANGUAGE/IDIOMA : FRANÇAIS CA SORTIE : 3 SEL. : REGLER: QUITTER : ACT I ON to select 3) Press "AUTO SET, " then press . [. . . ] : REGLER : QUITTER : ACT I ON ("FUSEAU HORAIRE" ne s'affiche qu'après le réglage automatique de l'horloge. ) MAGNETO. CANAL et appuyer sur pour reculer ou avancer l'heure selon les besoins. · "Le FUSEAU HORAIRE" est remis à "0" si l'horloge est réglée manuellement. 6 /38 / 2003 D I M 12:00PM HR ETE : OUI SEL. : REGLER : QUITTER : ACT I ON Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte, le cas échéant, de remédier à toute défectuosité pendant la période indiquée ci-dessous et commençant à partir de la date d'achat original. Magnétoscopes VHS - Un (1) an, pièces et main-d'oeuvre LIMITATIONS ET EXCLUSIONS Cette garantie n'est valide que pour les appareils achetés au Canada et ne couvre pas les dommages résultant d'une installation incorrecte, d'un usage abusif ou impropre ainsi que ceux découlant d'un accident en transit ou de manipulation. De plus, si l'appareil a été altéré ou transformé de façon à modifier l'usage pour lequel il a été conçu ou utilisé à des fins commerciales, cette garantie devient nulle et sans effet. Les piles sèches ne sont pas couvertes sous cette garantie. Cette garantie est octroyée à l'utilisateur original seulement. La facture ou autre preuve de la date d'achat original sera exigée pour toute réparation sous le couvert de cette garantie. CETTE GARANTIE LIMITÉE ET EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, EXCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DU CARACTÈRE ADÉQUAT POUR LA COMMERCIALISATION OU UN USAGE PARTICULIER. 12 Afficheur multifonction Réinitialisation de toutes les fonctions en mémoire Témoin de contact S'allume pour confirmer que le contact est établi. Indicateur de la minuterie Cet indicateur s'allume lorsque le magnétoscope a été programmé en vue d'un enregistrement différé ou encore lors d'un autoenregistrement. L'indicateur clignote pour indiquer qu'un enregistrement différé a été programmé sans qu'une cassette n'ait été insérée. Indicateur de magnétoscope Apparaît lorsque le magnétoscope est sélectionné au moyen du sélecteur VCR/TV. Montréal: 3075 Louis A. Amos, Lachine, Québec H8T 1C4 (514) 633-8684 Toronto: 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 (905) 624-8447 Calgary: 6835 8th Street N. E. , Calgary, Alberta T2E 7H7 (403) 295-3955 Vancouver: 12111 Riverside Way, Richmond, BC V6W 1K8 (604) 278-4211 2) Appuyer sur MAGNETO. CA SUR PRESSION DE ACTION, CA SORTIE PASSE AU CANAL 4. . Dans le cas où le magnétoscope doit être déplacé ou si une erreur a été commise au moment du réglage initial. · S'assurer qu'aucune cassette ne se trouve dans le logement. Pour supprimer un canal: Sélectionner le canal au moyen des touches CH / ou des touches numériques, puis appuyer sur ADD/DLT. CANAL 08 EFFACE 1 2 1 2 3 Établir le contact sur le magnétoscope. Maintenir simultanément enfoncées les touches PLAY et CHANNEL du magnétoscope pendant plus de 5 secondes. Refaire le "Réglage initial" (page 4). 3) Appuyer sur ACTION. MAGNETO. CA REGLER LE TELEVISEUR AU CANAL 4. Réglage automatique à l'heure avancée (d'été). Ce magnétoscope permet le réglage automatique de l'horloge à l'heure avancée. Au printemps (Premier dimanche d'avril) HR ETE : OUI l'horloge est avancée d'une heure. [. . . ] sélection. Lecture en reprise Pour répéter plusieurs fois la lecture d'un même enregistrement. 1 Appuyer sur DISPLAY pendant la lecture pour afficher le compteur. LECTURE 1 2 : 0 0AM 0 : 00 : 00 SP 2 1 Appuyer sur ACTION pour afficher le menu. Appuyer sur 2 pour sélectionner 3 Poursuivre l'enregistrement, la lecture, MAGNETO. C A REPRISE LECTURE : NON MESSAGE D' ERREUR : OUI COUPURE AUTO : NON MAGNETO. /TELE AUTO : OUI LANGUAGE/IDIOMA : FRANÇAIS CA SORTIE : 3 SEL. : REGLER: QUITTER : ACT I ON Appuyer sur COUNTER RESET à l'endroit désiré pour remettre le compteur à "0:00:00". Après avoir appuyé sur STOP pendant un enregistrement normal, appuyer : a) sur la touche numérique 1 (immédiatement) pour inscrire des repères sur la bande. [. . . ]